Hélios oor Bulgaars
Hélios
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Хелиос
Voyager jusqu'à Hélios n'est pas courageux, c'est de la folie.
Пътешествието до Хелиос не е акт на кураж - акт на лудост е.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ce qui concerne les tests de marché prévus aux points 24 a) et b) de l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement (2), la Commission a analysé plusieurs marchés en cause et est parvenue à la conclusion que, puisque l'essentiel de la production de l'installation bénéficiaire de l'aide consistera en l'impression de magazines, il y a lieu d'examiner séparément le marché de l'impression hélio de magazines.
Алтернативни сценарииEurLex-2 EurLex-2
souligne la nécessité, pour l'autonomie décisionnelle et opérationnelle de l'Union, de disposer de moyens satellitaires adéquats dans les domaines de l'imagerie spatiale, du recueil du renseignement, des communications et de la surveillance de l'espace; estime que ces domaines pourraient faire l'objet d'un partage et d'une mutualisation plus poussée par rapport aux accords existant sur un plan bilatéral ou avec le Centre satellitaire de l'Union en ce qui concerne les programmes Helios, Cosmo-Skymed et SAR-Lupe; souhaite que le programme MUSIS, qui remplacera la génération actuelle de satellites d'observation, soit un exemple de coopération à la fois entre pays européens et avec le SEAE et les organes politico-militaires de l'Union;
Трябва да проверя къде е НилEurLex-2 EurLex-2
Il y a un astéroïde Sur un cap de collision avec la Terre appelé " Hélios 685. "
Разказах му игратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helios est retraité.
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission transmet à chaque État de l'AELE des informations au sujet des thèmes et du calendrier des manifestations organisées par les ONG et subventionnées (jusqu'à 50 % avec plafond) par le programme Helios II (Europrogrammes proposés par chacune des douze ONG du forum).
Правите голяма грешка.Ще съжаляватеEurLex-2 EurLex-2
Description: La modification concerne l’introduction des variétés Cabernet Carbon N., Cabernet Cortis N., Helios B., Johanniter B., Prior N., Solaris B. et Bronner B. dans la combinaison des cépages utilisés dans les vins.
Разкарай се, курвоEuroParl2021 EuroParl2021
La Commission diffuse, sur demande, les revues Helioscope (Helios Review), Helios Flash et les autres documents d'information auprès des organisations et des particuliers des États de l'AELE.
Затова беше тук д- р ШърманEurLex-2 EurLex-2
Les besoins d’infrastructures et de déploiement du GNL font l’objet de projets financés par l'UE: le projet d'infrastructures GNL pour l'Europe du Nord (North European LNG Infrastructure Project), le projet pour un transport maritime propre en Mer du Nord (Clean North Sea Shipping, CNSS) et le projet de moteur marin HELIOS, dans le domaine du transport maritime; et le projet de couloir bleu GNL, pour les véhicules utilitaires lourds.
Всеки, който излиза от Блекпул е бил фен на рокаEurLex-2 EurLex-2
J'ai fait seller Helios pour toi.
Последния път, когато се видяхме, той се увери, че може да се свърже с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a beaucoup de choses concernant Helios qui n'arrivent pas tout le temps.
Съществено е внимателното проследяване на глюкозния контролOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.C. HELIOS SA Aştileu-Bihor (activité principale
Помислих че ще се задържишoj4 oj4
HELIOS SA Aştileu-Bihor (activité principale 3.5)
Може вече да е при професионалистите, но винаги ще бъде любимият син на колежаEurLex-2 EurLex-2
Autre partie devant la chambre de recours: Helios Kliniken GmbH (Berlin, Allemagne)
Да продължим да търсим нещо като оръжиеEurlex2019 Eurlex2019
Ils sont venus faire affaire avec San Helios
Правителството на Великото херцогство Люксембург нотифицира всяка от договарящите страни за датата на влизане в силаopensubtitles2 opensubtitles2
GROUPES DE TRAVAIL VIE AUTONOME — HELIOS
Но за какво ми е рая, и всичките негови чудеса, когато мамо, теб те нямаEurLex-2 EurLex-2
Je voulais juste toucher la belle dague d'Helios.
Клеветата е сериозно престъплениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concours et prix Helios II:
До сега беше като домашно котенце, което получава млякото си на готово вкъщиEuroParl2021 EuroParl2021
Encres flexographiques et hélio
Да преминем по съществоtmClass tmClass
Objet: Projet Helios
Учителят Ху беше като баща за менEurLex-2 EurLex-2
Oui, il a beaucoup d'informations sur Vono-Tek: les premiers essais d'Helios, les personnes disparues.
Това си е много незаконноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockyer et le chimiste anglais Edward Frankland nomment cet élément d'après le mot grec pour Soleil, ἥλιος (hélios).
Било е грешкаWikiMatrix WikiMatrix
Ce système porte également le nom d’héliocentrisme (de hélio- [soleil], centre, et isme).
като имат предвид, че по смисъла на член #, параграф #, буква г) # от Директива #/ЕИО, теглови коефициент от #% трябва да бъде приложен по отношение на неосвободената част от капитала, заявен в Европейския инвестиционен фонд от кредитните институцииjw2019 jw2019
Des projets tels que Helios pourraient servir de tremplin à la création d'un marché européen véritablement intégré de l'énergie provenant de sources renouvelables, et aider dans le même temps l'économie grecque à se redresser.
Той ме проклинаше на смъртния си одърEurLex-2 EurLex-2
rappelle l'importance de projets comme Desertec et l'utilisation des sources d'énergie renouvelables dans les régions voisines; souligne le potentiel du projet Hélios dans le transport de l'électricité produite à partir d'énergies renouvelables du sud-est de l'Europe vers l'Europe centrale, ainsi que la poursuite du développement de l'énergie éolienne en mer du Nord et dans d'autres régions; souligne que la possibilité d'importer de l'électricité produite à partir de sources renouvelables depuis des régions voisines doit s'assortir de mesures propres à encourager et à faciliter le développement des sources d'énergie renouvelables, par exemple, dans le sud de la Méditerranée ou en mer du Nord, et d'un renforcement des interconnexions au sein des réseaux européens;
Почисти масатаEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les tests de marché prévus aux points # a) et b) de l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement, la Commission a analysé plusieurs marchés en cause et est parvenue à la conclusion que, puisque l'essentiel de la production de l'installation bénéficiaire de l'aide consistera en l'impression de magazines, il y a lieu d'examiner séparément le marché de l'impression hélio de magazines
Хората разчитат на насoj4 oj4
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.