vapaat markkinat oor Pools
vapaat markkinat
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
rynek walutowy wolny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vapaat markkinat
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Wolny rynek
Vapaat markkinat hyödyttäisivät alaa ja ennen kaikkea kuluttajia. Ne olisi toteutettava mahdollisimman pian.
Wolny rynek byłby korzystny dla sektora, a także dla konsumentów, i należy doprowadzić do jego powstania jak najszybciej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tunnustaa kaupan merkityksen, mutta tähdentää, että vapaat markkinat eivät anna yksinään takeita köyhyyden loppumisesta;
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?EurLex-2 EurLex-2
Myyntimäärä ja markkinaosuus (vapaat markkinat)
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?EurLex-2 EurLex-2
On syytä muistaa, että tavoitteenamme ovat vapaat markkinat, ja vapaat markkinat myös näiden palvelujen, tiepalvelujen osalta.
Ściągniesz sukienkę?Europarl8 Europarl8
Kannatan sitoutumista transatlanttiseen kumppanuuteen yhtenä EU:n ulkopolitiikan peruspilareista, jolla pyritään luomaan vapaat markkinat Yhdysvaltojen kanssa.
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do sieciEuroparl8 Europarl8
Muuan kirjoittaja toteaa: ”Salatieteiden maailma tarjoaa yksilölle käsitysten ’vapaat markkinat’.”
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcajw2019 jw2019
Mainonta on keskeinen väline, jolla varmistetaan, että vapaat markkinat toimivat moitteettomasti.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyEuroparl8 Europarl8
Kaupungin sähkö on vapaata markkinaa.
Jesteś gotowy, bohaterze?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin ollen tarkasteltiin, olivatko vapaat markkinat ja kytkösmarkkinat selvästi toisistaan erillään.
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjiEurLex-2 EurLex-2
Tuonti koko unionin markkinoille (kytkösmarkkinat ja vapaat markkinat) asianomaisesta maasta kasvoi tarkastelujaksolla 48 prosenttia.
A ja zrozumiałem " na krawędzi "EurLex-2 EurLex-2
Säännellyt vapaat markkinat
Pytanie prejudycjalneEurLex-2 EurLex-2
Meillä on vapaat markkinat.
Mogę zapewnić immunitet od zarzutów o kontakty z IRA, ale biuro prokuratora w San Joaquin nie złożyło jeszcze do kupy sprawy o napaśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaat markkinat, kaveri!
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaat markkinat (Volný trh)
Świetnie.Jeśli coś jest niejasneEurLex-2 EurLex-2
Tässä tutkimuksessa erotettiin kuitenkin selvästi vapaat markkinat ja kytkösmarkkinat.
Albo masz kobiety z czterema piersiamiEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että vapaat markkinat ja reilu kilpailu voivat parhaiten taata pk-yritysten mahdollisuudet globaalistuneessa taloudessa,
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego bratanot-set not-set
Vapaat markkinat.
J/# CharakterystykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabaturg (vapaat markkinat)
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychEurLex-2 EurLex-2
Me Exxonillla uskomme vakaasti, että vapaat markkinat ― löytävät aina ratkaisun ihmiskunnan ongelmiin.
Tato, dlaczego tak się śpieszysz z tym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suoraan neuvoteltavien sopimusten markkinat muodostavat vapaat markkinat, joita ANRE ei valvo.
Odezwę się za kilka dnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
säännellyt vapaat markkinat
Nie wstrząsaćEurLex-2 EurLex-2
Kierrätyskuitupohjaisen aaltopahvin raaka-aineen vapaat markkinat (testlaineri, jonka paino on enintään 150 g/m2, ja kierrätyskuitupohjainen aallotuskartonki)
Nie, to moja winaEurLex-2 EurLex-2
Vapaat markkinat eivät ole merkitykselliset tuotemarkkinat vaan aaltopahvin raaka-aineen kokonaismarkkinoiden osa.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznEurLex-2 EurLex-2
300 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.