kenellä oor Russies
kenellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikä onkaan parempi tapa miellyttää häntä, kuin hyväksyä ei-kenenkään nimitys?
Я буду стремиться прислушиваться к тебе чаще, и меньше с тобой ссоритьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenen käskystä?
следующей встречеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainakin tiedät, keneltä lainaat kupin sokeria.
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с ДумсдеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta sinä et ole Mozart, ja se lutka Cynthia ei ole kenenkään vaimo, kulta.
Не волнуйтесь.Готов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä en ole antanut asettani koskaan kenellekään!
Я пытался дозвониться до нее, но онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerroin kenet haluan.
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan epätäydellinen ihminen ei ole noussut taivaaseen ja tullut takaisin kaikkitietävänä. Kenelläkään ihmisellä ei myöskään ole kykyä hallita tuulta, meriä tai maata muovaavia geologisia voimia.
Вы садитесь на поезд или нет?jw2019 jw2019
Jos hän lukee näitä netistä, hän voi seuraavaksi innostua kenestä vain.
Ты Орфей, из " Вавилона "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declan asui täällä hoitajan kanssa, joten kenen nämä ovat?
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kidutit heitä nähdäksesi keneen voit luottaa.
Притормози- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muista kenen kanssa olet tekemisissä.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä keneltä.
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenelle sinä sitten puhuit?
Это-странный мир, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kertoa kenelle?
Я проверил самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kenen syytä se on?
В Ричмонде сейчас полночьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sallisiko hyväntahtoisuuteni, kenenkään Genualaisen täältä tyytymätönnä lähtevän?
Прислушайся, как люди говорятLiterature Literature
Ja minä kasvan niin isoksi, ettei kenenkään sovi sanoa: 'Kolme annosta pienelle pojalle on kylliksi'.""
Ему нужен луч солнцаLiterature Literature
Meidän piti kenenkään huomaamatta kuljettaa maa pois ja piilottaa se johonkin.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!jw2019 jw2019
Luulen, että tiedän, kenen kanssa makasin.
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun olisi pitänyt kertoa sinulle, - mutta hän tuskin halusi kenenkään tietävän.
Да, в этом много смыслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kenenkään ei pidä väheksyä sinua nuoruutesi vuoksi. Näytä sinä [uskovista] hyvää esimerkkiä puheissasi ja elämäntavoissasi, rakkaudessa, uskossa ja puhtaudessa.
Я так не могу сниматьLDS LDS
Kenenkään ei tarvitse olla ”pahis” saadakseen paljon ystäviä.
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатLDS LDS
En vain tiennyt keneltä halusit kuulla sen.
Вы знали что он однажды вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhana sitä voi antaa kenelle haluaa.
Я стараюсь изо всех сил, КэлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoiko hän kenet?
А, так ты сидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.