marron oor Arabies

marron

/ma.ʁɔ̃/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Coup sur quelqu'un ou quelque chose fait avec le poing.

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

أسمر

adjektiefmanlike
fr
Brun|1
Oui, euh, les cheveux noirs, les yeux marrons, des fossettes.
أجل ، شعر أسمر ، عينان بُنيّتان ، غمّازتان بارزتان.
en.wiktionary.org

بني

adjektief
fr
Possédant une couleur rouge-orange, telle que la couleur du chocolat ou du café.
Sur cette photo, vous portez un manteau de cachemire marron.
أتعرف ، في هذه الصورة ، أنت ترتدي معطف كشمير بنيّ فاتح.
omegawiki

كستنائي

Tu as des belles jambes et des superbes yeux marrons.
لديك سيقانّ رائـعة وعينين رائعتين كستنائية اللون
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

برونزي · سمراء · أَسْمَر · بُنِِّيّ · بُنِّيّ · سَمْرَاء · سُمْر · كَسْتَنَاء · سمر

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sol marron
كستانوزيم
maillot marron de leader du classement du meilleur grimpeur
قميص بني، تسلق الجبل
marron pourpré
كَسْتَنَائِيّ
Monticole à ventre marron
سمنة الصخور كستنائية البطن
marron foncé
بني غامق
Pistache marron
كاسيا ثوري

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a éliminé tout ce qui pourrait entrainer une urine marron.
لماذا لا يفلح معك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette information relativement anodine s’est progressivement étoffée : lorsqu’il a témoigné, il a déclaré qu’il avait vu les deux hommes au carrousel à bagages, que le deuxième accusé avait récupéré une valise marron de type Samsonite avec laquelle il avait passé la douane, que le témoin avait ensuite rencontré les deux accusés qui étaient accompagnés de deux hommes, dont l’un lui avait été présenté par le premier accusé sous le nom de Abougela Masoud, un technicien, que Vincent Vassallo (un associé du deuxième accusé) était également présent, étant arrivé dans la voiture neuve du deuxième accusé, et qu’ils étaient ensuite partis en voiture.
تعال واستلقيUN-2 UN-2
Il est fréquent pour les hommes de l’intérieur du pays d’avoir une multiplicité d’enfants à cause du système de polygamie qui existe chez les Marrons.
ما أمر هذا الرجل ؟UN-2 UN-2
Ses grands yeux marron étaient terriblement tristes.
هناك شيء وحيد واحد يعمل في حالة مثل هذهماذا ؟jw2019 jw2019
Marron poussière afghane, blond peau de chèvre.
لا تقلقى مهما كان, سوف نجدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le vert n'avait pas totalement quitté son système, qu'est-ce qui fait marron avec du vert?
هذا رهيب, لكن يجب أن نتحركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il regrette que dans de nombreux cas des concessions d’exploitation forestière et minière aient été octroyées sans que les groupes autochtones et tribaux, en particulier les communautés maronies et amérindiennes, aient été consultés ni même informés.
هل تستطيع تصديق هذا يا ماركUN-2 UN-2
Mettre en place les conditions juridiques requises pour éviter que les Marrons et les peuples autochtones ne soient victimes de discrimination dans les domaines du développement socioéconomique, de la santé et de l’accès aux soins de santé (Allemagne);
يا الهي, ما الذي تفعله هنا ؟UN-2 UN-2
Notant avec satisfaction qu'on encourage vivement les mères adolescentes à retourner à l'école, il demande pourquoi les filles enceintes ne pourraient pas tirer avantage de cette même politique et quelles mesures ont été prises afin d'apporter un soutien aux élèves enceintes des communautés marronnes et autochtones
ساخرج واشتري كتاب طبيخMultiUn MultiUn
Le Procureur général a nommé un substitut du Procureur à la tête de l’enquête sur le massacre survenu en 1986 dans le village Marron de Moiwana.
الكثير من الناس كان يمكن أن يقتلواUN-2 UN-2
En short kaki et en baskets marron
لقد قال أنك حررتهjw2019 jw2019
Au sud de la zone côtière, résident essentiellement des tribus d’Amérindiens et de Marrons.
لقد أنقذنا (مات باركمان) الصغيرUN-2 UN-2
Ces friandises marron et gélatineuses qui ressemblent à des fondants au chocolat sont préparées à partir de haricots sucrés et s’appellent yōkan.
ريثما تدفعون إليّ # ألف دولاراًjw2019 jw2019
Le Comité se dit à nouveau préoccupé par la situation précaire des femmes des zones rurales et de l'intérieur du pays, en particulier des Amérindiennes et des femmes des tribus maroon, qui n'ont pas accès à des services de santé, d'éducation, d'approvisionnement en eau et d'assainissement et à des installations et infrastructures bancaires et autres suffisants
سوف أتحضر لهذه المنافسةMultiUn MultiUn
Ça s'appelle " Brown Shoes " ( chaussures marrons ) et c'est pour chaque Frère chrétien!
إنه ذكر في الثامنة عشر من عمره. لديه جرح من طلق ناري في الصدرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et alors Lily lui a raconté toute l'histoire, jusqu'aux chaussures marron avec les petits flocons dessus.
انا اتسائل عن الوقت الذي... تكفين فيه عن العمل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un peu trop marron.
إن لم تكن تمانع ، فانا أشاهد فيلم ، ولا أملك مسجل فيديوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Procureur général a nommé un substitut du Procureur à la tête de l'enquête sur le massacre survenu en # dans le village Marron de Moiwana
هل كل هذا لأنني تبولت على الأطفال ؟MultiUn MultiUn
Je pensais que c'était vraiment formidable car je pouvais comprendre et corréler avec les sentiments des « marrons », comme mon grand-père, un musulman conservateur.
هو لَيسَ مثل-- كامبر ذَاهِبted2019 ted2019
Mme González demande à la délégation du Suriname de fournir des précisions concernant les « systèmes matrimoniaux spécifiques » des populations autochtones et des groupes tribaux de Marrones et se demande si l’application de ces systèmes ne risque pas d’être préjudiciable pour la situation des femmes concernées et pour la jouissance de leurs droits.
ـ إيه راح أبردها ـ أنا قلت إنبسطUN-2 UN-2
Les vôtres sont marrons, hein?
مثل, مثل خياشيم السمكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, grande et mince, cheveux bruns, yeux marrons.
هل الجميع مستعد لعرض (إثارة منتصف الليل) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et marron au milieu.
أتمنى نقل رسالة من سيدي يو إلى أوزوريس, يريد الاجتماع معهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyra voudra le marron, c'est sûr.
لم أخبر أختي ولا (ليندسي (وبالتأكيد لم أخبر (لوكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Marrons et les Amérindiens ont des représentants au Parlement, au niveau des districts et à l'échelon local, et prennent par conséquent part aux décisions qui les concernent au premier chef
أمن الافضل لكى ان تبقى هنا لكى تصبحى عارية مثلما تفعلين ؟MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.