date limite d'utilisation optimale oor Tsjeggies
date limite d'utilisation optimale
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Datum minimální trvanlivosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La DLUO (date limite d’utilisation optimale) est remplacée par la DDM (date de durabilité minimale).
Celková délka železniční tratě v Evropské unii představuje přibližně 213 000 km a množství chemikálií, kterými ji poléváme, představuje podle odhadů zhruba 900 000 litrů.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La date limite d'utilisation optimale (D.L.U.O.) du grain est de # mois à partir de la date de décorticage
Petere, nechci tajemstvíoj4 oj4
La date limite d'utilisation optimale (D.L.U.O.) du grain est de 18 mois à partir de la date de décorticage.
Nebudou mít další příležitostEurLex-2 EurLex-2
La date limite d’utilisation optimale (D.L.U.O.) de la farine est de # mois à partir de la date de mouture
Genotyp # Genotypoj4 oj4
La date limite d’utilisation optimale (D.L.U.O.) de la farine est de 9 mois à partir de la date de mouture.
V kontrolovaných klinických studiích nebyla studována účinnost a bezpečnost podávání Thelinu společně s jinými přípravky pro léčbu PAH (např. epoprostenol, sildenafil, iloprostEurLex-2 EurLex-2
Au regard des évolutions réglementaires nationales, le sigle DLUO (date limite d’utilisation optimale) est remplacé par le sigle DDM (date de durabilité minimale).
Co se stalo, co je vám?EurLex-2 EurLex-2
La confusion est très grande chez les consommateurs entre la «date limite de consommation» et la «date limite d’utilisation optimale», ce qui concourt au gaspillage alimentaire.
Žádný fůj, líbání je krásná věcEurLex-2 EurLex-2
Le terme «DLUO» (date limite d’utilisation optimale) est supprimé et est remplacé par le terme «DDM» (date de durabilité minimale) en correspondance avec les évolutions de la règlementation générale en vigueur.
To jsem dělal sámEuroParl2021 EuroParl2021
Ils informeront les utilisateurs de la nécessité de remplacer, de réparer ou de rappeler les produits, et leur indiqueront s’ils sont frais ou s’ils ont dépassé leur date limite d’utilisation optimale.
Zanedlouho tu bude v ghettu půl miliónů lidíEurLex-2 EurLex-2
Cette durée associée à une DLUO (date limite d’utilisation optimale) limitée à 2 ans après la date de chaque conditionnement, permet de garantir la fraîcheur des produits en vente et une qualité constante du produit.
Při provádění tohoto rámcového rozhodnutí může každý členský stát uvést, že jako vykonávající stát může v jednotlivých případech případně odmítnout převzetí pravomoci podle odstavceEurLex-2 EurLex-2
L’étiquetage mentionne obligatoirement la dénomination de vente accompagnée de l'Indication Géographique Protégée, l'identification du lot de mouture; le poids net, la date limite d’utilisation optimale (D.L.U.O.), le nom ou la raison sociale et l'adresse du conditionneur
Dostaneme jíoj4 oj4
L’étiquetage mentionne obligatoirement la dénomination de vente accompagnée de l'Indication Géographique Protégée, l'identification du lot de mouture; le poids net, la date limite d’utilisation optimale (D.L.U.O.), le nom ou la raison sociale et l'adresse du conditionneur.
Doufám, že je tak rychlej i mimo dráhuEurLex-2 EurLex-2
Afin d'éviter le gaspillage et de favoriser le don de produits alimentaires non vendus et non consommés, en raison du respect des dates de péremption, il apparaît important que la Commission apporte une clarification auprès des distributeurs et des consommateurs sur les définitions de la DLC (date limite de consommation) et de la DLUO (date limite d'utilisation optimale) prévues par la réglementation communautaire, afin d'éviter que soient jetées des denrées encore consommables du point de vue sanitaire.
Celý svět sleduje Spojené královstvínot-set not-set
Les actions envisageables pour contribuer à la lutte contre le gaspillage pourraient notamment porter sur: - une clarification de certaines mentions sanitaires résultant de la règlementation communautaire et figurant sur les produits agricoles et alimentaires comme la DLC (Date Limite de Consommation) et DLUO (Date Limite d'Utilisation Optimale); - un réexamen de la règlementation européenne sur les normes de commercialisation des produits agricoles (surtout dans le secteur des fruits et légumes) afin de favoriser l'offre de fruits et légumes non calibrés. - Exiger de la grande distribution que celle-ci fasse don des denrées alimentaires invendues.
A tvoje je na prdEurLex-2 EurLex-2
L’introduction de modalités relatives à la surgélation (délai maximal de surgélation, températures, date limite d’utilisation) permet de garantir une qualité optimale du produit.
Musíte vstávat!EurLex-2 EurLex-2
f) Les données des thermomètres enregistreurs doivent être datées et conservées pendant deux ans pour être présentées à toute réquisition des agents désignés par l'autorité compétente pour le contrôle de l'établissement, sauf pour les produits microbiologiquement périssables, pour lesquels ce délai peut être ramené à deux mois après la date limite de consommation ou la date optimale d'utilisation.
Řekl bych si o vícEurLex-2 EurLex-2
Le but de ce projet (12) consistait dans l’élaboration et la mise à l’essai pratique d’algorithmes permettant de déterminer l’utilisation optimale d’une flotte de navires, compte tenu de l’obligation d’embarquer des cargaisons pour plusieurs clients, des exigences concernant les dates de chargement et de déchargement des cargaisons dans le port de destination, de la possibilité de transporter des cargaisons groupées d’un nombre limité de marchandises en vrac lors de chaque voyage, ainsi que des contraintes faisant que tous les navires concernés ne permettent pas de desservir tous les clients ou tous les ports.
A taky mám kopie jejich telefonních účtůEurLex-2 EurLex-2
Le but de ce projet consistait dans l’élaboration et la mise à l’essai pratique d’algorithmes permettant de déterminer l’utilisation optimale d’une flotte de navires, compte tenu de l’obligation d’embarquer des cargaisons pour plusieurs clients, des exigences concernant les dates de chargement et de déchargement des cargaisons dans le port de destination, de la possibilité de transporter des cargaisons groupées d’un nombre limité de marchandises en vrac lors de chaque voyage, ainsi que des contraintes faisant que tous les navires concernés ne permettent pas de desservir tous les clients ou tous les ports
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovatoj4 oj4
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.