sueur oor Aymara

sueur

/sɥœʁ/ naamwoordvroulike
fr
Fluide secreté par les glandes sudoripares dans la peau afin de réguler la température corporelle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Aymara

Jump'i

wikidata

jump'i

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais Ruth fait preuve d’endurance ; elle ne s’arrête que pour essuyer la sueur de son front et pour prendre un repas frugal dans “ la maison ”, certainement un abri aménagé pour offrir de l’ombre aux ouvriers.
Akax jiqhatasispaw Dublín tuqina [en],kawkhantix Twitter ukan jach’a sedepax jiqhataski ukharu, aka jach’a microblogging ukax uraqpachatawa ukax mä jaqi jaytani gobiero ruso ukamp irnaqañapataki ukhamaraki yanqhanak twitter tuqin utjki ukanak qumanchañapatäki.jw2019 jw2019
D’ailleurs, sa sueur devient « comme des gouttes de sang, qui tombent à terre » (Luc 22:44).
GV: medios sociales ukax Latinoamérica ukch’pachan khä 2009 maratpachx turkakiptawayiti?jw2019 jw2019
À un moment donné, Jésus a d’ailleurs connu une telle détresse que “ sa sueur devint comme des gouttes de sang qui tombaient à terre ”.
Sartasiwix 16ni uru llamayu phaxsinx sarantaskakiwa, Madrid markan Puerta del Sol plasana.jw2019 jw2019
Il prie si ardemment, avec une telle angoisse au cœur, que sa sueur devient “ comme des gouttes de sang qui [tombent] à terre ”. — Luc 22:39-44.
Maysa tuqitxa waynatsa tawaqutsa taqiniw sum isthaptʼasiñasa, ukaw suma uñtanïñ yanaptʼarakistaspa.jw2019 jw2019
« À Adam [Dieu] dit : “Parce que tu as [...] mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre, [...] à la sueur de ton visage tu mangeras du pain jusqu’à ce que tu retournes au sol, car c’est de lui que tu as été pris.
Ukürpachaw chikanchasta.jw2019 jw2019
SA SUEUR DEVIENT COMME DES GOUTTES DE SANG
Yaqhipax wal apóstol Pablot larusipxatayna.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.