pique-nique oor Tsjeggies

pique-nique

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

piknik

naamwoord manlike

Repas pris à l’extérieur.

Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ?
Proč s ním jde Marie na piknik?

Pique-nique

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Piknik

Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ?
Proč s ním jde Marie na piknik?

Soortgelyke frases

Pique-nique au bord du chemin
Piknik u cesty

voorbeelde

Ça compte comme un coup d'un soir si tu as déjà prévu un pique-nique le jour suivant?
Počítá se to jako jednorázovka, když už máme plány na piknik?

C'est pas un putain de pique-nique!
Tohle není žádný posraný piknik!

Paniers à pique-nique non garnis
Piknikové košíky s bez obsahu

Nous pourrions avoir un pique-nique près des cheminées.
Mohli bychom si udělat piknik mezi komíny.

Et la journée du pique-nique commença.
A tak nastal den pikniku.

Alors, c'est ça le pique-nique
Oh, takže tohle je ten večírek.

Le hanami : un pique-nique sous les cerisiers
Hanami — Piknik pod sakurami

Nécessaires à pique-niques, À savoir, Faïence, Boîtes, Vaisselle, Verres, Tasses, Verres, Mannes, Refroidisseurs, Bouteilles, flacons
Piknikové potřeby, Jmenovitě, Hrnčířské zboží, Krabice, Nádobí, Sklenice na pití, Šálky, Skleničky, Koše s víkem, Chladicí přístroje, Lahve, lahvičky

N'est-ce pas une journée splendide pour un pique-nique?
Není nádherný den na piknik?

Pique-niquer dans le jardin!
Přesuneme ten piknik na dvorek.

Tu vas te prendre quelques bonbons, une nappe de pique-nique, et tu vas trouver Jane.
Sežeň si nějaké sladkosti, piknikovou deku a jdi najít Jane.

Nous avons choisi le mauvais jour pour un pique-nique.
Možná to není nejvhodnější den na piknik.

Je nous ai synthétisé un pique-nique.
Zreplikoval jsem pro nás piknikový koš.

Tout ça pour emmener une famille en pique-nique interstellaire.
A vyfasuju rodinný karavan na cestě na mezihvězdný piknik.

Assiettes en papier, paniers à pique-nique
Papírové tácky, piknikové košíky

Tu veux pas aller pique-niquer dehors, Jack?
Nechceš si udělat piknik venku Jacku?

Sympa, ce petit pique-nique!
Kdo tenhle piknik organizuje?

Je vous invite tous é un pique-nique aux grottes de Marabar.
Rád bych vás pozval na piknik do Marabarských jeskyní.

Et votre beau pique-nique samedi.
A na sobotu jste si naplánovali piknik.

Qui a pensé au panier pour le pique-nique?
Tak jo, Bu-Bu, kdo přinesl košík s piknikem?

Mais il vient au pique-nique à Vauxhall demain?
Ale přijde zítra na piknik do Vauxhallu?

C' est pas un pique- nique, hein, faire tourner la chatte?
Provozovat hampejz není žádnej med

On se verra au pique-nique de l'église, l'enfant de choeur.
Uvidíme se na kostelním pikniku ministrantíčku.

C'est comme si on faisait un pique-nique durant la fin du monde.
Uděláme si piknik, zatímco se hroutí svět.

Et je suis certain qu'il veut frapper en plein cœur de ce pique-nique festif.
A jsem si dost jistý, že se chystá zaútočit na srdce tohohle jubilejního pikniku.