Dieu soit loué oor Arabies

Dieu soit loué

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

الحمد للّٰه

اَلْحَمْدُ لِلّٰه

tussenwerpsel

voorbeelde

Que Dieu soit loué!
المجد لله

Dieu soit loué, tu es revenu, Ismail
الحمد لله انك عدت يااسماعيل

Dieu soit loué, rien de cassé.
حمدا لله أنك بخير!

Dieu soit loué, tu es la.
القضيب ، يَشْكرُ طيبةً أنت بيتَ.

Dieu soit loué pour ses petites grâces.
حسناً ، شكراً للرب على نعمه الصغيرة هذه

Dieu soit loué.
حمداً لله

Dieu soit loué.
حمدا لله على ذلك

Dieu soit loué.
سبح ربّه.

Dieu soit loué!
! أشكر الله!

Dieu soit loué!
شكرا لله

B- Bien, Dieu soit loué
ب: بخير، الحمد لله سيدي

Dieu soit loué, c'est un miracle.
حمداً للرب ، إنها معجزة

Dieu soit loué.
شكراً للرب

Dieu soit loué!
شكرا لك يا الله

Dieu soit loué!
فلنصلي للرب.

Dieu soit loué, la pluie a lavé... Ies ordures et les détritus des trottoirs.
التى طهرت الارض من النفايات والقاذورات.

Dieu soit loué.
حمدا لله

Dieu soit loué, tu es là.
الحمد لله أنّك هنا.

Dieu soit loué pour le métro
أشكر الله على خطوط المترو

Dieu soit loué.
يا الهي

Dieu soit loué.
أوه ، الحمدالله

Dieu soit loué pour ça.
حمداً لله على هذا

Dieu soit loué pour la ligue mineure, Fiona et son jardin.
شكراً للرب على رابطة ( فيونا ) الصغيرة وحديقة الأعشاب التي لديها.

Dieu soit loué.
حمداً للرب.