häiritä oor Viëtnamees

häiritä

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
quấy rầy
(@37 : en:trouble en:harass en:annoy )
làm phiền
(@32 : en:trouble en:harass en:hassle )
cản trở
(@12 : en:interfere en:hinder en:block )
phá rối
(@10 : en:rag en:harass en:unsettle )
làm khó chịu
(@9 : en:gall en:plague en:incommode )
quấy rối
(@9 : en:molest en:harass en:derange )
làm rối loạn
(@9 : en:unsettle en:derange en:disrupt )
làm bối rối
(@9 : en:agitate en:gravel en:confuse )
quấy
làm lộn xộn
(@7 : en:mess up en:perturb en:unsettle )
can thiệp
(@7 : en:interfere en:meddle en:to interfere )
chọc tức
(@7 : en:chafe en:rile en:annoy )
phiền
(@7 : en:trouble en:vex en:bother )
quấy nhiễu
(@7 : en:molest fr:troubler fr:ennuyer )
làm rối
(@7 : en:confuse en:disconcert fr:perturber )
làm bực mình
(@6 : en:put out en:vex en:annoy )
xáo trộn
(@6 : en:confuse en:derange en:disorder )
xâm chiếm
(@6 : en:invade fr:envahir es:invadir )
nhiễu
(@6 : en:trouble en:interfere en:jam )
xen vào
(@6 : en:interfere en:meddle en:to interfere )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näitä valvontatoimia tai tarkistuksia ei saa häiritä eikä Google Ads ‐ohjelmien toimintaa saa yrittää salata Googlelta millään tavalla.
Chào mừng đến câu lạc bộsupport.google support.google
Sinun pitää häiritä.
Không phải Thật đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalan ”kansan” järjestön ”muurit” ovat suojavallina Saatanan yrittäessä häiritä sen uskollista käytöstä totuuden puolesta.
Cũng không rộng bằng nhà ta, em àjw2019 jw2019
Me opetamme häntä sitoutumaan nyt elämään niin, että hän voi olla aina kelvollinen menemään temppeliin ja ettei hän anna minkään lykätä, häiritä tai tehdä häntä kelvottomaksi saavuttamaan tuota tavoitetta.
Anh ta chết chưa?LDS LDS
Natiivimainosten säännöllinen päivittäminen voi häiritä sovelluksen ulkomuotoa ja yhtenäisyyttä.
Tiếp tục nói đisupport.google support.google
Tärkeää: Älä tee kampanjoihin suuria muutoksia kerralla, sillä se voi häiritä kampanjan toimintaa ja optimointia.
Bố vừa nói gì?support.google support.google
Valiokunta ei anna moisen häiritä tehtäväänsä.
Những người mà con chưa bao giờ được nói tạm biệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra varoitti Josephia, että jumalattomat ihmiset olivat muuttaneet alkuperäistä käsikirjoitusta ja vain odottivat voidakseen häiritä Herran työtä.
Katie còn trinh ko?LDS LDS
En halua häiritä.
Đã đến lúc, FreyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi. En tarkoittanut häiritä.
Anh làm cái gì...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi kun ympärileikkausta koskeva kiistakysymys uhkasi häiritä seurakunnan rauhaa ensimmäisellä vuosisadalla, Jerusalemissa toimiva hallintoelin etsi pyhän hengen ohjausta.
Anh cũng vậyjw2019 jw2019
Älä anna tämän takaiskun häiritä.
Thả Elizabeth ra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden ei kuitenkaan pitäisi häiritä käyttäjää tai estää sivuston sisällön käyttöä.
Dĩ nhiên là bà ko làm thế rồisupport.google support.google
Mutta kun ne alkavat häiritä suhteitamme ystäviin ja perheeseen – ja vieläkin tärkeämpää, Jumalaan – meidän pitää tehdä muutos.
triệu rupee phụ thuộc vào câu trả lời của cô, các bạn có # giâyLDS LDS
Kuiskuttelu, syöminen, purukumin pureskelu, paperien rapistelu sekä tarpeettomat käynnit WC:ssä saattavat häiritä toisten keskittymistä ja alentaa Jehovan palvontapaikalle kuuluvaa arvoa.
Kể từ khi tôi còn ở trong vườn trẻjw2019 jw2019
Google ei salli haittaohjelmien, virusten, vahingollisen koodin tai minkään muun sellaisen sisällön levittämistä, joka saattaa vahingoittaa taikka häiritä Googlen tai muiden tahojen verkkojen, palvelinten tai muun infrastruktuurin toimintaa.
Mày điên rồi hả, thằng kia?support.google support.google
6 Pitäisikö meidän siis antaa pahantekijöiden lyhytaikaisen menestyksen häiritä mielenrauhaamme?
Không thể vào thư mục %jw2019 jw2019
ÄIkää antako minun häiritä
Đáng kinh ngạc nhỉopensubtitles2 opensubtitles2
3 Miten välttää olemasta epäkunnioittava. Koska ymmärrämme, kuinka arvokasta ja pyhää palvontamme on, emme varmasti halua häiritä toisten keskittymistä kuiskuttelemalla, syömällä, pureskelemalla purukumia, rapistelemalla papereita, käymällä tarpeettomasti WC:ssä tai saapumalla kokouksiin tavan takaa myöhässä.
Ta sẽ lại được thấy anh với thanh gươm trong tay sớm thôijw2019 jw2019
16 Ajattele, mitä Jehova on tehnyt voimakkaille hallitsijoille ja hallitsijasuvuille menneisyydessä, varsinkin niille, jotka ovat yrittäneet häiritä hänen tarkoitustensa toteutumista.
tuyến sẽ được nối lại tại... thị trấn Hoa Cúc.- Thị trấn Hoa Cúc?- Thật điên rồ!jw2019 jw2019
Koska olemme kuolevaisia, tuota suurempaa rakkautta voivat häiritä turhautumisen ja väsymyksen tunteet.
Một kẻ cuồng tínLDS LDS
□ Mitkä lihalliset asenteet voivat häiritä seurakunnan rauhaa, ja miten voimme vastustaa niitä?
Con làm gì ở đây hả Dom?jw2019 jw2019
Kaikki tällaiset esimerkit oikeuden vääristelystä voivat nostattaa suuttumusta ja häiritä mielenrauhaamme.
Chỉ còn vài bước là đến kho tàngjw2019 jw2019
Tällainen kuri ei ehkä aluksi tunnu mukavalta, aivan kuten karsiminen voi häiritä puun tasapainoa.
Không có máy in xác định sẵnjw2019 jw2019
Sähkömagneettiset kentät ja magneetit voivat häiritä sydämentahdistimen tai muiden implantoitujen lääkintälaitteiden toimintaa.
Tôi không thể giúp ông đượcsupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.