maquette oor Tsjeggies
maquette
fr
modèle (réduit)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
model
Cette maquette devrait permettre au jury de comprendre facilement l'opération.
Tento model by měl porotě pomoci pochopit, o jakou operaci šlo.
maketa
Vous aviez bien posé une bombe sur un navire de la Navy, mais ce navire n'est qu'une maquette.
Dala jste bombu na vojenskou loď, ale byla to jen maketa.
náčrt
Un des collègues de Brian a fait la maquette.
Vlastně jeden Brianův kolega zhotovil ten náčrt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une ou plusieurs maquettes de l'emballage extérieur et du conditionnement primaire du médicament, ainsi que le projet de notice, sont soumis aux autorités compétentes en matière d'autorisation de mise sur le marché lors de la demande d'autorisation de mise sur le marché.
Co tím myslíš?Eurlex2019 Eurlex2019
Le plus gros coup de pub de l'année, et la seule maquette d'éditorial payante sur laquelle on ait jamais travaillé.
RIS se vykonávají a udržují v provozuschopném stavu řadou spolupracujících zúčastněných stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collections de dessins, de portraits, de gravures et de lithographies, décalcomanies, images, enseignes en papier ou en carton, écritoires, sous-mains, maquettes d'architecture en carton ou papier, albums de dessins, albums de photographies, albums d'autocollants, albums de timbres, albums à colorier, autocollants, décalcomanies, tampons encreurs, tampons en caoutchouc, transferts thermiques en papier, affiches, aquarelles, cartes postales, cartes à échanger, banderoles en papier
Byla tam taková zimatmClass tmClass
Évaluation de l'efficacité et fourniture de conseils afin d'améliorer la performance de et la réaction humaine aux films cinématographiques, aux pièces, aux programmes télévisés, à la publicité télévisée, aux programmes radiophoniques, aux publicités radiophoniques, aux scénarios, aux maquettes, aux scripts, aux publireportages, aux présentations multimédias, aux publicité à réponse directe et aux lettres et brochures de marketing, aux discours, aux lettres aux actionnaires et aux communications commerciales, au contenu de sites web sur l'internet, aux messages publicitaires sur l'internet et aux messages publicitaires
Jako Dolph Lundgren v Rocky IV, musím tě zlomittmClass tmClass
Les États membres peuvent demander la présentation d’échantillons ou de maquettes de l’emballage, ainsi que de projets d’étiquettes et de dépliants , afin de les examiner avant octroi de l'autorisation .
Ano, udělej to takEurLex-2 EurLex-2
Le groupe enregistre un certain nombre de maquettes mais aucun album.
Říkal jsem, že to je laskavostWikiMatrix WikiMatrix
Articles de gymnastique et de sport (autres que les vêtements, chaussures et tapis), décorations pour arbres de Noël (excepté les articles d'éclairage et les sucreries), jeux de société, maquettes, appareils de jeux électroniques
Co uděláš se svým dílem?tmClass tmClass
1. maquettes de souffleries, équipées de capteurs sans intrusion et pourvues d'un moyen de transmission des données provenant des capteurs vers le système de saisie de donnée; ou
Jsi teď svědkem v jeho vyšetřováníEurLex-2 EurLex-2
On peut réparer la maquette maintenant?
Tak kolik vyděláš za měsíc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maquettes de souffleries, équipées de capteurs sans intrusion et pourvues d'un moyen de transmission des données provenant des capteurs vers le système de saisie de donnée; ou
Jen nepovídej.Co je ti?EurLex-2 EurLex-2
Maquettes commémoratives
Tady Červený pes tři.Jsme osvětleni jako vánoční stromektmClass tmClass
Quelle est l'échelle exacte de cette maquette Darling?
Dokumenty rovnocenné dokumentům stanoveným právem hostitelského členského státuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits et matériaux en papier et carton pour travaux artistiques et maquettes
lehké vady tvarutmClass tmClass
Il a apprécié ma maquette.
Pojedu k puseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque le fabricant de la maquette d’une automobile appose sur l’emballage et sur un accessoire nécessaire à l’utilisation du jouet un signe reconnaissable dans le commerce comme étant sa propre marque ainsi que sa dénomination sociale avec indication de son siège social, il agit conformément aux usages honnêtes en matière industrielle ou commerciale, sans préjudice de l’appréciation globale de toutes les circonstances pertinentes, qui incombe à la juridiction nationale.»
kterým se upravují kvóty přidělené Polsku pro lov tresky obecné v Baltském moři (subdivize #–#, vody ES) na období od roku # do roku # podle nařízení Rady (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Maquettes et modèles réduits d'anatomie, mannequins, mannequines de simulation et squelettes pour l'enseignement
Mnohá města a regiony již podle svých sil podporují informování veřejnosti o vědeckých základech, metodách a oblastech uplatnění biotechnologie, jakož i o právních požadavcích a etických aspektech v tomto odvětvítmClass tmClass
un ou plusieurs échantillons ou maquettes de l
Opravdu musím čůrateurlex eurlex
C' est une maquette du site
Víš, že účelem toho hlasování bylo, abych se mohl do funkcevrátit legitimněopensubtitles2 opensubtitles2
La maquette de cette semaine est la courtoisie de Bob le constructeur.
A vezmi si sebou své problémyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"- une ou plusieurs maquettes de l'emballage extérieur et du conditionnement primaire des médicaments à enregistrer;";
Nechte toho!EurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent demander la présentation d'échantillons ou de maquettes de l'emballage, ainsi que de projets d'étiquettes et de dépliants avant que l'autorisation soit accordée.
Budeš používat levačku?EurLex-2 EurLex-2
En effet, la demanderesse utilise la marque pour des maquettes de voitures qui, bien que fabriquées par des licenciés, sont expédiées à travers son réseau de distribution d’accessoires.
Viděl jsi někdy takové hodnoty?EurLex-2 EurLex-2
Dispositifs pour transmettre les positions de référence d'une maquette de cire à un dispositif de traitement permettant de positionner et de traiter des modèles de mâchoires ou des matrices de forage
množství a koncentrace zásilky překračují úrovně stanovené v čl. # odst. # písm. a) a b) směrnice #/#/EuratomtmClass tmClass
Distribution d'échantillons, maquettes, modèles en rapport avec l'aménagement intérieur d'hôtels, bureaux et maisons
" All my brothers " Znáš to?tmClass tmClass
Il se compose de cinq salles en enfilade présentant des tableaux, des maquettes et des costumes.
Další informace o přípravku VelcadeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.