pöyhkeä oor Russies
pöyhkeä
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
спесивый
[ спеси́вый ]
дерзкий
[ де́рзкий ]
Oletko noin pöyhkeä, kun tapan sinut maailman nähden, - sinä jenkkirunkkari?
Ты будешь таким же дерзким когда я убью тебя на глазах у всего мира пиндос ты сраный?
заносчивый
[ зано́счивый ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кичливый · чванливый · чванный · высокомерный · надменный · нахальный · хвастливый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me elämme totisesti aikaa, josta Paavali profetoi, jolloin ”ihmiset rakastavat vain itseään ja rahaa, he ovat rehenteleviä ja pöyhkeitä, he herjaavat ja ovat vanhemmilleen tottelemattomia. He ovat kiittämättömiä, jumalattomia,
Да, я думаю, всё таки лучше в домеLDS LDS
Anna Vettiuksen pöyhkeillä kuin nainen.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pöyhkeiden ”Siionin tyttärien” ”kohisevat koristesimpukat” olivat jonkinlaisia taikakaluja, jotka ehkä ripustettiin kaulaketjuihin tai joita käytettiin korvissa (Jes 3:20).
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуjw2019 jw2019
Ihmishallinnon epäonnistuminen on erityisen selvästi nähtävissä nykyaikana, jolloin monet vallanpitäjät ovat osoittaneet olevansa ”itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, pöyhkeitä, – – uskottomia, – – haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, – – ylpeydestä pöyhistyneitä” (2. Tim.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?jw2019 jw2019
Raamattu sanoo: ”Ylpeys edeltää romahdusta ja pöyhkeä henki kompastumista.”
Этим камином не пользовались уже летjw2019 jw2019
Hän opettaa meitä olemaan nöyriä, eli toisin sanoen ”vaatimattomia, hillittyjä, sävyisiä, alistuvia eikä ylpeitä, kopeita, ylimielisiä tai pöyhkeitä”7.
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныLDS LDS
Sillä ihmiset tulevat olemaan itserakkaita, – – suuriluuloisia, pöyhkeitä, – – kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä, nautintoja ennemmin kuin Jumalaa rakastavia; heillä on jumalisen antaumuksen muoto, mutta he osoittautuvat pettymykseksi sen voimaan nähden.” (2. Timoteukselle 3:1–5.)
О, вот моя малышка!jw2019 jw2019
Henkeytetty kristitty kirjoittaja Jaakob sanookin: ”Jumala vastustaa pöyhkeitä, mutta nöyrille hän antaa ansaitsematonta hyvyyttä.” (Ja 4:6; ks. myös 1Pi 5:5.)
Вы называете это безнадежноjw2019 jw2019
Eikä ainoastaan yksinkertaisia naisia, vaan keskisäätyisiäkin, vieläpä ylhäisiä, noita pöyhkeitä bon ton-naisia!
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюLiterature Literature
Pöyhkeä elämänne on pian lopussa
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä et kärsi vahinkoa, kun Jumala toimii seuraavan varoituksensa mukaisesti: ”Minä poistan keskuudestasi sinun pöyhkeästi riemuitsevaisesi, etkä sinä ole enää koskaan pöyhkeä minun pyhällä vuorellani.” (Sefanja 3:11.)
Ты должен поговорить с нейjw2019 jw2019
Siinä osoitetaan, miksi näistä päivistä on ”vaikea selviytyä”, kun siinä sanotaan: ”Ihmiset tulevat olemaan itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, pöyhkeitä, rienaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä, nautintoja ennemmin kuin Jumalaa rakastavia; heillä on jumalisen antaumuksen muoto, mutta he osoittautuvat pettymykseksi sen voimaan nähden; ja näistä käänny pois.” (2. Timoteukselle 3:1–5.)
Но, возможно, я не так хорош как мистер Спенсерjw2019 jw2019
He eivät ole liian ylpeitä antaakseen vastuuta niille, jotka ovat päteviä siihen; he eivät liioin ole pöyhkeitä ja haluttomia ottamaan vastaan ohjausta niiltä, joilla on valta antaa sitä.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тукjw2019 jw2019
18 Raamatussa sanotaan: ”Ylpeys edeltää romahdusta ja pöyhkeä henki kompastumista.”
Что происходит?jw2019 jw2019
8. a) Miten Jehova suhtautuu pöyhkeisiin ihmisiin?
Звучит интригующеjw2019 jw2019
Mooseksen kirja 5:2; 9:17; Psalmit 136:15). Faraon tuho valaisee hyvin Sananlaskujen 16:18:n ajatusta: ”Ylpeys edeltää romahdusta ja pöyhkeä henki kompastumista.”
Нам нужен настоящий адрес Майкла Фрэнсисаjw2019 jw2019
Vertaapa edellä mainittuja ennustuksia esimerkiksi siihen, mitä Raamattu ennusti lähes 2000 vuotta sitten meidän ajastamme: ”Ihmiset tulevat olemaan itserakkaita, rahaa rakastavia, suuriluuloisia, pöyhkeitä, rienaajia, vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, vailla itsehillintää, raivoisia, vailla hyvyyden rakkautta, kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä, nautintoja ennemmin kuin Jumalaa rakastavia; heillä on jumalisen antaumuksen muoto, mutta he osoittautuvat pettymykseksi sen voimaan nähden.” (2. Timoteukselle 3: 1–5.)
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голjw2019 jw2019
On hyvä muistaa, että ”Jumala vastustaa pöyhkeitä, mutta suo ansaitsematonta hyvyyttä nöyrille” (Jaak.
Так почему бы тебе не продолжить идти?jw2019 jw2019
Se oli ilmaissut, että meidän aikanamme ihmiset olisivat ”itserakkaita, – – suuriluuloisia, pöyhkeitä, – – kiittämättömiä, uskottomia, vailla luonnollista kiintymystä, haluttomia mihinkään sopimukseen, panettelijoita, – – kavaltajia, uppiniskaisia, ylpeydestä pöyhistyneitä”.
Просто, чтобы ты зналjw2019 jw2019
Antaa Vettiuksen pöyhkeillä kuin nainen
Что вы такое говорите, Эрнестоopensubtitles2 opensubtitles2
Rahaa rakastavia, rehenteleviä, pöyhkeitä – kaikkia niitä on täällä keskuudessamme.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьLDS LDS
Hän on pöyhkeä terraani joka on elänyt etuoikeutettua elämää.
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sananlaskujen henkeytetty kirjoittaja totesi: ”Ylpeys edeltää romahdusta ja pöyhkeä henki kompastumista.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиjw2019 jw2019
Näitä johdoksia on käännetty vastineilla ”pöyhkeä”, ”pöyhkeys”, ”itsensä korottaminen” ja sekä myönteisessä että kielteisessä mielessä ”ylevyys” ja ”ylpeys”. (Job 8:11; Hes 47:5; Jes 9:9; San 8:13; Ps 68:34; Am 8:7.)
Это, должно быть, Нина написалаjw2019 jw2019
Raamattu varoittaa: ”Ylpeys edeltää romahdusta ja pöyhkeä henki kompastumista.” (Sananlaskut 16:18.)
О, иди, ты это получил, ты, сонный песjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.