tietojen antaminen
ввод · запись
antaminen oor Russies
antaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
подавание
подаяние
[ подая́ние ]
подачка
[ пода́чка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sydämestä lähtevä iloinen antaminen
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?jw2019 jw2019
(2Ku 2:9.) Koska Elia ymmärtää, että sen antaminen ei ole hänen vallassaan, hän sanoo Elisalle, että jos tämä näkee, kun hänet otetaan pois Elisan luota, niin hän saa haluamansa.
Ты же знаешь мой размерjw2019 jw2019
Esimerkiksi kukkien antaminen sureville omaisille on voinut saada alkunsa uskonnollisesta taikauskosta.
Доктор Форбин!jw2019 jw2019
Siunausten antaminen ei ollut keino saada sitä, mitä halusin, vaan pikemminkin keino saada tarvittua apua.
следующей встречеLDS LDS
Myöhemmin sen antaminen laajeni koko Juudeaan, sitten Samariaan ja lopulta ”maan ääriin asti”.
Кошачье мясо!jw2019 jw2019
Antaminen voi lievittää kärsimystä, ja Jehova todella vahvistaa meitä hädän hetkellä, kuten hän on luvannut.
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваjw2019 jw2019
Kiitoksen antaminen minulle oli sinun ideasi.
Я- Кощея Бессмертного невестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaminen tuo iloa myös näille mosambikilaislapsille.
У вас нет уликjw2019 jw2019
Käytännön avun antaminen saattaa hälventää lähimmäistemme ennakkoluuloja.
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовjw2019 jw2019
Rahan antaminen köyhien maiden hallituksille voi aloittaa toisen noidankehän: avustuksia on helppo varastaa, mikä voi johtaa korruptioon, ja korruptio vuorostaan syventää köyhyyttä.
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "jw2019 jw2019
Monissa maissa lahjusten antaminen on elämäntapa ja toisinaan ainoa tapa tehdä kauppaa, hankkia tiettyjä tuotteita tai jopa saada oikeutta.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?jw2019 jw2019
Multiversumin avaimen antaminen hirviölle onkin loistava idea, Eliot.
Да, но имеет ли это отношение к делу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raportit osoittavat, että tällaisen avun antaminen on palkitsevaa.
И я никогда ее больше не виделjw2019 jw2019
Sydäntä lämmittää myös muunlainen antaminen kuin vain saarnaaminen.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоjw2019 jw2019
1960-luvulle saakka Puolan haaratoimisto auttoi valvomaan Ukrainassa tehtävää työtä, minkä jälkeen työn valvonta ja avun antaminen siirtyi Saksan haaratoimistolle.
Мне продолжать?jw2019 jw2019
Voimakas suositus on, että sisaret eivät kirjoita miesvangeille, vaikka heidän tavoitteenaan olisi hengellisen avun antaminen.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойjw2019 jw2019
Varmasti niihin kuuluvat ne asiat, joita meidän täytyy tehdä ollaksemme hyviä isiä tai hyviä äitejä, mutta nimenomaan tuhansista pienistä teoista, palveluksista ja uhrauksista koostuu elämänsä antaminen eli kadottaminen toisten ja Herran palveluksessa.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быLDS LDS
Valkoisen pikkukiven antaminen voittajalle tarkoittaa siksi ilmeisesti sitä, että Jeesus tuomitsee hänet syyttömäksi, tahrattomaksi ja puhtaaksi, sellaiseksi jonka Kristus kelpuuttaa opetuslapsekseen.
Я многому научился у негоjw2019 jw2019
Raamatussakin sanotaan, että antaminen tuo onnellisuutta.
Пап, у нас нет кошкиjw2019 jw2019
”Anteeksi antaminen” merkitsee kaunan tunteen päästämistä menemään.
Это же глупоjw2019 jw2019
On tärkeää muistaa, että lahjan antaminen laillisen palveluksen saamiseksi on eri asia kuin lahjuksen tarjoaminen laitonta suosionosoitusta vastaan.
Тогда, проверь по Каваноjw2019 jw2019
Neuvojen antaminen ei ole vain vanhinten asia.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?jw2019 jw2019
Edellä mainitussa kuolevien tarpeita käsittelevässä kirjassa todetaan: ”Lohdutuksen saaminen kuolevilta on syvästi koskettava kokemus, ja sen antaminen voi olla äärimmäisen tärkeää heille itselleen.”
Вы закричали, чтобы он...... прекратилjw2019 jw2019
Lahjan antaminen ei tunnu yhtä palkitsevalta, jos henkilö, jolle sen annoit, ei pidä sitä tärkeänä.
Понятия не имеюLDS LDS
Tämä perhe opetti minulle, mitä antaminen on.”
Вам есть, в чем признаться?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.