chaise oor Afrikaans

chaise

/ʃɛz/ naamwoordvroulike
fr
Siège avec dossier, sans accoudoir

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

stoel

naamwoord
fr
Siège avec dossier, sans accoudoir
Sur une chaise d’hôpital, au chevet du bébé.
In ’n stoel in die hospitaalkamer, reg langs haar kind se bed!
en.wiktionary.org

Stoel

fr
meuble sur lequel on s’asseoit
Sur une chaise d’hôpital, au chevet du bébé.
In ’n stoel in die hospitaalkamer, reg langs haar kind se bed!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chaise électrique
Elektriese stoel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devions redisposer les tables et les chaises pour chaque réunion.
Die dokument ' % # ' was verander, maar nog nie gestoor nie. Wil jy jou veranderinge stoor of weggooi?jw2019 jw2019
Elle se rappelle avec attendrissement le jour où Rufus, “grognant, haletant et écrasant tout sur son passage”, est sorti des buissons et “a traversé le jardin en chargeant pour s’arrêter net devant la véranda, grimper solennellement les marches et s’étendre à côté de la chaise longue”.
Redigeer Stensil Verbinderjw2019 jw2019
Geoffrey Smith déclare: “Cela ne veut pas dire qu’une fois les plantations effectuées, la personne responsable n’a plus qu’à prendre sa chaise longue et son parasol.”
StelselboodskapCommentjw2019 jw2019
Elle me mettait debout sur une chaise à côté d’elle pour que je puisse essuyer la vaisselle qu’elle lavait, et elle m’apprenait à mémoriser des passages des Écritures et à chanter des cantiques, ou hymnes, comme on les appelait à l’époque.
Biep na elke rip is klaarjw2019 jw2019
Au milieu, il y avait des tables et des chaises, et c’est là que nous tenions nos réunions, deux fois par semaine.
Sertifikaat Ingevoerjw2019 jw2019
Au cours de l’un d’eux, 300 membres d’une bande s’en sont pris au public, qui s’est défendu avec des chaises métalliques jusqu’à ce que la police arrive et mette fin au concert.
Verstek karakter steljw2019 jw2019
L'homme bondit sur sa chaise et arpentait dans la chambre est incontrôlable agitation.
Maksimum nommer van aktikels na gaan haalQED QED
J’avais un lit et une table dans la cuisine avec deux chaises.
Die omvang % # is misformdeLiterature Literature
Il nous a fallu attendre plusieurs mois avant de pouvoir acheter un lit convenable, une table et des chaises.
Bewerking afgehandeljw2019 jw2019
“ En vendant au cinéma local les chaises en trop, raconte Ron Sellars, nous avons payé le transport de toutes les chaises jusqu’à l’île !
Stop Besig om te dinkjw2019 jw2019
Avec leurs outils rudimentaires, des hommes et des femmes ont fait la démonstration de leur habileté et de leur talent en fabriquant des accessoires aussi essentiels que des tables, des bols, des tabourets, des tonneaux, des coffres et des chaises.
Indiese rooi#colorjw2019 jw2019
Si cela s’avère pratique, il pourrait envisager d’installer une rampe d’accès pour fauteuils roulants, d’aménager des sanitaires appropriés, d’acquérir des écouteurs pour ceux qui entendent mal et de prévoir un endroit pour les chaises spéciales.
verantwoordelik is —jw2019 jw2019
Joubert était assis sur la seule chaise de la petite pièce, Griessel sur le lit à couverture grise.
VermenigvuldigingLiterature Literature
Il y avait toujours de la place pour une chaise supplémentaire autour de la table.
& Konstantesjw2019 jw2019
Les tables, les chaises, les bureaux, les lits, les casseroles, les poêles, les assiettes et autres ustensiles de cuisine ont bien été faits par quelqu’un, tout comme les murs, les planchers et les plafonds.
van inheemse tale. Dwarsoor die land is sake in Zoeloejw2019 jw2019
Étant donné que je marche avec difficulté, la sœur qui nous faisait visiter les installations m’a gentiment demandé : “ Veux- tu que je prenne une chaise pour que tu puisses te reposer de temps en temps ?
Hierdie is die opstel kieslys vir die lÃaer dialoog. Verskeie opsies kan van hier af gestel word, insluitend: hoe lÃaers in die lys gesorteer word tipes vertoon aansigte, insluitend ikoon en lys vertoon van weg gesteekte lÃaers die Vinnige Toegang navigesie paneel lÃaer voorskoue skei van lÃaer en gids namejw2019 jw2019
Pas plus tôt dans ma chaise je me suis penché sur ma table de travail comme un scribe médiéval, et, mais pour le mouvement de la main tenant le stylo, est restée silencieuse impatience.
niediskriminerend wees soos tussen vergelykbare tipes interkonneksie en nie van ’n laerQED QED
Le commerçant a alors accroché une pancarte à la porte : “ Je reviens dans 20 minutes ”, il a sorti deux chaises, et les deux hommes se sont mis à discuter des cinq premiers paragraphes du livre Connaissance.
Verander Oplynjw2019 jw2019
les sons. Une fois qu'elle se glissa dans la salle à manger et la trouva vide, même si une partie finie repas était sur la table et des chaises et des plaques a regardé comme si elles avaient été hâtivement poussé en arrière quand les convives se leva subitement pour une raison quelconque.
Einde en begin waarde moet wees positiewe!QED QED
On envoie donc souvent les enfants chercher des chaises et les placer sous un arbre, et on nous propose gentiment de nous asseoir à l’ombre.
Totaal Vry Geheuejw2019 jw2019
«L’après-midi même, nous inaugurâmes les chaises dans ma cuisine en prenant un café –avec une cigarette pour elle.
aangewys is vir gebruik deur bepaalde tipes dienste, met inagneming van dieLiterature Literature
Le sol était couvert de dalles de plafond, de chaises en plastique renversées, d’éclats de bois, de sacs, de Bibles et de périodiques déchirés.
Te-doen as gevolg vandag kleurjw2019 jw2019
De nombreux médecins recommandent de s’allonger en surélevant les jambes contre une chaise ou un mur.
Opstelling skerm bewaarderjw2019 jw2019
Dans certains endroits, dans mon souvenir propres, les pins se gratter les deux côtés d'une chaise à la fois, et les femmes et les enfants qui étaient obligés d'aller dans cette voie à Lincoln seul et à pied l'ont fait avec la peur, et souvent couru une bonne partie de la distance.
Die onakurate getitelde liedjielysCommentQED QED
Corky réussi à s'entendre en dessinant une image occasionnelle pour les journaux comiques - il avait plutôt un cadeau pour des trucs drôles quand il a eu une bonne idée - et sommiers faire et des chaises et des choses pour les annonces.
Doen jy rerig wil hÃa na uitvee alle opdragte?QED QED
183 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.