conversation manquée oor Bulgaars
conversation manquée
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
пропуснат разговор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charmante, bien que sa conversation manque un peu de... vivacité.
Комитетът по политическите въпроси и сигурността (КПС) поддържа привилегировани връзки със СПЕС и е основната инстанция за контакти със Съвета. КПС осигурява стратегически насоки и политическа информация на СПЕС в рамките на мандатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos conversations m'ont manqué.
До # думи или по- малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant Caine, si seulement vous saviez combien nos conversations m'ont manqué.
Капитане, успяхме да потвърдим, тези бобини са дневниците на Промелианския капитанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos conversations m'ont manqué.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre conversation nous manque. » C’était un mensonge.
Разкази за мисионерския животLiterature Literature
Nos petites conversations vont me manquer.
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos petites conversations vont me manquer.
Вината е на извънземнитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce genre de conversations va me manquer.
Искам да кажа моята сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos conversations m' ont manqué
Обещай, че няма да ме въвлечеш, ако нещо се объркаopensubtitles2 opensubtitles2
Ok, maintenant la conversation coquine me manque
Да, в преяжданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos conversations vont me manquer.
Това е притеснителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce livre est simplement un memento de toutes les choses que j' ai manqué, conversations que nous n' avions pas
Проблемът не е в мама, а в шерифаopensubtitles2 opensubtitles2
Ca explique son manque de conversation.
Жената на мечтите ми, а аз я изгубих завинагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’administrateur principal de Chypre, qui n’avait rien manqué de la conversation, en a été profondément impressionné.
Познаваш ли Кейт?jw2019 jw2019
Il ne manque que la conversation.
Просто не колкото онази голямата, синятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, c'est nos brillantes conversations qui m'ont le plus manqué.
Бях информиран за мисията виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est peut-être une conversation dû à un gros manque de sommeil, mais c'est la meilleure idée que j'ai jamais entendue!
Не искам...... да виждам финалния бюджетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dire vrai, la conversation d'hommes tels que vous... me manque parfois, docteur.
Всичко е от сънищата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette Mianaaï avait également manqué cette partie de la conversation.
Машините копаят, за да избегнат защитатаLiterature Literature
Il sentit qu’il avait manqué une partie de la conversation.
Просто понякога майките и татковците трябва... да пазят тайниLiterature Literature
J'ai enregistré la conversation pour être sûre de ne rien manquer.
Ще ти ги дам послеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis lentement, si lentement vous ne le remarquerez même pas, les conversations sont remplacées par des appels manqués et des messages aigris
Направи нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex, Tu m’as beaucoup manqué ces temps derniers – nos petites conversations, tout ça –, d’où cette petite missive.
Виж ми пръчицата!Literature Literature
Un manque de communication; il n’y a plus de conversations profondes.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреjw2019 jw2019
En partie a cause de notre conversation, Mr Lee, j'ai la sensation très nette d'atre traqué et de manquer de temps
Трябва да ми вярвашLiterature Literature
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.