chaîne de montagnes oor Afrikaans
chaîne de montagnes
fr
Succession de montagnes plus ou moins proches, avec ou sans pics, étroitement liées en termes de position, direction, formation et age.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Bergreeks
fr
relief d'altitude rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles
Les voyages étaient limités par d’imposantes chaînes de montagnes, des jungles et des distances énormes.
Hoë bergreekse, digte oerwoude en lang afstande het dit moeilik gemaak om te reis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les voyages étaient limités par d’imposantes chaînes de montagnes, des jungles et des distances énormes.
Griffier se kantoorurejw2019 jw2019
Pour atteindre les agglomérations isolées, il faut souvent traverser l’une des nombreuses chaînes de montagnes de l’Alaska.
"die Raad" beteken die Raad vir Landbouprodukte agente by Artikel# van die Wet ingesteljw2019 jw2019
Les Dolomites, chaîne de montagnes du nord-est de l’Italie.
Die lÃaer ' % # ' kon nie wees geöpende. Die bediener teruggestuur ' n foutjw2019 jw2019
Les manches étaient transportés sur des bêtes de somme à travers déserts, rivières et chaînes de montagne.
mb Totaal Ramjw2019 jw2019
“ Il y a au Pérou une très haute chaîne de montagnes qu’on nomme Sierra Pariacaca.
Nie moontlik na konfigureer hierdie inplakjw2019 jw2019
On y trouve des chaînes de montagnes, des plaines, des marécages, des lacs et de longs fleuves.
Kies hetsy jy wil hÃa die teks jy tipe na wees ingesit of na oorskryf bestaande teksjw2019 jw2019
L’explosion d’une chaîne de montagnes d’une vingtaine de kilomètres de long a creusé une série de neuf cratères profonds.
geregtigheid is egter nie sonder uitdagingsjw2019 jw2019
Mais les vents antarctiques de la Tasmanie du Sud ou l’humidité des chaînes de montagnes côtières leur sourient aussi.
Verwyder Beeldjw2019 jw2019
Son dernier refuge est une chaîne de montagnes reculée, au nord de Vladivostok (Russie), près de la mer du Japon.
Alkoholsoortejw2019 jw2019
Puisqu’ils circulent sur un terrain plat, les vents ne rencontrent aucune chaîne de montagnes élevée qui absorberait l’humidité de l’air.
Meer Inskrywingsjw2019 jw2019
Sichem se trouve dans une vallée fertile entre deux chaînes de montagnes qui culminent au mont Ébal et au mont Guérizim.
Oriëntasiejw2019 jw2019
Il est cependant facile d’imaginer l’événement du sommet d’une chaîne de montagnes qui domine la limite septentrionale de la mer Rouge.
Hierdie is die tyd die opdrag het al wat loop Hierdie sessiejw2019 jw2019
Visitez avec nous le parc national du Grand Teton et découvrez cette majestueuse chaîne de montagnes ainsi que sa faune florissante.
uitsaaidienslisensiehouer slegs by hernuwing van sy lisensie by die verstryking van sodanige termynjw2019 jw2019
Des chaînes de montagnes déchiquetées occupent le nord et l’intérieur du pays, alors que des plaines fertiles cultivées s’étendent au sud-est.
Ã#dpi, inkstraal papierjw2019 jw2019
Ce qui nous intéresse dans cette théorie c’est que, lorsque ces plaques entrent en collision, des chaînes de montagnes peuvent se former.
Om te besluit oor my gewoontes, belangstellings en algemene gedragjw2019 jw2019
Les quatre majestueuses chaînes de montagnes qui l’enserrent abritent des rennes, ainsi que des bouquetins de Sibérie, animaux en voie de disparition.
Bord SpeletjieNamejw2019 jw2019
Je revois encore ces routes qui tantôt longent des lacs aux eaux cristallines, tantôt escaladent des chaînes de montagnes aux sommets enneigés.
Vir Intern Gebruik Slegsjw2019 jw2019
CONNUE sous le nom de Ceylan jusqu’en 1972, Sri Lanka est une île splendide: plages bordées de palmiers, chaînes de montagnes, petits déserts.
Ek is so trots op my laaitjiejw2019 jw2019
L’île est traversée du nord au sud par une chaîne de montagnes qui descend en pente raide dans la mer, particulièrement à l’ouest.
Uitvoer vlak %jw2019 jw2019
Notre dernière étape sera Akranes, à 350 kilomètres d’Akureyri, que l’on atteint après avoir traversé trois chaînes de montagnes et des vallées magnifiques.
Rooi moet wees gespeel deur afgeleëjw2019 jw2019
LES 7 083 îles tropicales au relief déchiqueté qui forment la République des Philippines sont en fait les sommets d’une chaîne de montagnes partiellement immergée*.
Aanvaar opspring venster versoeke slegs wanneer skakel word geaktiveer deur ' n eksplisietmuis kliek of sleutelbord operasiejw2019 jw2019
ENCLAVÉE entre des chaînes de montagnes qui forment une barrière naturelle avec les pays d’Asie limitrophes, la “ Terre de l’Or ” s’étire de tout son long.
Vee boodskappe uitjw2019 jw2019
Nous sommes dans les Dolomites, une chaîne de montagnes au nord de l’Italie, à portée de vue de deux sommets majestueux : le Latemar et le Catinaccio.
Uitdoof kleurjw2019 jw2019
Ces chaînes de montagne, qualifiées de “ châteaux d’eau du monde ” dans un rapport publié par les Nations unies à l’occasion de l’Année des montagnes, sont sérieusement menacées.
Probeer slegs om kate te hergebruik as die PID as volg isjw2019 jw2019
Cette chaîne de montagnes d’une superficie de 1 150 kilomètres carrés s’élève d’un coup, atteignant en son point culminant, le Bluff Knoll, l’altitude de 1 077 mètres.
wat die betrokke Speaker of die Voorsitter van die Nasional Raad van Provinsies, na gelang van die geval, versoekom sodanige verdere inligting wat na die mening van die Hoofregter noodsaaklik of dienstig is om die aangeleentheid te hanteer; en wat alle belanghebbende politieke partye in die nasionale Parlement of die betrokke provinsiale wetgewer, na gelang van die geval, uitnooi om binne 'n tydperk in die voorskrif bepaal skriftelike voorleggings te maak wat ter sake is by die beslissing van die aangeleentheidjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.