Mémoire à tores magnétiques
Феритна памет
tore oor Bulgaars
tore
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
тор
fr
figure géométrique
Chaque fois que vous couvrez un tore avec des carrés et des triangles
Всеки път щом покриете тор с квадрати или триъгълници
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recours introduit le 16 juillet 2007 — Torres/OHMI — Vinícola de Tomelloso (TORREGAZATE)
Не е твоя работаEurLex-2 EurLex-2
C'est le type à qui Torres nous a vendus.
Искам да кажа моята сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torres, réduit la fracture fémorale.
Искам да си поговорим.ДобреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 À cet égard, il importe de rappeler que la notion de « raisons objectives » figurant à la clause 4, point 1, de l’accord-cadre doit être comprise comme ne permettant pas de justifier une différence de traitement entre les travailleurs à durée déterminée et les travailleurs à durée indéterminée par le fait que cette différence est prévue par une norme nationale générale et abstraite, telle une loi ou une convention collective (arrêts du 13 septembre 2007, Del Cerro Alonso, C‐307/05, EU:C:2007:509, point 57 ; du 22 décembre 2010, Gavieiro Gavieiro et Iglesias Torres, C‐444/09 et C‐456/09, EU:C:2010:819, point 54 ; ordonnance du 18 mars 2011, Montoya Medina, C‐273/10, non publiée, EU:C:2011:167, point 40 ; arrêt du 8 septembre 2011, Rosado Santana, C‐177/10, EU:C:2011:557, point 72, et ordonnance du 9 février 2012, Lorenzo Martínez, C‐556/11, non publiée, EU:C:2012:67, point 47).
Ужасно беше от моя страна, че не се обадихEurLex-2 EurLex-2
Diamètre tore extérieur
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tarifs pour les passagers (voyageant sur le pont) sur la ligne Gênes (Vado Ligure) — Porto Torres
Беше ми учителка по английскиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
F. Castillo de la Torre et V.
Член #, параграфи # и # от Регламент (ЕО) No # предвижда през пазарните години от # до # помощта за приспособяване да се предоставя като интервенционна мярка за рафиниращата индустрия на Общността за преференциална сурова захар от захарна тръстика, заедно с допълнителна основна помощ за сурова захар от захарна тръстика, произведена във френските отвъдморски департаментиEurLex-2 EurLex-2
Tu as vu que Torres devient plus secret, depuis peu.
Трябва да го направите много изчерпателноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Diamètre tore extérieur - diamètre tore intérieur (DE-DI)
Утре ще излизам с Уилeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je n'ai rien d'autre que du respect pour le travail effectué par le Dr. Torres, mais dorénavant, les choses vont changer.
Какво, по дяволите...Защо това да е неговата песен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick Torres, petit frère de Lucia Campbell et agent du NCIS.
Повърви с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Torres vous voulez pas les dénoncer, mais à moins de nous répondre, Cooper va les tuer.
Ишида Урюу, Садо Ясутора и Куросаки ИчигоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, qui pourrait simuler quelque chose d'aussi beau et compliqué que ce troupeau de tores ?
емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а), б) или вLiterature Literature
Torres retourne au bloc operatoire demain.
Медиите твърдят, че атаката срещу Федерал плаза е неуспешнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affaire COMP/M.#- Cerberus/Torex
От нулевата гравитация.Дава ми шанс да съм грациозенoj4 oj4
C'est bon, Torres.
След това се озовах тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) au Portugal, les superficies plantées en vigne dans la partie de la région de Norte qui correspond à l'aire viticole déterminée de «Vinho Verde», ainsi que dans les «Concelhos de Bombarral, Lourinhã, Mafra e Torres Verdas» (à l'exception des «Freguesias da Carvoeira e Dois Portos»), faisant partie de la «Região viticola da Extremadura»;
Историята неизбежно се повтаряEurLex-2 EurLex-2
Et alors? Une écaille de python woma a fini sur Torres la nuit de sa mort.
Този е... погледнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le docteur Sheperd teste une nouvelle machine qui pourrait lire les émotions et avoir des applications sur le travail que lui et le docteur Torres effectuent.
Предвид настоящата му роля на контролен орган за Евродак, ЕНОЗД е особено заинтересован от предложението на Комисията и от положителния резултат от преразглеждането на системата Евродак като цялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lieutenant Torres effectue une analyse.
Трябва да има достатъчно лента, въпреки че не мисля, че ще ни трябва още многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux qu'un docteur soit tout le temps avec Torres.
Последните пътници създават проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castillo de la Torre, Mmes A.
За да я продадеш по- изгодно?EurLex-2 EurLex-2
Selon l'AGCM, Tirrenia avait augmenté ses tarifs de façon plus modérée, appliquant une hausse maximale de 30 % sur la ligne Civitavecchia — Golfo Aranci et de 15 % sur la ligne Gênes — Porto Torres.
Работиш по цял ден!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La femme que vous me décrivez est Andréa Torres.
Трябва да говоря с този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les tarifs applicables sur la ligne Gênes (Vado Ligure) — Porto Torres en 2011 ont été fixés par la décision no 27/4.
Какви принципи?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.