007 rakastettuni
Szpieg
rakastettu oor Pools
rakastettu
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
ukochana
Sabine pyysi puhua rakastetulleen ikään kuin viimeisenä toiveena.
Sabine chciała porozmawiać z ukochanym, w ramach ostatniego życzenia.
ukochany
Sabine pyysi puhua rakastetulleen ikään kuin viimeisenä toiveena.
Sabine chciała porozmawiać z ukochanym, w ramach ostatniego życzenia.
ludowy
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kochanka · kochanie · dama serca · ukochane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En halua, että hän kiertää sijaiskoteja ilman muistoa siitä, että häntä on rakastettu.
Oczywiście, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on rakastettuni, leikkikaluni
Pochodzimy ze świataopensubtitles2 opensubtitles2
Trolli on tullut kyläämme - ja vienyt meiltä rakastetun prinsessamme.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ystäviin, rakastettuihin, työtovereihin.
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suojelen rakastettuani.
Znajdziemy wam jakiś noclegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä välin, kun Newportin rakastettua murmelia - ei ole vielä löydetty, on Newportin poliisi - pidättänyt naisen, - jonka he uskovat olevan kidnappaaja.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et olisi vain kunnioitettu ja pelätty, sinä olisit rakastettu.
Czy jesteś Bogeymanem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerran minulla oli vaurautta - valtaa - ja kaunis nainen rakastettuna.
Wspomniał coś o taśmie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus kun rakastettu kuolee, tunnemme selviytyjän syyllisyyttä.
Posłuchaj Djenka, uratuj nasz dom jak tylko możeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Rakastettu Gaius ilmaisi varmasti periaatteellista rakkautta, ja matkustelevat veljet todistivat siitä ”seurakunnan edessä”, kenties kristillisen kokouksen aikana Efesoksessa. (Vrt.
Zostaje to nie żyjejw2019 jw2019
Vain puhdassydämiset uhraisivat itsensä rakastettunsa puolesta.
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysterion, kaupungin rakastettu suojelija, on kuollut.
podanie dożylne podanie dożylneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet rakastettu
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?opensubtitles2 opensubtitles2
Annetaan rakastettujen syödä lihaa...
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra samoja omenoita, pussillisen riisiä, mausteita...... ja rakastajan kirjeen rakastetulleen
To robią Grobaleopensubtitles2 opensubtitles2
Neuvoessaan toisia kristittyjä pukeutumaan persoonallisuuteen, jota ”uudistetaan – – hänen kuvansa mukaan, joka sen loi”, apostoli Paavali sanoo: ”Pukeutukaa siis Jumalan valitsemina, pyhinä ja rakastettuina sääliväisyyden hellään kiintymykseen, huomaavaisuuteen, nöyrämielisyyteen, lempeyteen ja pitkämielisyyteen.”
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dziecijw2019 jw2019
Koska he itse eivät ole olleet toivottuja eivätkä rakastettuja, he myöhemmin tuottavat lisää itsensä kaltaisia ihmisiä – lapsia joista tuntuu, ettei kukaan kaipaa eikä rakasta heitä.
To niemożliwejw2019 jw2019
Sen inspiroi hänen nuoruuden rakastettu, joka kieltäytyi avioliitosta.
Kogoś sobie przygruchaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy olla mahdollista uida rakastetun meressä hukkumatta.
To co chciałeś jest bez znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teistä tulee South Parkin rakastetuin mies.
Jesteś już umówionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, joiden Thorn oli luullut olevan hänelle itselleen ja sitten tuliaisiksi jollekin rakastetulle Thorlbyssä.
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida OkęLiterature Literature
Se muuttaa tavan, jolla näet itsesi: huolimatta siitä, mitä maailma sinusta ajattelee, tiedät olevasi Jumalan rakastettu lapsi, jolla on Hänen ominaisuuksiaan.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazduLDS LDS
Jokainen veli olisi ollut onnellinen, jos hänen tähtensä näin olisi ilahtunut rakastettu sisar
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahLiterature Literature
Sitten kaiverran: ́ ́Rakastettu aviomies ja isä ́ ́
Co się tu dzieje?opensubtitles2 opensubtitles2
Hän oli erittäin rakastettu, muttei kilpaillut koskaan.
Muszę porozmawiać o mojej książceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.