prague oor Afrikaans
prague
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
praag
L’horloge astronomique de Prague est entourée de nombreuses légendes.
Daar is baie legendes wat met Praag se astronomiese klok verbind word.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prague
fr
Capitale de la République tchèque.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Praag
L’horloge astronomique de Prague est entourée de nombreuses légendes.
Daar is baie legendes wat met Praag se astronomiese klok verbind word.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par la suite, Jérôme de Prague, le plus éminent disciple de Hus, fut à son tour brûlé sur le bûcher.
Ondernemingjw2019 jw2019
Grâce à la technologie, l’œuvre d’art est désormais numérisée, ce qui permet aux curieux de faire une visite interactive de la Prague de 1837.
Hierdie is die informasie bekend aangaande die uitreiker van die sertifikaatjw2019 jw2019
Il a rencontré maman dans les années 20 alors qu’elle était à Prague pour ses études de médecine.
Verstel die tyd in millisekondes voordat die venster ontskadu wanneer die muis wyser bo-oor die beskadude venster gaanjw2019 jw2019
Avec une charrette tirée par des chevaux, habituellement utilisée pour le transport des vacanciers, il allait chercher dans une ville voisine des cartons de publications arrivés de Prague par train.
Kies die gebruiker vooraf vanuit die onderstaaande kombinasie boks. Gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker merendeels aantekenjw2019 jw2019
À Prague, les visiteurs étrangers ont passé d’excellents moments à visiter les sites historiques et à donner le témoignage de façon informelle en toute occasion.
Onderstreep lêernamejw2019 jw2019
Mais à cause des actes horribles perpétrés par les Allemands pendant l’occupation de Prague, j’ai voulu, après la guerre, oublier tout ce qui était allemand, y compris la langue.
Oplaai projek lÃaersjw2019 jw2019
UN HOMME est abattu alors qu’il est assis dans un bar de Prague, en République tchèque.
As hierdie opsie is gekose, nutsbalk knoppies sal verander hulle kleur wanneer die muis plekaanduier is verskuif bo hullejw2019 jw2019
Offusqués, des aristocrates protestants ont surgi dans un palais, à Prague, se sont saisis de trois fonctionnaires catholiques et les ont défenestrés.
Universele #. # x # injw2019 jw2019
Nous avons commencé à assister en famille aux réunions qui se déroulaient dans une petite salle située dans le centre de Prague.
Kommentaarjw2019 jw2019
JE SUIS née le 12 septembre 1962, dans une famille de fervents communistes vivant à Horní Benešov, un village situé à environ 290 kilomètres de Prague.
Plaaslike veranderjw2019 jw2019
À Prague, on a repeint le stade et fabriqué des bancs pour disposer de sièges supplémentaires.
van Oktoberjw2019 jw2019
À l’Ouest, des millions de personnes sont impatientes de visiter les villes historiques d’Europe de l’Est, dont le nom évoque un passé glorieux: Budapest, Prague, Bucarest, Varsovie, Leipzig, etc.
Opstelling skerm bewaarderjw2019 jw2019
Un frère volontaire au service presse à l’assemblée de Prague raconte : “ Dimanche matin, le responsable des agents de police chargés du maintien de l’ordre à l’assemblée est venu nous voir.
Ikoon Groottejw2019 jw2019
Beaucoup de touristes en visite à Prague vont admirer la roue du moulin de C̆ertovka (“ chenal du Diable ”, en tchèque), un bras de la rivière Vltava.
Hier jy kan die spoed stel wat die animasie vertoon wanneer vensters verklein en herstel wordjw2019 jw2019
Parmi les délégués des 39 pays représentés à Prague se trouvaient plus de 26 000 Allemands, près de 13 000 Polonais, plus de 900 Italiens, 570 Néerlandais, 746 Suédois et 743 Japonais.
Nuwe Eienskappe Besigtigjw2019 jw2019
Je suis venu incognito de Prague pour la but de vous consulter. "
Maak Teks BoskrifQED QED
Grégoire de Prague, un jeune contemporain de Petr Chelčický, s’est tellement enthousiasmé pour les enseignements de ce dernier qu’il a quitté le mouvement hussite.
Uitvee ou aktiwiteitejw2019 jw2019
Au bureau de la Société à Prague, j’ai appris à me servir des linotypes et à faire la mise en pages.
Verwyder van projekjw2019 jw2019
En septembre, une assemblée a été organisée à Prague. Nous étions très émus car nous nous attendions à ce que nos rassemblements publics soient de nouveau interdits, après seulement trois ans de liberté.
Epos adresse kan nie wees gekanseleer of superseded!jw2019 jw2019
Dès mon retour d’Angleterre, j’ai apporté mon aide pour l’organisation du grand rassemblement que les Témoins de Jéhovah ont tenu du 9 au 11 août dans le stade Strahov de Prague.
Boks Eienskappejw2019 jw2019
Quelques jours plus tard, j’ai été conduit dans un bâtiment militaire à Prague et placé sous surveillance.
Ongeldige LÃaernaam versoekte. Skema kan nie wees opgeneemjw2019 jw2019
Aux assemblées (de gauche à droite en tournant): baptême, en Roumanie; le stade, à Prague; une famille pose avec le livre “L’humanité à la recherche de Dieu”, à Berlin; un orateur, à Budapest; examen de la Bible, en Pologne.
Kde Skerm Sluit/Bewaarderjw2019 jw2019
Un Témoin tchèque de 59 ans, qui, il y a une quarantaine d’années, a passé huit mois en cellule d’isolement à cause de sa foi en Dieu a déclaré: “Beaucoup d’entre nous qui vivions à Prague rêvions de voir un jour une grande assemblée se tenir dans ce stade, mais jamais nous n’aurions cru que ce rêve se réaliserait d’une aussi merveilleuse manière.”
KDE hoof weergawe nommerjw2019 jw2019
Lors d’une autre assemblée internationale tenue à Prague, en 1937, j’ai eu le privilège de prononcer un discours.
Planeet NaamConstellation Namejw2019 jw2019
De 1946 à 1948, les Témoins de Jéhovah ont organisé chaque année une assemblée nationale tantôt à Brno, tantôt à Prague.
Asië/Makassarjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.