pouvoirs publics oor Afrikaans
pouvoirs publics
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
baasskap
gesag
outoriteit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La corruption des pouvoirs publics, un véritable poison 3
Verkoper Spesifiekejw2019 jw2019
Mais les pouvoirs publics n’ont pas le droit de décider qui est autorisé à frapper aux portes.
sestig dae vertraag, moet die Owerheid skriftelik kennis van die vertraging en vanjw2019 jw2019
La corruption des pouvoirs publics est profondément enracinée.
Formaat is nie ondersteunde vir om te skryfjw2019 jw2019
L’OMS attribue en partie cette résurgence à un relâchement des pouvoirs publics dans leurs programmes de lutte contre la maladie.
Die versoekte operasie benodig Die uitveeïng van Die oorspronklike lêer, mees waarskynlik na Die einde van ' n lêer beweeg operasie. Die oorspronklike lêer % # kon nie wees uitgeveejw2019 jw2019
Floriano et Florindo, par exemple, ont tous les deux pu obtenir une prothèse grâce à la Croix-Rouge internationale et aux pouvoirs publics suisses.
kmix: Aanvanklike stel is onaanpasbare. Te gebruik ' n verstek steljw2019 jw2019
Bien que la corruption puisse exister dans n’importe quelle organisation humaine, il semble que c’est au sein des pouvoirs publics qu’elle est la plus répandue.
Roteer Voorwerpjw2019 jw2019
Il faut dire que ces listes gonflées artificiellement font bonne impression quand il s’agit de demander aux pouvoirs publics des subventions de plusieurs centaines de milliers de dollars.
Gekanselleerjw2019 jw2019
Dans un rapport récent, l’OMS a établi que, sans les défaillances des pouvoirs publics et le manque de moyens, on pourrait sauver des millions de victimes de maladies infectieuses.
Lys beskikbare sessie profieljw2019 jw2019
Voici ce que déclare un livre d’histoire : “ Outre les impôts et les charges exigés des habitants de Judée, il y avait une corvée [travail non rémunéré exigé par les pouvoirs publics].
Verwyder boodskap merk: belangrikjw2019 jw2019
Entre autres choses, vous en apprendrez plus sur « la bonne nouvelle du royaume de Dieu » et sur la façon dont il va éliminer la corruption au sein des pouvoirs publics (Luc 4:43).
Gebruiker aanvaar verbindingCommentjw2019 jw2019
La professeur Susan Rose-Ackerman, spécialisée dans le domaine de la lutte anticorruption, a écrit que pour résoudre le problème, il faudrait des « modifications fondamentales dans la façon dont les pouvoirs publics s’acquittent de leur rôle ».
verhoog betree om die dienste watjw2019 jw2019
En avril 1938, alors que frère Rutherford se rendait en Australie pour y prononcer un discours radiodiffusé, les pouvoirs publics ont cédé à ceux qui voulaient l’empêcher de prendre la parole à l’hôtel de ville de Sydney et à la radio.
Stuur in, Veranderdejw2019 jw2019
Anthony Downs arrive à la conclusion suivante dans son livre Embouteillages aux heures de pointe — Comment y faire face ? (angl.) : “ Quelles que soient les mesures prises par les pouvoirs publics pour gérer les futurs encombrements routiers, ce problème va vraisemblablement empirer dans le monde entier.
Kliek op die knoppie omjou beeld te veranderjw2019 jw2019
En plus d’une nourriture abondante, de logements spacieux, de voitures, de bateaux de plaisance, de postes de télévision et d’ordinateurs personnels, les Suédois bénéficient de soins médicaux quasiment gratuits, de pensions pour retraités et pour handicapés, d’allocations familiales et d’autres prestations dispensées par les pouvoirs publics.
Vertoon Kleur Namejw2019 jw2019
La question en suspens était celle-ci : les Témoins de Jéhovah devaient- ils acquitter une taxe pour pouvoir diffuser leurs publications religieuses ?
jongmense en groei sÃ3 hullejw2019 jw2019
Quels changements certains doivent- ils effectuer avant de pouvoir participer au ministère public ?
Verander Modulejw2019 jw2019
Ces faits comme bien d’autres illustrent le pouvoir bénéfique de nos publications une fois qu’elles ont quitté nos mains.
Uitvee gekose kolomme van die huidige tabeljw2019 jw2019
La Tour de Garde de mai 1924 déclare : “ La Société fait des efforts pour pouvoir introduire [nos publications] en Russie et elle les [poursuivra] par la grâce du Seigneur.
Stoor die huidige dokumentjw2019 jw2019
Pouvoir continuer à traduire des publications bibliques en kinyarwanda.
Verstek Kalender Formaatjw2019 jw2019
Ma langue maternelle est le zoulou, mais peu après avoir découvert la vérité, j’ai décidé d’apprendre l’anglais pour pouvoir lire toutes les publications des Témoins de Jéhovah.
Voltooià ̄ng Woordjw2019 jw2019
Chaque année, des sociétés investissent des milliards de dollars dans la publicité parce qu’elles connaissent le pouvoir de l’audiovisuel sur le public.
Ervare Modusjw2019 jw2019
Même petites, les publications bibliques ont un puissant pouvoir d’attraction.
Die argief kon nie oopgemaak word nie, miskien is die formaat nie geondersteun nie./n %jw2019 jw2019
Suggérez des moyens de demander avec tact l’adresse des personnes avec qui nous avons discuté dans des lieux publics, afin de pouvoir leur donner un témoignage plus complet.
en voorwaardes in die lisensie, hierdieWet en die verwante wetgewing vervatjw2019 jw2019
• Organisez- vous pour pouvoir loger chez des proches plutôt que dans les abris publics.
Jy het het verander anti-aliasing verwanter instellings. Hierdie verander sal slegs affekteer nuwe beginne programmejw2019 jw2019
Par exemple, imaginons un chrétien qui suit des cours d’alphabétisation parce qu’il veut pouvoir un jour lire la Bible et les publications bibliques.
gespesifiseerde tipes interkonneksie en geassosieerde interkonneksiedienste metjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.