riippuvuus oor Albanees
riippuvuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
varësi
Joihinkin lääkkeisiin voi kehittyä riippuvuus, tai ne voivat aiheuttaa munuais- ja maksavaurioita.
Disa ilaçe mund të krijojnë varësi ose mund t’u shkaktojnë dëm veshkave dhe mëlçisë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jotkut lääkärit sanovat, että pornografiaan voi kehittyä riippuvuus, jota on paljon vaikeampi voittaa kuin huumeriippuvuutta.
Por ajo është shum e mirë, në rregull?jw2019 jw2019
* ”Se oli kuin riippuvuus, josta ei millään tahtonut päästä eroon.
Jam e sigurt se ka dhe te tjerejw2019 jw2019
Tuo kauhea riippuvuus muutti hänen persoonallisuutensa kiltistä ja huomaavaisesta miehestä vihaiseksi ja eläimelliseksi valehtelijaksi.
Unë nuk mendoj se është shumë inkurajuesejw2019 jw2019
Petollinen riippuvuus
Më tha që duhet ta mbaj fjalënjw2019 jw2019
Joihinkin lääkkeisiin voi kehittyä riippuvuus, tai ne voivat aiheuttaa munuais- ja maksavaurioita.
Çfarë po ndodh?jw2019 jw2019
Muutoksia on paljon vaikeampi tehdä siinä vaiheessa kun riippuvuus on jo kehittynyt.
Ja të shohimjw2019 jw2019
Valtioiden keskinäinen riippuvuus kasvavassa maailmantaloudessa voi johtaa siihen, että jokin yksittäinen tapahtuma – samankaltainen kuin oli Thaimaan rahayksikön bahtin devalvaatio vuonna 1997 – saa aikaan maailmanlaajuisen paniikin.
E di. Çfarë ka rëndësi për ty është qyteti DengFengjw2019 jw2019
Riippuvuus on vain jäävuoren huippu.
Pashë diçka të tillë në një gazetëjw2019 jw2019
Lehdessä pääteltiin: ”Lasten riippuvuus matkapuhelimista näyttää vääjäämättä lisääntyvän tulevaisuudessa.
Duhet të gjej ca shokë dreqinjw2019 jw2019
Onko ”uudenlainen keskinäinen riippuvuus” varma tae siitä, että tulevaisuudessa koittaa tosi rauha ja pysyvä turvallisuus?
Ky është kontroIIi i tijjw2019 jw2019
Monet huumeiden käyttäjät selviytyvät suhteellisen normaalisti jokapäiväisestä elämästä, vaikka riippuvuus epäilemättä vaikuttaakin enemmän tai vähemmän elämänlaatuun.
Epo, mendoj se do ti japim një ditë për fillim të mbarëjw2019 jw2019
Mitä enemmän opimme tuntemaan luontoa, sitä suurempaa kunnioitusta meissä herättää siinä ilmenevä sopusointu ja keskinäinen riippuvuus.
Përndryshe, pse është krijuar i gjithë ky bollëk?jw2019 jw2019
Toisin sanoen riippuvuus jatkuu.
Nuk duhet të të zërë gjumijw2019 jw2019
Mutta ilman peruskoulutusta sinulla ja lapsella saattaa olla edessä köyhyys, riippuvuus sosiaalihuollosta, alhainen tulotaso, kehnot asuinolot tai aliravitsemus.
Atëherë je një spiune Rusejw2019 jw2019
Monissa maissa laillisen avioeron perusteita ovat aviorikos, henkinen tai fyysinen väkivalta, hylkääminen, alkoholismi, yhdyntäkyvyttömyys, mielenvikaisuus, kaksinnaiminen ja riippuvuus huumeista.
Ku do ta gjejm një perl në këtë vend?jw2019 jw2019
Minulla oli masennus, anoreksia, riippuvuus - ja kaikenlaisia muita asioita, joita en kerro.
Duhet ta largojmë Shqiponjën që këtej taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britanniassa joka 13. asukas on tätä nykyä riippuvainen alkoholista, minkä vuoksi alkoholiriippuvuus on ”kaksi kertaa yleisempää kuin riippuvuus huumeista tai lääkkeistä”, kerrotaan Lontoossa ilmestyvässä The Independent -lehdessä.
E quanin Terkjw2019 jw2019
(Katso myös Alkoholijuomat; Riippuvuus; maat omalla nimellään)
I pafuqishëmjw2019 jw2019
Kolme keinoa kukistaa riippuvuus
Babi do i bej bishat te largohen bejbi Ok?jw2019 jw2019
Lisäksi kasvi- ja eläinmaailman monimuotoisuus ja keskinäinen riippuvuus on hämmästyttävää.
Nderon qytetin tonë të bukur, Batiatojw2019 jw2019
Riippuvuus, huomion hajaantuminen, häiriöt – nämä ovat ehkä tavallisimmat ongelmat, joiden tunnustetaan liittyvän laajalti käytettyyn viestintätekniikkaan.
Dhe nëse gangsterët duan të vrasin njëri- tjetrinjw2019 jw2019
Ihmisten riippuvuus moottoriajoneuvoista merkitsee sitä, että kaupunkien on pakko ottaa huomioon niiden lisääntyminen.
Ndjeja rrahjen e zemrësjw2019 jw2019
ALKOHOLIN liikakäyttö on monitahoinen ongelma, johon sisältyy riskikäyttö, haitallinen käyttö ja riippuvuus.
Hidhe çantën!Tani!jw2019 jw2019
Kuutisen vuotta kestäneessä tutkimuksessa, johon osallistui 1200 teini-ikäistä, havaittiin lehden mukaan, että ”fyysinen riippuvuus on paljon voimakkaampi tekijä kuin tovereiden painostus, jopa niiden keskuudessa, jotka polttivat vain harvoin”.
Është ingjinjer i Aeronautikësjw2019 jw2019
Kahden ihmisen välille voi kehittyä tunneperäinen riippuvuus.
Kuptuat?Është saktësisht ajo ajo që po flas unëjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.