synnytys kotona
домашник роды · роды дома
synnytys oor Russies
synnytys
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
роды
[ ро́ды ]
Siis ei se minun syyni ole, että synnytys oli vaikea.
я имею в виду, я не отвечаю за то, что это были сложные роды.
рождение
[ рожде́ние ]
Antakaa minun käynnistää synnytys.
Если хочешь показывать ему картинки, давай я стимулирую рождение.
роды у человека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Synnytys
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
роды у человека
ru
физиологический процесс, завершающийся появлением на свет новорождённого
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Synnytys voi alkaa ihan koska tahansa.
ИндонезияNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synnytys oli niin vaikea, että Raakel kuoli siihen.
Ты не танцуешьjw2019 jw2019
Se synnytys oli hyvin järjestelmällinen.
Как Вы делали чудеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoimme lääkärillemme, että lähettäisimme viestin, kun synnytys näyttää olevan lähellä.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin melkein onnellinen yönä jolloin synnytys alkoi.
Вы пытаетесь причинить нам больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos hän on stressaantunut - tai saa taas paniikkikohtauksen, synnytys voi alkaa.
Вы знаете, как бывает в бизнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synnytys taisi vähän yllättää.
Они притягивают меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Neljänkymmenen viikon jälkeen alkaa synnytys.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насjw2019 jw2019
Synnytys kestää tavallisesti 8–13 tuntia, minkä jälkeen lapsi työntyy ulos täysin avautuneen kohdunsuun kautta.
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?jw2019 jw2019
Sinut nukutetaan, synnytys käynnistetään - ja sitten kaikki on ohi.
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnistunut synnytys
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыjw2019 jw2019
Jeesuksen äiti Maria oli epäilemättä iloinen siitä, että hänen esikoisensa synnytys oli onnistunut.
Хорошо, проверим еще разjw2019 jw2019
Synnytys alkoi!
Очем вы оба говорите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkimme kohta, miten synnytys edistyy.
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsen synnytys on suuri virhe
Так многочисленна, что выпивает целые рекиopensubtitles2 opensubtitles2
Kun Benjaminin ’synnytys kävi Raakelille vaikeaksi’, kätilö saattoi vakuuttaa Raakelille, että tämä saisi pojan, vaikka Raakel itse kuolikin (1Mo 35:16–19).
Это не достаточно быстроjw2019 jw2019
Topherin mukaan se on kuin synnytys
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?opensubtitles2 opensubtitles2
Olin asunnottomien ruokalassa, kun synnytys alkoi.
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synnytys on luonnollinen ja kaunis...
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Katso myös Synnytys; Uudestisyntyminen)
Он великолепен, не так ли?jw2019 jw2019
Suomessa on noin joka 80. synnytys kaksossynnytys.
Такая теплаяjw2019 jw2019
He sanoivat, ettei synnytys vielä alkaisi, ja ehdottivat kävelyä.
Мы уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Heillä on kaikki tarvittavat taidot ja välineet hätätilanteen varalta, olipa kyseessä liikenneonnettomuus, sydänkohtaus, aivohalvaus tai jo käynnistynyt synnytys.
Нет, я не думаюjw2019 jw2019
Ennenaikainen synnytys tai keisarinleikkaus, valohoito (sinivalohoito) ja sellaisten lääkkeiden antaminen kuin fenobarbitaali ja aktiivihiili sekä muut hoidot ovat osoittautuneet tehokkaiksi ja vähentäneet jyrkästi painetta turvautua verensiirtoon.
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыjw2019 jw2019
Esimerkiksi kätilöille jokainen onnistunut synnytys on palkka.
Твоя мама верит в приметы?- Веритjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.