edistysaskel oor Albanees
edistysaskel
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
avancim
përparim
Merkittäviä edistysaskelia on kuitenkin otettu.
Megjithatë, faktikisht është bërë një përparim i jashtëzakonshëm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tähän väestönkasvuun ovat vaikuttaneet lääketieteen edistysaskeleet ja terveydenhuollon yleistyminen.
Do shihemi jashtë, Xhezminjw2019 jw2019
6 Jehovan todistajat ovat hyödyntäneet 1900-luvun kuluessa monia tekniikan edistysaskeleita laajentaakseen ja nopeuttaakseen suurta todistustyötä, ennen kuin loppu tulee.
Një filxhan udhëtimijw2019 jw2019
Maailma ilman uskontoa – edistysaskel?
Ajo erdhi tek unë në mbrëmjen e krishtlindjeve...... dhe pastaj në parkingun në garazhëjw2019 jw2019
Kirjallisuuden nälkä sekä painotoiminnan edistysaskeleet saivat kulttuurin puhkeamaan kukkaan.
Ky është djali im!jw2019 jw2019
Ei mikään edistysaskel.
I dërgon tingujt përmes fuqisë e drejt e në veshin tënd.Nuk dëgjoj asgjë jashtë gojës tënde, kështu që nëse ke ndonjë problem, duhet të tregoshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi vaikka talouselämän ja tieteen saralla on vuoden 1914 jälkeen otettu monia edistysaskeleita, elintarvikepula uhkaa edelleen maailman turvallisuutta.
Dreqi ta marrë!jw2019 jw2019
Lääketieteen kiitettävistä edistysaskelista huolimatta jotkin asiat ikääntymisessä merkitsevät yhä ”turhuutta ja vaivaa”.
Kështu mendon se është kjo?jw2019 jw2019
Tekniset edistysaskeleet eivät ole ainoastaan kasvattaneet nopeuksia, vaan myös lisänneet turvallisuutta.
Kjo është për atë mikunjw2019 jw2019
Organisatorisia edistysaskeleita
Mund të jenë mijëra kuti të porositurajw2019 jw2019
Nykyään ihmisten elinikä on pidempi, koska lääketieteen edistysaskeleiden ansiosta sairauksia vastaan pystytään taistelemaan tehokkaammin.
Bëjnë thirrje për të parë nëse judo të jeni aty sontejw2019 jw2019
”Inhimillisen kehityksen raportti 2001” sanoo paikkansa pitävästi: ”Jokainen tekniikan edistysaskel tuo etuja ja riskejä, joista osaa on vaikea ennakoida.”
Jo, duhet të thuash, gjoksin tënd!jw2019 jw2019
USEIMMAT ihmiset eivät tieteen ja tekniikan edistysaskeleista huolimatta todellisuudessa usko ihmisten älykkyyden ja oppineisuuden saavan aikaan täydellistä maailmaa, jossa kaikki eläisivät rauhassa ja olisivat onnellisia.
Nëna jote duhet të ketë qënë... e mençurjw2019 jw2019
HÄNEN nimensä yhdistetään ihmiskunnan edistysaskeliin, mutta silti hän kasasi suunnattomat rikkaudet myymällä sota-aseita.
Por marrëdhënijet rriten, si ajo e babait tuaj dhe imjajw2019 jw2019
Tieteen ja tekniikan edistysaskeleet mahdollistavat monenlaiset uudet havainnot ja teoriat ihmisen ruumiista.
Mendon mund të bëhem këngëtar i famshëm rroku?jw2019 jw2019
Kiusaako elintarvikepula ihmiskuntaa maailmanlaajuisesti tekniikan edistysaskelista huolimatta?
Çdo gjë tjetër... janë thjeshtë fjalëjw2019 jw2019
6 Maailma ilman uskontoa – edistysaskel?
Duhet t' i japësh një thelë molle jeshilejw2019 jw2019
Oma osansa tähän kehitykseen on ollut säännöllisillä käynneillämme, mutta siihen ovat vaikuttaneet myös lääketieteen edistysaskeleet ja verensiirrottomalla kirurgialla saavutetut erinomaiset tulokset.
Më thoni çfarë të bëjjw2019 jw2019
Sairaus vaati enemmän ihmishenkiä kuin ensimmäinen maailmansota.7 Ja ”kuolettava vitsaus” eli ’ruttotauti’ vaivaa yhä tätä sukupolvea huolimatta lääketieteen monista huomattavista edistysaskeleista.
Po, është bukurjw2019 jw2019
Britannian haaratoimisto raportoi, että kaikki nämä edistysaskeleet ovat paitsi lisänneet tuotantoa myös vähentäneet työvoiman tarvetta.
Sdo t' ia dijajw2019 jw2019
Lääketieteen edistysaskeleista huolimatta syöpä, sydäntaudit, lukuisat sukupuoliteitse tarttuvat taudit, aids, multippeliskleroosi, malaria, jokisokeus ja Chagasin tauti vaativat joka vuosi hyvin monien ihmisten hengen.
Më vjen mir që të pashë, Alerajw2019 jw2019
Juridisia edistysaskeleita
Katër kartajw2019 jw2019
21:16, 17). Lisäksi vanhimmat ovat hyvin iloisia, kun kiinnostuneet ottavat edistysaskeleita tullakseen tosi kristityiksi.
Merr ç' të duash, vetëm na lër që të shkojmëjw2019 jw2019
Vaikka lääketieteessä on otettu monia edistysaskeleita, Mooseksen henkeytetyt sanat, jotka kirjoitettiin muistiin 3500 vuotta sitten, pitävät yhä paikkansa: ”Vuosiemme päivät ovat itsessään seitsemänkymmentä vuotta, ja jos niitä erikoisen voiman vuoksi on kahdeksankymmentä vuotta, niiden paino on kuitenkin vaivassa ja vahingollisessa, sillä se on menevä pian ohitse, ja me lennämme pois.” (Psalmit 90:10.)
Jepi, shko mundejw2019 jw2019
Lääketieteen edistysaskelista huolimatta rintasyöpä on naisilla yhä merkittävimpiä kuolemaan johtavia syöpiä.
Bëj diçka... bëj diçka!jw2019 jw2019
Päivän lopuksi kuullaan puhe ”Pysy Jehovan järjestön tasalla”, jossa käydään läpi nykyajan edistysaskeleita Jumalan tarkoitusten ymmärtämisessä.
Është e bukur, apo jo?jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.