kestää oor Viëtnamees

kestää

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

chịu

werkwoord
Hän kärsi tuskan ja taakan, jollaista kukaan ihminen ei olisi voinut kestää.
Ngài chịu thống khổ và gánh nặng mà không một người nào có khả năng để vác.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mất

werkwoord
Kuinka kauan kestää mennä asemalle?
Mất bao nhiêu thời gian để đi từ đay tới ga?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kestit
đại tiệc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olet Jumalan, iankaikkisen Isän, lapsi, ja voit tulla Hänen kaltaisekseen6, jos uskot Hänen poikaansa, teet parannuksen, vastaanotat toimitukset, saat Pyhän Hengen ja kestät loppuun asti.7
Ta không thể đến cái hồ kịp đượcLDS LDS
The Noose sai ensi-iltansa 20. lokakuuta 1926 ja kesti aina yhdeksän kuukautta 197 näytöksen ajan.
Nếu làm vừa lòng taTa sẽ đưa cô đến nơi có " chân hoa "WikiMatrix WikiMatrix
Matka kesti neljä viikkoa.
Làm thế này với tôi hảjw2019 jw2019
Koettakaa kestää!
Không, Chloe, trước khi mình tỉnh, mình đã trông thấy LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs tutkija sanoi fariseusten opettaneen, että näille ihmisille ei tule uskoa arvoesineitä, ei tule luottaa heidän todistukseensa, ei kestitä heitä vieraina, ei mennä heidän luokseen vierailulle eikä edes ostaa heiltä.
Anh đã quá đủ với những điều dị nghị rồijw2019 jw2019
Hänen koettelemuksinaan oli kestää hoitoja ja leikkauksia ja lopulta joutua vuoteenomaksi.
Ở Hồng Kông mở quán phiền phức vậy, hay không mở nữa?LDS LDS
Koko ohjelma kestää 45 minuuttia, kun mukaan ei lasketa lauluun ja rukoukseen käytettyä aikaa.
Cô không là việc cho bộ tư pháp, đúng không?jw2019 jw2019
Se kesti pidempään kuin viisi minuuttia.
Nhận được e- mail của anh rồi, KarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me rakastamme Jehovaa, ja Raamatussa sanotaan, että ’rakkaus kestää kaikki’ (1.
Tôi tới chỗ mọi người đâyjw2019 jw2019
”Hänen kaikkivaltiaassa nimessään me olemme päättäneet kestää ahdistusta urheina loppuun asti.”
Bây giờ ai cũng gọi em là Lợn lườiLDS LDS
Koorumin ykseys kestää, kun se vahvistuu Herran palveluksessa ja Herran tavalla.
Gặpanh thật chẳng vui vẻ gìLDS LDS
Vai onko syynä kenties se, että Raamatun sisältö on suurenmoisen sopusointuinen, vaikka sillä oli 40 kirjoittajaa ja vaikka sen kirjoittaminen kesti noin 1600 vuotta?
Cuối cùng, em nói với Sarang...... và phải mất # giờjw2019 jw2019
Vaikkei poikani joutunut mukaan mihinkään räikeään väärintekoon, kesti aikansa, ennen kuin hänen ajattelutapansa saatiin oikaistua.”
Nhưng trong khi bố mẹ mày được chết trong # tai nạn leo núi xa hoa... bố mẹ tao sống sót vì sự phản bội của bọn Anh, và biệt đội hành quyết của Stalinjw2019 jw2019
Joseph kieltäytyi alkoholista kipujen turruttamiseksi ja luottaen vain isänsä lujaan syleilyyn kesti urhoollisesti sen, että kirurgi porasi sääriluuta ja leikkasi siitä osan irti.
Mọi thứ đều có lý do, MaxLDS LDS
Koska kehostani 70 prosenttia oli palanut, se kesti noin tunnin.
Cô ấy đã nhận của Cris quá nhiều tiền, và cô ấy phải nghe theo bà tated2019 ted2019
Teidän tehtävänne on pitää käskyt, kestitä itseänne Kristuksen sanoilla ja pysyä polulla, joka johtaa taivaalliseen kotiinne.
[ lnhales deeply ]LDS LDS
Kestää 15 vuotta, ennen kuin se puhkeaa kukkaan.
Anh vui rồi chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi tietojen näkyviin tuleminen Kauppiaskeskuksen grafiikoissa voi kestää korkeintaan viikon.
Với những người bạn trong nhóm tổ chức quyên tiền của tôi.... cậu sẽ không tốn thêm # xu nàosupport.google support.google
”Onnellinen on se mies, joka kestää jatkuvasti koettelemuksen, sillä hän saa hyväksytyksi tultuaan elämän kruunun”, kirjoittaa Jaakob.
Con làm trò gì vậy?jw2019 jw2019
Työ kesti 11 vuotta.
Cậu lấy mồi câu miễn phí còn tớ không bao giờ lại phải đi xe bus nữaWikiMatrix WikiMatrix
Yleensä ulkomaalaiselta kestää 2,5 vuotta päästä tuomarin eteen.
Và, đừng lại, ngưng ngay!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kukin huumeannos kesti vain muutaman tunnin, ja helpotuksen kesto tuntui lyhenevän jokaisella käyttökerralla.
Anh bảo nếu tôi phá huỷ vụ cưới đó thì anh sẽ để tôi yên mà!LDS LDS
15–17. a) Miten eräs kristitty kesti vaikeuksia, jotka johtuivat onnettomuuksista?
Thực ra tôi có nghĩ đến việc... thu xếp căn nhà này để trả các loại viện phíjw2019 jw2019
Kesti yli kaksi tuntia ennen kuin lopulta pääsin perille.
Thật may là tối hôm qua không làm cho em sợ lễ cướiLDS LDS
Avioliitto kesti alle kaksi vuotta ja päättyi sovinnolliseen avioeroon.
Ông sẽ làm tổn thương đến nhiều người đó. ah, nó là rủi ro mà chúng ta sẽ đón nhậnWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.