taatelipalmu oor Sweeds
taatelipalmu
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
dadelpalm
fi
1|''Phoenix dactylifera''
Vehnäpeltoja poltetaan maassa, jossa keksittiin maatalous, taatelipalmuja poltetaan päivittäin.
Man bränner vetefälten i ett land som har uppfunnit jordbruket, man bränner ner dadelpalmerna dagligen.
dadel
Raamatun maissa on viikuna-, granaattiomena- ja omenapuita sekä taatelipalmuja ja oliivipuita.
I Bibelns länder finns det träd som ger äpplen, fikon, granatäpplen, dadlar och oliver.
dadel palm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taatelipalmu on hyvin miellyttävä katsella ja hämmästyttävän tuottoisa.
Myndigheterna indikerade att de skulle föreslå att stödet beviljas i formen av ett mjukt lånjw2019 jw2019
Suolajärven länsipuolella taatelipalmujen keskellä on Umm Haramin Tekkenä tunnettu kuuluisa muhamettilainen pyhäkkö.
Jag kissade nästan på migjw2019 jw2019
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet ja viljat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien käsittelemättömät maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet, erityisesti taatelit ja taatelipalmujen taatelinsiemenet, tuoreet hedelmät ja vihannekset
Vad gäller de demografiska antaganden som beräkningarna i programmet bygger på synes särskilt antagandetom födelsetal vara väl optimistiskttmClass tmClass
Useimpien muiden palmulajien tavoin taatelipalmut ovat silmiinpistävän suoria.
Då får du gå till någon annanjw2019 jw2019
Raamatun maissa on viikuna-, granaattiomena- ja omenapuita sekä taatelipalmuja ja oliivipuita.
Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, faxnummer och kontaktpersonjw2019 jw2019
Taatelipalmu
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGjw2019 jw2019
Näillä alueilla ja suurten keitaiden ympäristössä fellahit eli arabimaanviljelijät voivat viljellä hirssiä, vehnää, ohraa ja maissia, ja täällä viihtyvät myös taatelipalmut (2Mo 15:27) sekä viikunapuut.
lnga tidigare förseelser, alltsåjw2019 jw2019
OLIIVIPUU, mantelipuu, kaprispensas, taatelipalmu – nämä ovat vain muutamia niistä lähes sadasta kasvista, jotka mainitaan Raamatussa.
Fy satan, vilket ful jäveljw2019 jw2019
Vehnäpeltoja poltetaan maassa, jossa keksittiin maatalous, taatelipalmuja poltetaan päivittäin.
lngen ände på alla besök: socialsekreterare, psykologerEuroparl8 Europarl8
Aikoinaan suurta osaa maasta peittivät laajat metsät ja erilaiset hedelmätarhat, joissa kasvoi setrejä ja mäntyjä, tammia, pyökkejä, mulperi-, viikuna- ja oliivipuita sekä taatelipalmuja.
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel # femte stycketjw2019 jw2019
Juudeassa muinoin kasvaneet taatelipalmut olivat hyvin arvostettuja kauneutensa, varjoisuutensa ja lääkinnällisten ominaisuuksiensa ansiosta, mutta ristiretkeilijät hävittivät ne keskiajalla.
partiets kvalitet, med angivande av en övre och en nedre gräns för de egenskaper som avses i artikel #.# d i och ii i den här förordningenjw2019 jw2019
Raamatun aikoina ja nykyäänkin taatelipalmut kaunistavat Niilin laaksoa Egyptissä, ja ne tarjoavat virkistävän suojan auringolta Negevin aavikon keitailla.
Precis som kommissionsledamoten sa står vi inför ett problem, men det innebär också en möjlighet.jw2019 jw2019
Vaikka taatelipalmu (Phoenix dactylifera) kasvaa nykyisin vain joillakin seuduilla Palestiinassa, sitä oli aikoinaan siellä hyvin runsaasti, ja se oli ilmeisesti yhtä tunnusomainen tuolle alueelle kuin se oli ja on yhä Niilin laaksolle Egyptissä.
Stackars Nana.Ensam där utejw2019 jw2019
Yksi taatelipalmu voi tuottaa 50–300 kiloa taateleita, jos on hyvä vuosi.
Han har skjutit en manjw2019 jw2019
Näin eräs Raamatun tietosanakirja kuvailee taatelipalmua.
Chip, jag kan inte går till dansen med digjw2019 jw2019
Myöhemmin apokryfiset myytit ja legendat romantisoivat matkaa Egyptiin. Niissä kerrottiin, että pikku Jeesus olisi ihmeen välityksellä lyhentänyt sen kestoa, tehnyt maantierosvot vaarattomiksi ja pannut jopa taatelipalmut taivuttamaan oksansa alas niin että Maria yletti niiden hedelmiin.
Hur gick det?jw2019 jw2019
Taatelipalmu voi elää yli 100-vuotiaaksi ja tuottaa edelleen hedelmää
Njuraroch urinvägarjw2019 jw2019
Puutarhuri, joka meni valikoimaan sopivia puita, huomasi kolme vierekkäin kasvavaa Phoenix reclinataa, harvinaista taatelipalmua.
se till att dessa lagstiftningsreformer genomförs och att den praxis som gäller i EU:s medlemsstater iakttasjw2019 jw2019
Seuraavien vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, maatalous-, puutarha-, metsätaloustuotteet ja viljat, mukaan lukien käsittelemättömät maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet, erityisesti taatelit ja taatelipalmujen taatelinsiemenet, tuoreet hedelmät ja vihannekset, siemenet, luonnonkasvit ja -kukat, maltaat, franchising-järjestelmään kuuluvan liikeyrityksen hoitoon liittyvät tukipalvelut, liikeyrityksen hoitoon tai johtoon liittyviä tukipalveluja koskevien toimilupien myöntämispalvelut, tuonti- ja vientiagentuurit
Säg inget, du kan skrämma bort dentmClass tmClass
Kirjassa Plants of the Bible kerrotaan: ”Taatelipalmua merkitsevä heprealainen sana on ’tamar’. – – Siitä tuli juutalaisille viehkeyden ja tyylikkyyden vertauskuva, ja se oli heillä yleinen naisennimi.”
För att underlätta efterlevnaden ber EESK kommissionen att publicera en bilaga med detaljerade uppgifter om de olika tidsfristerna och skyldigheterna för varje fartygstypjw2019 jw2019
Palestiinan ja sen naapurimaiden suuret ilmastonvaihtelut loivat kasvuedellytykset hyvin monimuotoiselle puustolle aina Libanonin setreistä Jerikon taatelipalmuihin ja autiomaan kinsteripensaisiin asti.
Det är i regioner och kommuner som beslut måste efterföljas och miljölagstiftningen genomföras i praktiken.jw2019 jw2019
Jotkin muinoin käytetyt nuorat ja köydet tehtiin pellavasta, toiset hampun, ramin tai taatelipalmun kuidusta.
Mål C-#/#: Beslut meddelat av domstolens ordförande den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italienjw2019 jw2019
MONET Välimeren maiden asukkaat istuttavat pihalleen taatelipalmuja.
eventuella avsevärda risker som de sjukdomar som de nationella åtgärderna omfattar utgör för vattenbruksdjurs eller vildlevande vattendjurs hälsosituation och åtgärdernas nödvändighet och ändamålsenlighetjw2019 jw2019
Kuninkaiden kirja 6:29, 32, 35; Hesekiel 40:14–16, 20, 22). Niinpä jotta ihmisen suorittama palvonta olisi Jumalalle otollista, hänellä on oltava taatelipalmun ihailtavat ominaisuudet.
Nu är det dagsjw2019 jw2019
Aikooko komissio tutkia niiden kasvipassien pätevyyden, jotka oli liitetty Curculiónido ferruginoson Itä-Espanjaan ja Kanariansaarille tuomien taatelipalmujen mukaan?
Det förekom ingen ackumulering av bimatoprost i blodet med tiden och säkerhetsprofilen var likartad hos äldre och yngre patienternot-set not-set
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.