urheilija oor Sweeds
urheilija
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
atlet
sv
person som regelbundet tävlar i sport
En olisi ikinä uskonut että sotilaamme ovat myös hienoja urheilijoita!
Jag trodde inte att våra soldater var så duktiga atleter.
idrottsman
Millainen suoja urheilijoilla on urheilun harjoittamisen aikana ja sen jälkeen?
I hur hög grad omfattas dessa idrottsmän av sådana system under och efter idrottsutövandet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olympialiikkeen tunnuslause "korkeammalle, nopeammin, voimakkaammin" itsessään yllyttää urheilijoita kilpailemaan rajattomasti keskenään ja luontoa vastaan.
En special med bacon och kaffenot-set not-set
6 Huomattava opiskelija-urheilija, joka voitti vuonna 1981 New Yorkissa pidetyssä suuressa kilpailussa naisten sarjan 10000 metrin juoksussa, pettyi siinä määrin, että hän yritti itsemurhaa.
Släpp ditt.Jag är polisjw2019 jw2019
Tilalle Suomensarjasta nousivat Helsingin IFK ja Kouvolan Urheilijain Palloilijat.
Hej då, pappa!WikiMatrix WikiMatrix
Davis Cupin ja Fed Cupin loppu- ja välieräottelut, jos Italian maajoukkue pelaa niissä, sekä Italian avoimen tennisturnauksen loppu- ja välieräottelut, jos niissä pelaa italialaisia urheilijoita;
För provtagning, analys och resultatberäkning bör de behöriga myndigheterna följaanalysprotokollet i bilaga VEurLex-2 EurLex-2
Tuetaan hyviä hallintotapoja urheilun alalla ja urheilijoiden kaksoisuraa.
Här är ditt inlägg!EurLex-2 EurLex-2
allekirjoittamalla urheilun yhteisvastuullisuutta koskevan eurooppalaisen peruskirjan, jolla velvoitetaan allekirjoittajat noudattamaan nuorten ulkomaisten urheilijoiden etsimistä, palkkaamista ja vastaanottoa koskevia hyviä käytäntöjä,
Jag kunde inte avråda honomnot-set not-set
Ei-uskova isäni oli suuri urheilija kouluaikanaan.
Det är Laurajw2019 jw2019
Olympiakisojen yleisesti tunnettu tavoite on edistää kaikkien maailman urheilijoiden yhteisin ponnistuksin maailmanlaajuista rauhaa, ystävyyttä, yhteisymmärrystä, solidaarisuutta, vuoropuhelua ja kansojen ja kulttuurien rinnakkaiseloa.
Vi måste ha ett trumfkortEuroparl8 Europarl8
Ensinnäkin on urheilijat.
att inget fall av brucellos hos får eller getter har bekräftats officiellt under de senaste fem åren, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuluttajansuojanäkökohdat huomioon ottaen neuvosto on kuitenkin lisännyt sellaisten elintarvikkeiden ryhmän, jotka on tarkoitettu erityisesti urheilijoille korvaamaan erittäin voimakkaan lihasponnistuksen aiheuttamaa kulutusta.
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din världEurLex-2 EurLex-2
Hyvä urheilija keskittyy harjoitteluun eikä pelkästään haaveile voitosta.
De tekniska bestämmelser som är nödvändiga för införande, uppdatering, radering och sökning av de uppgifter som avses i punkt #, skall fastställas i enlighet med det förfarande som anges i artikel #, utan att det påverkar bestämmelserna i instrumentet om inrättande av den förvaltningsmyndighet som avses i artikeljw2019 jw2019
Onko komissio tietoinen vammaisten urheilijoiden syrjinnästä eräissä jäsenvaltioissa ja siitä, että heiltä kielletään mahdollisuus saada lentolupakirja, vaikka joissakin toisissa jäsenvaltioissa se on mahdollista henkilöille, joilla on sama vamman aste?
Vissa män mer än andraEurLex-2 EurLex-2
Urheilutapahtumat ja urheilijat vetävät miljoonia stadioneille ja televisiokuvaruutujen ääreen ja houkuttelevat ihmisiä harrastamaan urheilua kuten heidän idolinsa.
Dessutom bör tröskelvärdena med hänsyn till den monetära unionen fastställas i euro på ett sätt som gör det enklare att tillämpa dessa bestämmelser samtidigt som tröskelvärdena enligt avtalet, som uttrycks i särskilda dragningsrätter, iakttasEuroparl8 Europarl8
Urheilussa esiintyvää väkivaltaa ja rasismia on ryhdyttävä vastustamaan, jotta urheilijoita ja urheilun ystäviä voidaan suojella huligaani- ja rasistijoukoilta.
Nu åkerdu ditEuroparl8 Europarl8
* Mitä jakeessa 5 tarkoittaa se, ettei ”urheilija saa voitonseppelettä, ellei hän kilpaile sääntöjen mukaisesti”?
Jag måste jobbaLDS LDS
Urheilijoille tarkoitetut ruokavalmisteet, joihin on lisätty kivennäisaineita
Risken är att kommissionen, med tanke på dess många olika arbetsområden, inte kommer att avsätta tillräckliga resurser för genomförandet av strategintmClass tmClass
Jessica sanoo itseään urheilijaksi, koska hän ratsastaa
Du förstår, det var hon som valde ut demopensubtitles2 opensubtitles2
Mietinnössä kiinnitetään huomiota urheilun merkittävään rooliin matkailun edistämisessä sekä katsojien että urheilijoiden hyväksi. Lisäksi siinä kehotetaan laatimaan erityisiä toimintalinjoja urheilumatkailun edistämiseksi ja tukemiseksi.
Offentliga kontrollernot-set not-set
ottaa huomioon, että on erittäin tärkeää valmistaa urheilijat ammatilliseen uudelleensuuntautumiseen siten, että heille tarjotaan yleissivistävää tai ammatillista koulutusta samanaikaisesti urheiluvalmennuksen kanssa;
Får jag börja nu, Ers höghet?EurLex-2 EurLex-2
Urheilijan on otettava huomioon ne suunnattomat ja jopa kohtuuttomat etunäkökohdat, jotka liittyvät taloudellisiin seikkoihin, tiedotusvälineiden huomioon ja sponsoreihin. Tämä on siinä määrin painostavaa ja urheilu siinä määrin intensiivistä, että kilpailutasonsa ja tapahtumakalenterin määräämän tahdin säilyttääkseen urheilijoilla esiintyy taipumusta käyttää kiellettyjä aineita.
Det finns ett behov av att genomföra forskning om industrifisket och industrifiskets konsekvenser på fiskerinäringen.Europarl8 Europarl8
Miten elämän kilpajuoksuun osallistuvan elämä poikkeaa urheilijan elämästä?
Den proportionella punktskatt och mervärdesskatt som tas ut på det vägda genomsnittliga detaljhandelsprisetjw2019 jw2019
Espanjan laki ei salli vammaisten urheilijoiden osallistuvan kokeisiin saadakseen luvan harjoittaa urheiluilmailun eri lajeja.
Vi ses senarenot-set not-set
Hän on erittäin hyvä urheilija ja suosittu ystäviensä keskuudessa koulussa.
Hej då, DerekLDS LDS
Joseph R. Cooper, ehkäpä koko maan kaikista rakastetuin urheilija, on kadonnut.
Ett passande slut för ett folk som inte ville dela med sig av sin teknikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio huomauttaa, että eettisiin periaatteisiin kuuluvat oikeus terveyteen, rehellisyysperiaate, tarve suojella riskiryhmiä sekä urheilijoiden ihmisarvo. Luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevä eurooppalainen työryhmä (GEE)(2) toteaa, että doping on vakava vaara kansanterveydelle.
Må presenterna kunna återlämnas!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.