utilisateur local oor Bulgaars
utilisateur local
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
локален потребител
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque administration nationale est chargée de la gestion de ses utilisateurs locaux du CCN/CSI.
адаптиране на приложение I, за да се отчете техническият прогресEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les vignes sont préparées conformément aux techniques culturales typiques utilisées localement.
Кларк, ще бъде само един уикендEurlex2019 Eurlex2019
Cacher les utilisateurs & locaux
Няма да се хвана втори пътKDE40.1 KDE40.1
Les vignes sont conduites selon les techniques de culture habituellement utilisées localement.
следва да бъде променена процедурата за вземане на решения от училищните органиEurlex2019 Eurlex2019
Cacher les utilisateurs locaux
Сетих се, че ви държат живи, за да имат достъп до съзнанията виKDE40.1 KDE40.1
Les Groupes d'Utilisateurs Locaux sont plus qu'une manière de fabriquer un réseau social
Колко ли ще продължи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soutien aux CND pour l’intégration des données du SSI aux logiciels d’analyse sismique open source utilisés localement, tels que SEISAN,
А кой прати сержант Помпозност и оркестъра с модните гащи?EuroParl2021 EuroParl2021
Le terme d’«atelier» de conditionnement a été remplacé par celui de «station» de conditionnement afin d’être conforme au terme utilisé localement.
Знаете правилата на борсата, г- н Дюкeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les techniques visées sont des techniques utilisées localement depuis longtemps, qui visent à accroître la durée de conservation du fromage et sa durabilité.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеEuroParl2021 EuroParl2021
e) promouvoir, selon qu’il convient, une utilisation accrue des plantes cultivées, des variétés et des espèces sous-utilisées, locales ou adaptées aux conditions locales;
Относно: Политическа дискриминация в държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
e) promouvoir, selon qu'il convient, une utilisation accrue des plantes cultivées, des variétés et des espèces sous-utilisées, locales ou adaptées aux conditions locales;
Търсят помощ!EurLex-2 EurLex-2
Elle ne s'applique pas non plus à la couverture des risques relatifs aux équipements et matériels de travaux publics utilisés localement pour permettre l'exécution du contrat commercial.
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de matériel en ligne pour les CND en vue d’intégrer les données du SSI à des logiciels d’analyse sismique open source utilisés localement, tels que SEISAN
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqEuroParl2021 EuroParl2021
Logiciels non téléchargeables pour affichage et partage de la localisation d'un utilisateur et recherche, localisation et interaction avec d'autres utilisateurs et lieux
с цел да се осигури оцеляването на отглежданото стадоtmClass tmClass
Et pour tout aggraver, ton détournement de la hiérarchie locale... —J’ai utilisé la hiérarchie locale!
Ти, мръсен и непотребенLiterature Literature
De plus, ces modes de présentation du fromage, couvert d’une pâte de piments rouges ou en morceaux immergés dans de l’huile d’olive vierge, sont des techniques qui sont utilisées localement depuis longtemps.
Саня, ти ми обеща!EuroParl2021 EuroParl2021
En ce qui concerne les produits évoqués précédemment, il est également nécessaire de contrôler des échantillons réels et d'intégrer ces résultats à la vérification des ressources et des processus agronomiques utilisés localement.
Виж, намерих артефактаEuroparl8 Europarl8
6327 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.