anxieuse
мрънкало
anxieux oor Bulgaars
anxieux
fr
Préoccupé par ce qui pourrait arriver ou est arrivé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
разтревожен
Moi, je ne peux rien avaler quand je suis anxieux.
Аз например не мога да ям, когато съм разтревожен.
обезпокоен
мрънкало
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ca vous rend anxieuse et nerveuse?
Какво си мисли тоя малък червей че е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hum... anxieuse, estropiée, vierge, mère autoritaire
Отсега нататък се оправяш самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, si nous sommes anxieux à propos de situations sur lesquelles nous n’avons aucune prise, ne vaut- il pas mieux rompre avec notre train-train quotidien ou changer de contexte plutôt que de fixer notre esprit sur nos soucis ?
Аз съм реален човекjw2019 jw2019
Il était à la recherche anxieux et inquiet, comme un homme qui a fait l'assassiner tous les droits, mais ne peut pas penser ce que le diable à faire avec le corps.
В тези четири колони, тя се надсмиваше на мен и на компанията ми, НБГ, за това, че искаме да съборим красива стара сградаQED QED
Oui, je suis anxieux aussi.
И КАТО ПРИПОМНЯ, ЧЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas être un homo anxieux.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je l’ai lue, j’ai senti que le Seigneur était au courant de mon étude, avait répondu à mes prières et qu’il savait exactement ce dont j’avais besoin pour calmer mon cœur anxieux.
Последния път, когато се видяхме, той се увери, че може да се свърже с менLDS LDS
La voix partait de derrière son épaule et se faisait anxieuse.
Това момиче бе много нараненоLiterature Literature
Pourquoi es-tu anxieuse?
Няма проблем, свободен сте да си ходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a jamais rendu malheureux ni anxieux... ni mal à l'aise.
Фармакокинетиката на абакавир при пациенти с терминален стадий на бъбречно заболяване е подобнана тази при пациенти със запазена бъбречна функцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' étais si anxieuse au sujet de cette lettre
Фигурата и бързо нараснаopensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes anxieux, M. Poole?
Мога ли да ви отнема една минута?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car je suis maintenant dix fois plus anxieuse de nous voir survivre tous les deux.
Бюджетните кредити по тази позиция са предвидени за покриване на разходи за наемане и лизинг на материалите и оборудването, описани в позицияLiterature Literature
Je viens juste de revenir à New York, et j'étais vraiment anxieuse de revoir mon petit écureuil.
Отиде натамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’anxieux de ce type a tendance à imaginer le pire et se soucie à l’excès de questions concernant la santé, l’argent, la famille ou le travail.
Какво ще правиш?jw2019 jw2019
En réponse à la proposition de Mosiah, le peuple « devint extrêmement anxieux de donner à tout homme une chance égale dans tout le pays ; oui, et chaque homme se dit disposé à répondre de ses propres péchés » (Mosiah 29:38).
Знам какво си мислиш, но аз бях ясенLDS LDS
« Je ne sais pas à quoi vous cherchez à échapper, avait-il dit d’un air anxieux, et je ne veux pas le savoir.
Патицата може да плува в езерото, но моят татко притежава езеротоLiterature Literature
Cinq minutes après, quand une seconde cocher poussé sa tête dans prudemment, ils étaient toujours en attente, et un visage anxieux regarda hors de la bar- salon et fourni informations.
Всички други наши деца са се метнали на ЕдиQED QED
Pourquoi toujours être anxieux ?
Добре, хайде да вървимLiterature Literature
Je suis juste le stéréotype du parent anxieux.
Иска ми се аз да вярвах в нещо толкова силноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda souffre de troubles anxieux et d'attaques de panique.
Това е гениално, лейтенантWikiMatrix WikiMatrix
Tu as l'air anxieux, Bob.
Имах дяволски тежка нощ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as un bébé de # mois, tu es fatiguée, anxieuse, et la courbe d' apprentissage, ça doit être dingue
Защо си толкова мила с мен?opensubtitles2 opensubtitles2
Anxieux de sortir?
Знам, че всички сте уморени, далеч от дома, уплашени стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te sens anxieux?
Резултатите от учебната тревогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.