ljóð oor Nederlands

ljóð

[ljɔuː] naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Faroees - Nederlands

geluid

naamwoordonsydig
Síðan skulu tit blása eitt langt ljóð í hornini, og øll skulu skera í eitt veldigt herróp.
Daarna moeten jullie hard op de horens blazen en allemaal tegelijk een luide strijdkreet aanheffen.
Wiktionnaire

klank

naamwoord
Wiktionnaire

gedicht

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gerucht · toon · vers

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brádliga bleiv nógvur larmur í húsinum, sum ljóð av hørðum vindi.
Uitgaven over de voorbije # jaarjw2019 jw2019
„Men einki ljóð hoyrdist; har var eingin, ið svaraði,“ sigur Bíblian.
Nou, eigenlijk niet dus.We zijn nog steeds getrouwd, het is mijn huis... en ik doe nog steeds wat klusjesjw2019 jw2019
Nøkur tæna í umsetingartoymum, onnur prenta kanska bløð, binda bøkur inn, arbeiða á lesnaðargoymslu, gera ljóð- og myndaupptøkur ella taka sær av øðrum.
Dames en heren verwelkom de grote Celine Dionjw2019 jw2019
Ápostlasøgan 2:1-4 sigur frá at lærisveinarnir vóru komnir saman hvítusunnudagin. „Tá kom knappliga ljóð av himli, sum táið óførur stormur brestur á; . . . Og tey vórðu øll fylt av Heilaga Andanum og fóru at tala onnur tungumál, alt eftir sum Andin gav teimum at siga.“
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFjw2019 jw2019
Menniskju kunnu í dag taka ljóð og livandi myndir av monnum og kvinnum upp á band og spæla upptøkurnar, eftir at fólkini eru deyð.
& kmplot; is een programma voor het plotten van wiskundige functies, voor de & kde;-Desktop. Het heeft een ingebouwde functielezer aan boord met veel mogelijkheden. U kunt meerdere functies tegelijk plotten, en die ook gebruiken om nieuwe functies te makenjw2019 jw2019
Síðan skulu tit blása eitt langt ljóð í hornini, og øll skulu skera í eitt veldigt herróp.
Ik dacht dat Tanto allang dood wasjw2019 jw2019
Opið innihald (úr enskum: open content) lýsir alt skapandi arbeiði (til dømis greinir, myndir, ljóð, sjónbond o.s.fr.) sum er útgivið undir einum ógvuliga fríum loyvi, ið beinleiðis loyvir endurritan av upplýsingum.
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldWikiMatrix WikiMatrix
Hvussu fyrireika ljóð- og filmsdeildirnar seg, tá ið sangir skulu takast upp?
We vinden haar wel, oké?jw2019 jw2019
5 Elias fór til Akab og segði: „Far nú niðan og et og drekk! Tí eg hoyri ljóð av regni.“
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevaljw2019 jw2019
als eingin sjón, als einki ljóð,
in alle andere gevallenjw2019 jw2019
Minst til, at Elias júst hevði sagt við Akab kong: „Eg hoyri ljóð av regni.“
Betere helft? mijn vrouw, die is in Spanjejw2019 jw2019
„Eg royndi at skríggja, men einki ljóð kom.
Heeft de Raad de agenda zodanig vastgesteld dat hij niet openlijk toe hoeft geven wat de – verstrekkende – gevolgen zijn van de nederlaag die deze zelfde Raad op 13 september in Luxemburg heeft geleden?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.