Lin oor Arabies

Lin

fr
Lin (plante)

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

كتان

Noun
fr
Lin (plante)
Historiquement, ça serait un sac en cuir tenu par du fil de lin.
تاريخياً ، ذلك سيكون كيساً جلدياً معقود معاً بخيوط الكتان.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lin

/lɛ̃/ naamwoordmanlike
fr
Étoffe crée à partir des fibres de la plante "lin".

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

كتان

naamwoordmanlike
fr
lin textile
Historiquement, ça serait un sac en cuir tenu par du fil de lin.
تاريخياً ، ذلك سيكون كيساً جلدياً معقود معاً بخيوط الكتان.
en.wiktionary.org

linen

fr
textile
wikidata

كَتَّان

Historiquement, ça serait un sac en cuir tenu par du fil de lin.
تاريخياً ، ذلك سيكون كيساً جلدياً معقود معاً بخيوط الكتان.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Timothée 2:9, Parole de Vie.) On lit d’ailleurs dans le livre de la Révélation que le “ fin lin, éclatant et pur ” représente les actes de justice de ceux que Dieu considère comme saints (Révélation 19:8).
عرفته في مدى نبضة قلبjw2019 jw2019
De plus, les techniques modernes permettent de confectionner bien plus facilement et bien plus rapidement, non seulement des toiles de lin grossières, mais aussi des tissus compliqués — le damassé, par exemple.
ذنبي اني وضعت هذه هناjw2019 jw2019
Lins, tu me reçois!
ولكـن هذا يمكنه أن يقدم تشخيثي- لكن مالفـرق ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils seront revêtus de leurs armures et de lin.
يا (جون) ماذا إذا لم نستطيع وقفهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que Lin a fait, c'est exactement ce que Shakespeare a fait.
لقد حدث ذلك كما كان متوقعا ً- نعمted2019 ted2019
Le texte de 1 Samuel 23:6 révèle qu’Abiathar avait emporté un éphod. Il est vrai que les prêtres en général portaient un éphod de lin (1S 22:18), mais suivant les versets 1S 23:9 à 12 du chapitre 23, il s’agissait apparemment de l’éphod qui appartenait au père d’Abiathar le grand prêtre et qui renfermait l’Ourim et le Thoummim.
حسناً, ماذا تكتبين ؟jw2019 jw2019
Je me suis battu avec Lin.
لقد استطعت الهرب من الغرفة المحكمة منذ ستة اعوامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils disent que je peux utiliser mon eye-liner comme une troisième jambe.
انه البريد الصوتي الخاص بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À présent, pensez à un ou deux des esclaves dont vous avez lu l’histoire un peu plus haut — peut-être Lin-Lin, ou Binti.
هؤلاء عارضاتيjw2019 jw2019
M. Lin Kuo-chung (Secrétaire de la Commission) (parle en anglais): La Commission va maintenant se prononcer sur le paragraphe # du dispositif du projet de résolution # ev.l qui se lit comme suit
أعطنا الحقيبة أولاMultiUn MultiUn
Jugée digne de marcher avec le Christ, la classe de l’épouse composée des oints sera revêtue de fin lin, éclatant et pur, qui symbolise les actes de justice des saints de Dieu (Révélation 19:8).
إذاً ، فهل سيأتى (ناثانjw2019 jw2019
Les fibres de lin servaient à tisser de la toile.
لا رأي العهد الجديدَjw2019 jw2019
” (Proverbes 7:16, 17). Ainsi, elle a préparé son lit fort joliment avec du lin coloré d’Égypte et l’a parfumé de fragrances de choix, myrrhe, aloès et cinnamome.
أنا ممتن لكم- شكراً أيها الضاربjw2019 jw2019
Thurein Aung, Wai Lin, Myo Min et Kyaw Win ont été chacun condamnés à vingt-huit ans d'emprisonnement, tandis que Nyi Nyi Zaw et Kyaw Kyaw étaient condamnés à vingt ans chacun
هل أنت مستعد للعرض الكبير مساء الغد ؟MultiUn MultiUn
Des ouvriers habiles dans la fabrication du lin se trouvaient parmi les Israélites qui sont sortis d’Égypte avec Moïse.
لنلق نظرة وحسبjw2019 jw2019
L'application du paragraphe # pourra conduire à ce qu'il soit fait référence aux dispositions d'une loi nationale, aux usages portuaires ou aux “liner terms”
أعني, هيّا, لايمكنك أن تقتحم بمنتصف الليل و تتوقع منّي أن آتي معكMultiUn MultiUn
Dr Lin, vous ne pouvez pas me laisser comme ça.
فهمت ، أنت الوحيد الذي يحقّ له طرح الأسئلة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résumé établi par Anna Lin
المطابقة الشرطMultiUn MultiUn
Que ce soit par nos paroles ou nos actions, n’‘éteignons jamais la mèche de lin qui fume’!
سوف يتم دفع مستحقاتك خلال نهاية العامjw2019 jw2019
Sur ma veste en lin!
وهو يستجيب لنداء بنى جنسه فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Lin a également animé la table ronde # qui était placée sous le thème: « Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement », tandis que M. Portugal a animé la table ronde # consacrée à la dette extérieure
البحث لا زال جارياً عن النمر الهاربMultiUn MultiUn
Ces fibres, qui ne sont pas faciles à extraire, donneront finalement la magnifique et somptueuse étoffe de lin.
أخى كان يدعى بـ(دولنارjw2019 jw2019
Le destinataire était Li Lin Chao, directeur de Syzor.
توقفي لا تلمسي شيئاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� En procédant à un remplacement : Katy Lin (Australie) a remplacé Dean Marc Bialek (Australie) comme Vice-Présidente.
الملف موجودUN-2 UN-2
· Préparation du chanvre, du lin et des déchets de coton;
، يمكنك الوقوف حمامتي الصغيرةUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.