chaîne de production oor Bulgaars
chaîne de production
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
конвейер
Ceci comprend les pièces ou équipements qui sont fabriqués sur la même chaîne de production que ces dernières pièces ou derniers équipements.
Това включва и части или оборудване, произведени на същия конвейер като посочените части или оборудване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapport sur la responsabilité sociale des entreprises sous-traitantes dans les chaînes de production (#/#(INI))- commission EMPL
Но сега вече са открили, че не могат да ни контролират, затова са решили да ни избиятoj4 oj4
Élaboration de projets techniques d'installations industrielles et chaînes de production
Ще вършим големи дела, усещам гоtmClass tmClass
Avant de quitter la chaîne de production, les moteurs doivent porter tous les marquages requis.
Всички имаме тайни СидниEurLex-2 EurLex-2
Avant de quitter la chaîne de production, les moteurs doivent porter le marquage requis par le présent règlement.
Срокът за транспониране на директивата е изтекъл на # септември # гnot-set not-set
que les chaînes de production de protéines animales transformées à partir d'espèces différentes soient totalement séparées,
Не сме в ефирEurLex-2 EurLex-2
Représentez- vous une chaîne de production sur laquelle des parties de moteur sont assemblées.
Женихът и е точно по мяркаjw2019 jw2019
organiser la résilience des cycles économiques en renforçant la convergence spatiale des chaînes de production en Europe;
Няма да стреляшEuroParl2021 EuroParl2021
Contrairement à un laboratoire pharmaceutique, nous n'avons pas de chaîne de production où déposer ces molécules.
Той ме нападнаQED QED
tout au long de la chaîne de production des animaux et des produits d’origine animale.
Имаме проблем със захранванетоEurlex2019 Eurlex2019
Les projets de recherche englobent la totalité de la chaîne de production du charbon, à savoir:
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиEurLex-2 EurLex-2
Les nouvelles chaînes de production sont destinées à la fabrication du produit concerné.
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияEurLex-2 EurLex-2
La société s’est notamment modernisée et a construit une nouvelle chaîne de production.
Е, и аз го харесвамEurLex-2 EurLex-2
La plupart des investissements ont bénéficié à la maintenance de la chaîne de production.
от Негово СветейшествоEuroParl2021 EuroParl2021
Montage, réparation et maintenance de chaînes de production
И така, къде се намираме?tmClass tmClass
Responsabilité sociale des entreprises sous-traitantes dans les chaînes de production (vote)
В допълнение на горепосоченото, ЕНОЗД счита, че същите коментари, направени по-горе по отношение на начина, по който предложението урежда правото на достъп, са в сила mutatis mutandis и по отношение на правото на поправкаEurLex-2 EurLex-2
Contrôle juridique de chaînes de production et de distribution d'aliments, d'animaux et de plantes
И защо малко преди да започнем да живеем истински станахме скучни, апатични и остарели, мързеливи, безполезни и нещастниtmClass tmClass
Sont incluses les pièces de rechange fabriquées sur la même chaîne de production que ces composants.
Не и за истинска принцесаEurLex-2 EurLex-2
–tout au long de la chaîne de production des animaux et des produits d’origine animale.
В пустините отзад са по- големите сухоземни игуаниEurlex2019 Eurlex2019
Responsabilité sociale des entreprises sous-traitantes dans les chaînes de production (brève présentation
Доставка на цветяoj4 oj4
les principes de la formation du personnel intervenant dans la chaîne de production;
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиEurlex2019 Eurlex2019
Les nouvelles chaînes de production sont destinées à la fabrication du produit concerné
и само целувка от дъбoj4 oj4
de promouvoir l'organisation de la chaîne de production, de transformation et de commercialisation des produits de la pêche;
Внимание, до всички екипиEurLex-2 EurLex-2
Et ensuite nous avons continué à avancer et avons construit notre chaîne de production en Chine.
Трябвало е и него да пробиешQED QED
3537 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.