vaijeri oor Russies
vaijeri
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
проволока
[ про́волока ]
Käsiin ja poskiin porataan reiät ja suun läpi vedetään vaijeri.
Потом прокалывают проволокой ладонь и щеку, другую щеку и ладонь и связывают проволоку.
кабель
[ ка́бель ]
Näet, että kiinnitän vaijerin kinnerjänteen lähelle keskelle.
Ты видишь, что я затягиваю кабель вокруг ноги, посередине.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vaijeri
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Трос
Danielin miehistö kiinnitti rikkoutuneeseen alukseen vaijerin ja alkoi hinata alusta turvaan.
Экипаж Даниила прикрепил трос к вышедшему из строя судну и начал буксировать его к безопасности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän sitoo uhrien kädet ja jalat vaijerilla, jonka jälkeen hän viiltää kaulat auki.
Вы видели, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä ei ollut muuta kuin laskea vaijeria pitkin alas.
Ты чем то озабочена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varo, ettei vaijeri katkea!
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryöstäjät menivät rakennuksesta toiseen vaijereita pitkin.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veden alta pilkotti myös vaijeri, joka kiskoi lotjan yhdestä ”satamasta” toiseen.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяLiterature Literature
Vaijeri on valmiina, mestari.
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näet, että kiinnitän vaijerin kinnerjänteen lähelle keskelle.
Мой отец его виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkka-ampujat ja tien poikki pään korkeudelle vedetyt vaijerit pakottivat meidät ajamaan luukut suljettuina.
Бодучие быки на пристани!jw2019 jw2019
Poistukaa vaijerilta heti, - tai joudumme poistamaan teidät siltä.
Отправить & из очередиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos pelkkä sypressipuu on tunnettu kestävyydestään ja sitä on vahvistettu kivillä ja vaijereilla, niin kuinka paljon ennemmin parissamme olevat iäkkäät ansaitsevatkaan sen, että heitä arvostetaan ja kohdellaan kunnioittavasti.
Это было веселоjw2019 jw2019
Syvennyksen yläpuolelle oli pingotettu vaijereita
И на этот раз это чистая правдаjw2019 jw2019
Ne katkaisevat vaijerin!
Будет лучше пробежаться до дома бегомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raivoava myrsky oli katkaissut alusten välisen vaijerin, ja Danielin miehistö oli palaamassa katsomaan, voisivatko he pelastaa kalastajatoverinsa.
Извини за допрос с пристрастием, КларкLDS LDS
Hieman levottomana kapuat kyytiin ja siirrät vipua, joka saa lavan rullaamaan vaijeria pitkin.
Твоя звонить сноваjw2019 jw2019
Pyysin ystäviäni huojuttamaan vaijeria.
Я очень занят!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitan vaijerin WTC-kaksoistornien väliin - ja kävelen sillä.
Теперь, твой зять, мы дадимемукое- что важноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäimme jumiin LuthorCorpin hissiin, ja vaijeri katkesi ja minun piti pysäyttää hissi.
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin vain vaijerin - kellumassa suorana viivana äärettömyyteen.
И вы можете мне поверить смелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekijä kietoi vaijerin hänen vyötärölleen - joten kun taustakangas laskettiin aamulla - vaijeri tiukkeni ja...
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossain vaiheessa syötin vaijeria liian nopeasti.
Хорошо, я будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä vaijeri pottuilee!
Побитный сдвиг влевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai ei voi asentaa vaijereita.
А ты попробуй не платитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän palaa vaijerille.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampukaa vaijerinne!
Это то, как назвала это газетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaijeri löystyi.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.