armo oor Sweeds

armo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

nåd

naamwoordonsydig
Kun katson sinua, tunnen armoa, jota en uskonut enää saavani.
För när jag ser på dig känner jag en nåd jag trodde var mig förlorad.
en.wiktionary.org

barmhärtighet

naamwoordw
Hän kannustaa kansaansa tekemään parannuksen, ottamaan vastaan Herran armon ja valmistautumaan tuomioon.
Han uppmanar sitt folk att omvända sig, ta emot Herrens barmhärtighet och bereda sig för domen.
GlosbeWordalignmentRnD

bordsbön

naamwoordalgemene
GlTrav3

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

förskoning · mildhet · stöd · skonsamhet · bistånd

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Armo

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

Nåd

Armostaan Hän tekee puolestanne sen, mitä itse ette pysty tekemään.
Genom sin nåd hjälper Frälsaren dig med det du inte själv klarar av.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jumalan armosta
av Guds nåde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna meidän jättäytyä Jehovan käsiin,+ sillä hänen armonsa on suuri. + Älä anna minun joutua ihmisten käsiin.”
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg (KOM #- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Armo...... on heikkoja varten. "
Ryska maffian- ett brottssyndikat i världsklass-- som brett ut sig i USAopensubtitles2 opensubtitles2
Voimaa tulee Jeesuksen Kristuksen sovitusuhrin ansiosta.19 Parantumista ja anteeksiantoa tulee Jumalan armosta.20 Viisautta ja kärsivällisyyttä tulee luottamuksesta Herran ajoitukseen meidän kohdallamme.
Med 1,14 procent går kommissionen därför en medelväg.LDS LDS
20, 21. a) Milloin pakkosiirtolaisuudessa olevan ”Israelin huoneen” yksilöitten sallittiin käyttää hyväkseen Jehovan armoa ja miten?
Vi ska snart åka till Sverige.Vill du följa med?jw2019 jw2019
Me opimme paljon sanoista kuten ”Tuskaa koit tähtemme”3, ”Niin katsokaamme, että on Mielemme puhdas, tahraton”4 ja ”Siin yhtyy totuus, rakkaus Ja armo taivainen”5.
Vissa försäkringsavtal innehåller både en försäkringsdel och en depositionsandelLDS LDS
Todista, että ainoastaan Jeesuksen Kristuksen sovituksen mahdollistaman armon avulla me voimme voittaa Aadamin ja Eevan lankeemuksen seuraukset, saada syntien anteeksiannon, voittaa heikkoudet ja edistyä kohti täydellisyyttä.
Vem ska ta din?LDS LDS
Ja tuo sovituksen armo ei ulotu ainoastaan lukemattomiin ihmisiin, vaan myös lukemattomiin maailmoihin, jotka Hän on luonut.
Ni kan inte tvinga mig till nåntingLDS LDS
Antakaa armoa.
Om graviditet är känd vid behandlingen med Cyanokit, eller graviditet blir känd efter behandlingen med Cyanokit, skall den behandlande hälsovårdspersonalen omedelbart meddela exponeringen under graviditet till Innehavaren av godkännandet för försäljning, samt noggrant följa graviditeten och dess förloppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta juuri nyt arvostuksen ilmauksesi sen hyvän johdosta, mitä hän tekee, armon ilmaisemisen ohella kääntävät puoleesi sekä miehesi huomion että myös hänen sydämensä.
Fantastisktjw2019 jw2019
Neuvoston ja komission julkilausumat: Hätäapu ankarien sääolosuhteiden armoilla Euroopan pakolaisleireillä oleville pakolaisille ja muuttajille (2017/2502(RSP)) Ian Borg (neuvoston puheenjohtaja) ja Christos Stylianides (komission jäsen) antoivat julkilausumat.
Ingen aning.Den liknar en slags gyllene statynot-set not-set
Ja Hän otti ”päällensä heidän heikkoutensa, jotta hänen sydämensä täyttyisi armolla, – – jotta hän osaisi lihan mukaisesti auttaa kansaansa sen heikkouksien mukaisesti”.12
MeddelandenLDS LDS
Teidän armonne!
Tillbaka till vad då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armosi vuoksi.
Exporten av vägfordon och personbilar har exempelvis minskat med 51,3 procent respektive 59,4 procent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan, Teidän armonne. Sallimus katsoi aiheelliseksi
euro ansågs vara icke-stödberättigande utgifter enligt bilaga V till förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mutta saavat hänen armostaan lahjaksi vanhurskauden, koska Kristus Jeesus on lunastanut heidät vapaiksi” (Room. 3:23–24).
Släpp ditt.Jag är polisLDS LDS
Tämän pyhän voitelun avulla - auttakoon Jumala sinua Pyhän Hengen armosta.
Han är farligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 ”Koska meillä siis on lahjoja, jotka ovat erilaisia meille annetun ansaitsemattoman hyvyyden mukaan, niin olkoonpa kysymyksessä profetia, profetoikaamme [mihin sisältyy puhuminen ja saarnaaminen] meille annetun uskon osuuden mukaan; tai palvelus, olkaamme tässä palveluksessa; tai joka opettaa, olkoon opettamisessaan; tai joka kehottaa, olkoon kehottamisessaan; joka jakelee, jaelkoon anteliaasti; joka johtaa, johtakoon tosissaan; joka osoittaa armoa, osoittakoon sitä iloisesti.” – Room.
Det är säkert, sirjw2019 jw2019
15 ”Herra on armahtavainen ja laupias, pitkämielinen ja suuri armossa.
Det gemensamma resolutionsförslaget visar en samsyn mellan högern och socialdemokraterna, vilket inte kan förbigås med tystnad.jw2019 jw2019
Suojelkoon Valarin armo sinua.
Jag menar, du verkar helt okej med att göra ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Markus 13:10) Juudaan harras toivomus oli, että hänen palvojatoverinsa saisivat yhä enemmän osakseen Jumalan armoa.
CIS solcellsrenoveringsprojekt, Manchesterjw2019 jw2019
Hän löi ihmettelystä ja ilosta käsiänsä yhteen ajatellessaan tämän armon äärettömyyttä.
teknisk dokumentationLiterature Literature
Armossaan Jumala lupaa anteeksiannon, kun me teemme parannuksen ja käännymme pois jumalattomuudesta – jopa siinä määrin, ettei syntejämme edes mainita meille.
Du måste tro på migLDS LDS
"""Minä tiesin, että teidän armonne oli vitjat kadottanut"", vastasi poika teeskentelemättömästi."
Det är ju bra att egenföretagarna omfattas av det, åtminstone egenföretagare som kan jämställas med arbetstagare.Literature Literature
Toisaalta, uhraamisen suloisen ironian kautta me itse asiassa saamme jotakin iankaikkisesti arvokasta – Hänen armonsa ja anteeksiantonsa ja lopulta kaiken, mitä Isällä on (ks. OL 84:38).
Artikel # (f.d. artikelLDS LDS
Määritelmä: ”[Roomalaiskatolisen] kirkon opetuksen mukaan seuraavassa maailmassa oleva asema, paikka tai tila – –, jossa niiden sielut, jotka kuolevat armon tilassa, mutta eivät ole vielä vapautuneet kaikesta epätäydellisyydestä, sovittavat anteeksi antamatta jääneet vähäpätöiset synnit tai kärsivät ajallista rangaistusta jo anteeksi annettujen vähäpätöisten ja kuolemansyntien vuoksi ja siten tehdessään puhdistuvat ennen taivaaseen astumista.”
Bristfällig utrustning skall repareras eller ersättas inom högst en månadjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.