taateli oor Sweeds
taateli
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
dadel
Heprealainen sana devašʹ voi tarkoittaa myös hedelmämehua eli -siirappia, jota saadaan mm. viikunoista ja taateleista.
Det hebreiska ordet devạsh kan också avse sockerhaltig saft eller sirap av fikon, dadlar eller andra frukter.
dadel palm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
38 Näin ollen on siis todettava, että jotta tullivapautuksen tavoitteet toteutuisivat, eli jotta taateleita käyttävän ja jalostusteollisuuden intressit kyettäisiin turvaamaan, riittää, että taatelit, siitä riippumatta minkä painoisiin pakkauksiin ne on niitä yhteisöön tuotaessa pakattu, todella pakataan tai pakataan uudelleen ennen niiden vähittäismyyntiä.
Rekombinant interferon alfa-#b är kovalent konjugerat med monometoxipolyetylenglykol på en medelnivå av substitution på # mol polymer/mol proteinEurLex-2 EurLex-2
Taatelit
Hur vet du det?EurLex-2 EurLex-2
Tuoreet tai kuivatut taatelit, viikunat, ananakset, avokadot, guavat, mangot ja mangostanit:
Och det var då vi fick komma till ett hem för ensamma mammorEurLex-2 EurLex-2
Hedelmäsose, keitot ja kastikkeet, umpioitu liha, hedelmälastut, ranskalaiset perunat, taatelit, hedelmäsalaatit, säilötyt hedelmät, vihannesmehut ruoanlaittoon, margariini, maitojuomat, syötäväksi valmiit pähkinät, pikkelssit, sardiinit, tonnikala, seesamitahna, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattitahna
Därför är fonden den grundläggande ingrediensen, och inte några halvreligiösa egenskaper som vissa försöker förse sammanhållningskonceptet med.tmClass tmClass
Taatelit, tuoreet tai kuivatut
Jag lägger mig inte iEurLex-2 EurLex-2
Tuoreet tai kuivatut taatelit:
år, med förbehåll för budgetanslagEurlex2019 Eurlex2019
Taatelit
Du är rena rama hjälten!EurLex-2 EurLex-2
Eräs kirjoittaja arvioi, että ”hedelmää kantava [palmu]puu palkitsee elinaikanaan omistajansa kahdella tai kolmella tonnilla taateleita”.
De leasingavgifter som leasetagaren betalar till leasegivaren skall vara utgifter som berättigar till medfinansiering om de styrks med kvitterade fakturor eller bokföringsunderlag med motsvarande bevisvärdejw2019 jw2019
Taatelitertussa saattaa olla jopa tuhat taatelia, ja se voi painaa yli kahdeksan kiloa.
Alternativt och för katter med en kroppsvikt på minst # kg kan Metacam doseringsspruta (bilagd i förpackningen) användasjw2019 jw2019
taatelit (Phoenix dactylifera)
1 miljar dollar har anslagits.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
taatelit
De extra förankringarna kan användas utan hjälp av verktyg, uppfyller de krav som fastställs i punkterna #.#.#.# och #.#.#.# och befinner sig i ett av de områden som erhålls genom att området i figur # i bilaga # till dessa föreskrifter, förskjuts # mm uppåt eller nedåt i vertikal riktningEurLex-2 EurLex-2
Mukaan lukien käsitellyt pähkinät, mantelit, maapähkinät, taatelit, rusinat, hedelmälastut, perunalastut ja -naksut, kuivatut vihannekset
SV: #-epoxibutan; etyloxirantmClass tmClass
Taatelit, viikunat, ananakset, avokadot, guavat, mangot
Fru talman! Skälet till varför jag anser att Frankrike omedelbart bör upphäva importförbudet av brittiskt nötkött, är att Förenade kungariket har uppfyllt kraven enligt Florensavtalet.EurLex-2 EurLex-2
Tuoreet tai kuivatut taatelit, juoma- tai elintarviketeollisuuden tuotteiden valmistukseen (ei kuitenkaan pakkaamiseen) tarkoitetut (1)
Är ni nöjda nu?EurLex-2 EurLex-2
Taatelin, Phoenix dactylifera L., hedelmät.
hur kontrollen sker av att kvalitetssystemet fungerar effektivtEurLex-2 EurLex-2
Tuoreet tai kuivatut taatelit, viikunat, ananakset, avokadot, guavat, mangot ja mangostanit
Deras krig är överEurLex-2 EurLex-2
Soijajalosteet, taatelit, käsitellyt pähkinät ja mantelit
Känns det så för dig?tmClass tmClass
Tuoreet taatelit
Jag borde slappna av liteEurLex-2 EurLex-2
$$Nettopainoltaan korkeintaan 11 kilogramman alkuperäispakkauksissa tuotujen taateleiden vapauttaminen yhteisen tullitariffin mukaisista autonomisista tulleista ei ole joillekin tavaroille tietyn käyttötarkoituksen perusteella myönnettävän edullisen tuontitullitariffin soveltamista koskevista edellytyksistä annetun asetuksen N:o 4142/87 ja tiettyjen maataloustuotteiden väliaikaisesta vapauttamisesta yhteisen tullitariffin mukaisista autonomisista tulleista annettujen asetusten N:o 1517/91, N:o 1431/92 ja N:o 1421/93 vastaista. Näissä kolmessa viimeksi mainitussa asetuksessa säädettyä vapautusta voidaan soveltaa tuoreisiin tai kuivattuihin taateleihin, jotka on tarkoitettu pakattavaksi vähittäismyyntiä varten nettopainoltaan korkeintaan 11 kilogramman pakkauksiin.
För patienter med diarré rekommenderas uppföljning av vikt för att undvika en potentielltEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.