Chennai oor Bulgaars

Chennai

Ville et capitale de l'état indien de Tamil Nadu.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Мадрас

Ville et capitale de l'état indien de Tamil Nadu.

voorbeelde

Futura Polyesters Limited, Chennai (anciennement Futura Polymer Limited
Futura Polyesters Limited, Chennai (по-рано Futura Polymer Limited

Les points de la montre jusqu'à Chennai, d'accord?
Часовникът ни насочва към Ченай.

Les jeunes filles de la deuxième branche de Chennai, du district de Chennai (Inde) voulaient encourager les membres de la branche à tenir leurs soirées familiales.
Младите жени във Втори клон Ченай, окръг Ченай Индия желаели да насърчат членовете на клона да провеждат семейна домашна вечер.

Futura Polyesters Limited, Chennai (anciennement Futura Polymer Limited)
Futura Polyesters Limited, Chennai (по-рано Futura Polymer Limited)

Tu vas traverser Chennai pour arriver à l'appartement.
Ще видиш половината от Ченай по пътя към апартамента ти.

Je veux aller à Chennai.
Мамо, искам да отида в Ченай.

En Inde, sœur Cook a eu une réunion avec les membres dans la nouvelle église du district de Chennai et avec ceux du nouveau pieu d’Hyderabad.
В Индия сестра Кук се срещна с членове от окръг Ченай в нова сграда за събрания, както и с членове на новия кол Хайдербад Индия. Тя напомни на пълнолетните младежи да се подготвят за бъдещето.

L'express Chennai.
Аз не обичам да се хвалят, Шенай Експрес!

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l'OHMI: Polaris Software Lab Ltd (Chennai, Inde)
Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП: Polaris Software Lab Ltd (Chennai, Индия)

Il était temps qu'il quitte Chennai....
Радвам се, че онази глупост в Ченай приключи.

T'es allé à Chennai?
В Ченай ли си ходил?

Seenu est allé à Chennai livrer des marchandises.
Сину е тръгнал за Ченай.

Il y a un endroit en dehors de Chennai
Има местност около Ченай.

Une visite de vérification a été effectuée dans les locaux de Pyrotek à Chennai et à Pune, en Inde.
Беше извършена проверка на място в помещенията на Pyrotek в Chennai и в Pune, Индия.

En particulier, le requérant fabrique le produit faisant l'objet du réexamen dans son usine indienne de Chennai et le vend à ses sociétés liées dans l'Union.
По-специално заявителят произвежда продукта, предмет на преразглеждането, в индийската си фабрика в Chennai и го продава на своите свързани дружества в Съюза.

Et je vais descendre à Chennai...
Аз ще сляза на Ченай...

Il est allé à Chennai livrer des marchandises.
Тръгна за Ченай с доставка.

Oui, mais la mer de Chennai est plus claire et plus propre!
Да, но морето в Ченай е по-чисто и по-хубаво от това.

Il était de la ville, de Chennai.
Той беше от градът, от Ченай.

C’est ainsi que, dans les quatre plus grandes villes du pays, New Delhi, Mumbai, Chennai et Calcutta, circulent en nombre limité des trains réservés aux femmes.
В резултат на това в четирите най–големи града в Индия — Ню Делхи, Мумбай, Хенай и Калкута — няколко влака с надпис „Специално за дами“ са запазени само за жени.

Il n'y a que l'express Chennai qui est en retard.
Просто, в Шенай Експрес е закъснял.

Il était l'un d'entre eux, ici même à Chennai.
Той е бил един от тях, тук в Ченай.

J'étais sur le point de quitter Chennai avec la marchandise
Тръгвах за Ченай и тогава ми позвъниха.

Il s'avère que Chennai, est l'endroit où Thomas est supposé avoir été tué en martyr.
Явно тук е мястото, където Тома е бил мъченик.