lið oor Spaans
lið
Vertalings in die woordeboek Faroees - Spaans
brecha
costado
lado
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuadrilla · equipo · portón · puerta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gakk altíð trúgvur við Guds lið,
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosjw2019 jw2019
Her stendur lið Jehova
¡ Vamos!! Vamos!jw2019 jw2019
Vit eru lið Jehova,
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasjw2019 jw2019
virkar Gud við tína lið,
Puede aprenderjw2019 jw2019
Í 2009 vóru so nógv lið við, at liðini blivu býtt sundur í tveir bólkar.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoWikiMatrix WikiMatrix
Og Hann skal seta seyðin við høgru lið Sína, men bukkarnar við vinstru.“
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directivajw2019 jw2019
við hansara lið!
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladajw2019 jw2019
er sum ein vinur við okkara lið.
Llama a los otrosjw2019 jw2019
heldur vakt við teirra lið.
Es todo lo que puedo decir de ellajw2019 jw2019
tænið trúføst lið um lið!
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.jw2019 jw2019
Í alt vóru 12 lið meldaði til.
Así que el elixir funcionaWikiMatrix WikiMatrix
undir tíni lið.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisiónjw2019 jw2019
Fýra UCI Professional Continental lið vóru eisini boðin við.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARWikiMatrix WikiMatrix
Hvørt lið spælur 16 dystur uppá eitt kappingarárð.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónWikiMatrix WikiMatrix
prísið honum lið um lið.
El intervalo entre inyecciones debeser de al menos un mesjw2019 jw2019
Vit eru lið Jehova,
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en Maltajw2019 jw2019
Hetta er fyrstu ferð, H&M brúkar telduspøl sum lið í sínari marknaðarføring.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?WikiMatrix WikiMatrix
Jesus lýsir nú hvussu tað skal gangast teimum sum koma at standa tí meðni sum verður tikin framum: „Tá skal Kongurin siga við tey við høgru lið Sína: „Komið higar, tit signaðu Faðirs Míns! Arvið ríkið, ið hevur verið tykkum til reiðar, frá tí heimurin varð grundaður!““
“ Petimetre ” significa... un tipo agradablejw2019 jw2019
Tær eru mest um bardagan millum Harry og tann ónda gandakallin Voldemort, sum drap foreldrini hjá Harry sum lið í ætlanini at yvirtaka gandaheimin.
Buenas nochesWikiMatrix WikiMatrix
Í løtuni luttaka umleið 17 lið við 8 súkklarum hvør.
Voy a cepillármelosWikiMatrix WikiMatrix
við tína lið er lættari øll ferðin.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "jw2019 jw2019
Í 2010 hevði felagið tvey lið í 3. deild og eitt kvinnulið, sum leikti á hálvum vølli.
Sal de tu jaula AhoraWikiMatrix WikiMatrix
15 Tey velja Guds stjórn og gera seg sostatt egnað at standa við „høgru lið“ Kristusar tá hann skilir „seyðin frá bukkunum“.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.