privilégier
caracteritzar · comptar · existir · figurar · mecanografiar · presentar · privilegiar · qualificar · restringir · tenir
privilégié oor Katalaans
privilégié
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
privilegiat
Je viens de la communauté francophone privilégiée du Liban.
Provinc d'una comunitat francòcona i privilegiada del Líban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1789, la Révolution française proclame l'abolition des privilèges.
Paquet d' edició del tipus de document (DTEPWikiMatrix WikiMatrix
Les anneaux sont arrangés dans une hiérarchie allant du plus privilégié (celui qui est le plus sécurisé, habituellement le numéro zéro dit Ring0 ) au moins privilégié (le moins sécurisé, habituellement l’anneau le plus élevé).
ConfiguracióWikiMatrix WikiMatrix
Jusqu’en 1618, ses ordres — à l’exclusion du Prälatenstand écarté lors des guerres hussites — ont le privilège de l’élection du roi et de la nomination des grands officiers.
d ' educació primària amb capacitat per a 100 llocs escolars , ambWikiMatrix WikiMatrix
Il ne se contente pas uniquement d'instruire ses étudiants privilégiés socio-économiquement, mais il se charge également de former leur caractère et de leur inculquer des valeurs.
La mar no m' ha portat més que pèrduesWikiMatrix WikiMatrix
Est- ce que je privilégie des aspects du service sacré qui semblent plus valorisants ?
Composició del centre :jw2019 jw2019
" Pour le plaisir de quelques privilégiés, un nouveau concept de voyages en croisière: "
Els documents contenen les seves pròpies eines de navegació, permetent-vos una mobilitat bé seqüencialment a través d' un document, usant els enllaços Següent, Anterior, Amunt i Inici o bé moure' s d' un mode menys ordenat, emprant els hiperenllaçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une nouvelle ère débute, une ère qui verra se bouleverser le modèle classique de l'éducation que nous connaissons aujourd'hui, pour passer d'un privilège à un droit fondamental, abordable et accessible pour tous.
No van rebre l' ordre del General Hayashi?ted2019 ted2019
Durbuy acquiert son statut de ville en 1331, quand le roi Jean Ier de Bohême, comte de Luxembourg, octroie aux bourgeois de Durbuy des privilèges consignés dans une charte de franchise.
Quan un obrer roba pa per alimentar els seus fillsWikiMatrix WikiMatrix
En 965, année du baptême du roi par le prêtre Poppo tous les évêchés danois sont libérés, par privilège impérial, de l'obligation de verser un impôt et du droit d'ingérence des baillis impériaux.
Els endollables de visualització són KParts ordinàries que usen kxmlgui per a insinuar-se a la interfície d' usuari del & krita;. Les opcions de menú, els diàlegs, les barres d' eines & mdash; i qualsevol mena d' extensió d' interfície d' usuari pot ser un endollable de visualització. De fet, una important funcionalitat com el suport d' script del & krita; està escrita com a un endollable de visualitzacióWikiMatrix WikiMatrix
Elle a bénéficié d'importants privilèges jusqu'en 1649 et un monopole sur le commerce anglais en Russie jusqu'en 1698, quand elle perdit ses privilèges à cause de l'opposition politique.
Refresca el document que es mostra actualmentWikiMatrix WikiMatrix
— Mais tu voudrais qu’ils en aient tous les privilèges ?
Emili Pons i CarrerasLiterature Literature
Songez à la situation privilégiée qui était celle du Fils quand il s’imprégnait des pensées du Père, qu’il s’ouvrait à sa volonté, à ses normes, à ses manières d’agir.
Part de text que voleu reemplaçarjw2019 jw2019
8 Les jeunes constituent une cible privilégiée pour Satan.
Cada hora extra realitzada en dia festiu es compensarà amb dues hores .jw2019 jw2019
14 Il est facile de s’arrêter uniquement sur l’extraordinaire privilège que Marie a eu et d’en oublier les questions d’ordre pratique qui ont pu l’inquiéter.
prèvia al conseller d ' Ensenyament , recurs contenciósjw2019 jw2019
Qui allait avoir un moment privilégié avec lui ?
Obre el diàleg per a resoldre equacions químiquesLiterature Literature
Dans la première moitié du XVIe siècle, le diocèse de Cassano est administré par des cardinaux de la curie, à qui Clément VII et Paul III accordent le privilège de l'exemption personnelle.
És pel que estem Discutint ací, no és veritat?WikiMatrix WikiMatrix
Au XIIe siècle, Raimond-Bérenger IV lui concéda Fueros y Privilegios (Droits et privilèges) qui la convertirent en capitale de la fameuse Communauté de Daroca, de grande influence sociale et militaire durant tout le Moyen Âge.
Rebeu la imatge de TV, Houston?WikiMatrix WikiMatrix
Issu d'une famille aisée, il étudie à l'école de José Garcipérez de Vargas, où il se révèle être doué et précoce, ce qui lui offre le privilège d'intégrer dès l'âge de douze ans à l'université de Grenade, sa ville natale, où il obtient un doctorat en droit civil en 1804.
parcial , es destinin a zones verdes , equipaments i vialitat a l ' àmbitWikiMatrix WikiMatrix
Lors des dernières années de sa vie, en compagnie de son avocat et ami Christin, il a lutté pour la libération des « esclaves » du Jura qui constituaient les derniers serfs présents en France et qui, en vertu du privilège de la main-morte, étaient soumis aux moines du chapitre de Saint-Claude (Jura).
Curi' l aviatWikiMatrix WikiMatrix
Aguilar appartenait à cette race des esprits privilégiés qui ont toujours raison.
sectors industrials , I , II , III i IV que promou i ha tramès l ' AjuntamentLiterature Literature
Mais d’abord, je termine mon sandwich, goûtant au plaisir d’appartenir à ce club privilégié.
PersonalitzatLiterature Literature
Volumnia, en sa qualité de cousine parmi les plus privilégiées, dans un fauteuil luxueux entre eux deux.
S' usa una varietat d' escales de magnitud, cadascuna de las quals serveix per a un propòsit diferent. La més comuna és l' escala de magnitud aparent; això és, la messura de la brillantor de les estrelles (i altres objectes) segons l' ull humà. L' escala de magnitud aparent defineix que l' estrella Vega té una magnitud de #, # i assigna magnituds a tots els altres objectes usant l' anterior equació i una messura de la proporció de flux de cada objecte amb respecte a VegaLiterature Literature
Ius trium liberorum Droit romain et lois romaines Le ius trium liberorum (du latin, littéralement « droit des trois enfants »), était un privilège récompensant le citoyen romain ayant eu au moins trois enfants, ou l'affranchi en ayant eu au moins quatre.
Marxin ara mateixWikiMatrix WikiMatrix
Les Arabes n’avaient pas le droit d’accéder à l’armée d’élite ; les janissaires constituaient une caste privilégiée.
Sí, automàtic, ulls-vermells, sense llum de retornLiterature Literature
Les grimpeurs ayant fait l'ascension de nuit, outre le fait d'avoir évité l'éprouvante randonnée sous le soleil, ont le privilège d'assister au lever du soleil depuis le sommet, évènement particulièrement apprécié des Japonais, spécialement dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier et cela malgré les conditions climatiques difficiles.
El meu personatge, la Raven McCoy, havia estat criada de ben petita per actors de circWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.