chaîne alimentaire oor Afrikaans
chaîne alimentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
voedselketting
La menace est d’autant plus grande que ces substances s’introduisent dans la chaîne alimentaire.
Moontlike gevare kan vergroot namate plaagdoders deur die voedselketting beweeg.
Voedselketting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situés en fin de chaîne alimentaire, ces oiseaux concentrent dans leur chair de grandes quantités de toxines.
IkoneCommentjw2019 jw2019
Ce rayonnement tue le phytoplancton et le krill, premiers maillons de la chaîne alimentaire des océans.
f) Die Owerheid kan op versoek van enige persoon en by betaling van die gelde watjw2019 jw2019
La menace est d’autant plus grande que ces substances s’introduisent dans la chaîne alimentaire.
Veertig Agtjw2019 jw2019
Ces nutriments nourrissent le phytoplancton, qui est à la base de la chaîne alimentaire marine.
mb Drukker Geheuejw2019 jw2019
Qu’en est- il si la chaîne alimentaire contient en plus des résidus d’antibiotiques ?
Nommer van klippejw2019 jw2019
L’arrêt de la photosynthèse perturberait la chaîne alimentaire des océans, ce qui condamnerait à mort presque toutes les créatures marines.
Een lÃaer word uitgepakjw2019 jw2019
Ce professeur a averti qu’il y avait un risque de voir “ des formes solubles du platine entrer dans la chaîne alimentaire ”.
Onbekende interrupt %jw2019 jw2019
Voilà pourquoi la chaîne alimentaire actuelle et le réseau de la biodiversité réagissent au temps et au climat de façons complexes.
Indien gekies, sal Konqueror slegs die boekmerke vertoon in die boekmerk kieslys wat gemerk is in die boekmerk redigeerderjw2019 jw2019
Ce phoque occupe presque le sommet de la chaîne alimentaire. C’est pourquoi, pour certains scientifiques, ce mammifère est un “ baromètre des espèces ”.
Die venster doen nie kry ' n inskrywing op Die boodskapperjw2019 jw2019
Il semble que l’accumulation de polluants dans l’organisme de l’ours, le dernier maillon de la chaîne alimentaire, altère sa capacité de reproduction.
BelarusianNamejw2019 jw2019
La Loi mosaïque autorisait la consommation de certains herbivores qui ne se trouvent pas dans une chaîne alimentaire susceptible de concentrer les toxines.
Silwerunit description in listsjw2019 jw2019
Des poissons aux tortues en passant par les ratons laveurs et les alligators, tous les maillons de la chaîne alimentaire sont fortement contaminés par le mercure.
Konsolideerjw2019 jw2019
“ Certaines de ces bactéries, telles que la salmonelle et le campylobacter, peuvent provoquer de graves maladies humaines par le biais de la chaîne alimentaire ”, a conclu ce rapport.
Waarde (skikkingjw2019 jw2019
Par contre, beaucoup jouent un rôle primordial dans la chaîne alimentaire, en ce qu’ils décomposent la matière organique morte et la recyclent en éléments essentiels que les plantes peuvent assimiler.
Kleur Wisselaarjw2019 jw2019
La chaîne alimentaire, qui commence avec des millions d’animaux microscopiques et se poursuit avec les poissons, les oiseaux, les ours, les loutres, etc., devient un véritable entonnoir vivant : les toxines s’accumulent au bout de la chaîne.
Outokorregeer woord met formaatjw2019 jw2019
“ L’efficacité de la race humaine dans la chasse aux grands animaux marins et aux coquillages a perturbé les chaînes alimentaires et a détruit les écosystèmes à un point tel que les mers ont à jamais changé.
Uitvoer Programmejw2019 jw2019
Les animaux qui se trouvent en amont sur la chaîne alimentaire ingèrent ces toxines en quantité négligeable, ce qui n’est pas le cas des oiseaux de proie et des charognards, qui les accumulent en doses concentrées.
Alle Ondersteunde LÃaersjw2019 jw2019
“ Avec le chalutage et le dragage, on remorque de lourds filets qui raclent le fond marin, tuant indifféremment les poissons et les autres animaux de fond de mer qui jouent un rôle important dans la chaîne alimentaire océanique.
b) ân effektiewe sÃa gee oor die sake van die lisensiehouerjw2019 jw2019
Ces poissons sont mangés par des poissons de plus grande taille qui, à leur tour, sont mangés par d’autres, ce qui provoque une concentration de toxines de plus en plus élevée à mesure que l’on avance dans la chaîne alimentaire.
Karbon# Eps Voer uit FilterNamejw2019 jw2019
Un trou dans la couche d’ozone se traduit par un plus fort rayonnement ultraviolet, lequel provoque “des cancers de la peau et des cataractes, et nuit au phytoplancton, le premier maillon de la chaîne alimentaire marine”, précise le Wall Street Journal.
Totaal Toegang verkry totjw2019 jw2019
À propos des craintes nourries pour l’Antarctique, le Canberra Times rapporte : “ Des recherches scientifiques menées à la base américaine de Palmer, sur l’île Anvers, montrent qu’un fort rayonnement ultraviolet nuit aux formes inférieures de vie comme le plancton et les mollusques et pourrait commencer à affecter progressivement la chaîne alimentaire.
Enkel rigtingjw2019 jw2019
Les millions de malheureux qui, dans un tel contexte, se démènent pour joindre les deux bouts sont les premiers à pâtir de la moindre défaillance dans la chaîne d’approvisionnement alimentaire.
dpi, Kleur, Swart Kleur Houer, Eenvoudige Papierjw2019 jw2019
En l’espace de quelques jours, les pompes à essence étaient vides, les véhicules à sec, et toute la chaîne de distribution alimentaire paralysée.
Druk stelsel huidiglik gebruikwordjw2019 jw2019
“ Afin de [...] garantir [aux citadins] une alimentation salubre, à des prix abordables, la chaîne d’approvisionnement et de distribution alimentaires risquera la rupture ”, s’alarme la FAO.
ThaiseNamejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.