signe plus ou moins
symbol plus mínus · ±
plus ou moins oor Tsjeggies
plus ou moins
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
přibližně
Le flux net de liquidités a plus ou moins triplé au cours de la période considérée.
Čistý peněžní tok se v průběhu posuzovaného období zvýšil přibližně třikrát.
víceméně
cs
do určité míry
Les risques, en matière de résultats budgétaires, semblent plus ou moins s'équilibrer.
Rizika zatěžující rozpočtové výsledky se jeví jako víceméně vyvážená.
zhruba
L'emploi dans l'industrie de l'Union est resté plus ou moins stable durant la période considérée.
Zaměstnanost ve výrobním odvětví Unie zůstala během posuzovaného období zhruba na stejné úrovni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudainement, les deux menaces communes qui les avaient rapprochés pendant des décennies, se sont plus ou moins évaporées.
Říkali, že je to nejvěrnější film o Vietnamu... co kdy vidělited2019 ted2019
Naturellement, il y a à l’origine du vol des mobiles plus ou moins répréhensibles.
Neumím vařit, moc pracuju a nejsem zrovna matka rokujw2019 jw2019
En outre, ils sont plus ou moins liquides, les cellules vont être dans un état.
Směrnice Komise #/#/EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les Iraniens ont aussi des atouts, plus ou moins prévisibles.
Vlhkost stoupá jako vodní pára z povrchu moře, kterou do vnitrozemí přinese vítrNews commentary News commentary
Oui, plus ou moins,
Kde jsou ty zařízení teď?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, évidement plus ou moins.
Opatření v této oblasti by měla být určena takovým způsobem, aby Společenství splnilo své úkoly ve shodě s článkem # Smlouvy ║ spočívající v dosažení stanovených cílů, a to zejména podporovat harmonický, vyvážený a udržitelný rozvoj hospodářských činností, vysokou úroveň zaměstnanosti a sociální ochrany, trvalý a neinflační růst, vysokou úroveň konkurenceschopnosti a konvergence hospodářské výkonnosti, zvyšování životní úrovně a kvality života a hospodářskou a sociální soudržnost a solidaritu mezi členskými státyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc x est égal à plus ou moins 8.
Oh, jo, to si pišQED QED
Étape A. Étape B. Étape C. Plus ou moins.
Časté: vyskytuje se u # až # uživatelů ze # Méně časté: vyskytuje u # až # uživatelů z # Není známo: z dostupných dat nelze odhadnout četnost výskytuQED QED
Sa composition est importante étant donné que les différents modes de transport dépendent plus ou moins des hydrocarbures
Ale ten, po kterým jsem šel, se z toho dostaloj4 oj4
J'en ai plus ou moins payé un.
To zní téměř jako začátek vzpouryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ardence et l’amertume sont présentes et plus ou moins prononcées;
motivační dopis v angličtině, francouzštině nebo němčiněEurLex-2 EurLex-2
Tu es plus ou moins comme un frère.
Rozinkový koláč?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— une légère altération due à leur évolution et à leur caractère plus ou moins périssable.
Dobře, seru na toEurlex2019 Eurlex2019
b) de légères altérations dues à leur évolution et à leur caractère plus ou moins périssable.
Pohlaví, odkrvení... specifické metody pitvyEurLex-2 EurLex-2
1re partie:«reconnaît ... plus ou moins de succès»
Neprodávej mu ten kámen.Je to ztělesněné zlo!EurLex-2 EurLex-2
Plus ou moins.
Volal jste ji jménemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces ressources peuvent être plus ou moins réparties entre les divers domaines de la balance des paiements.
Proč nejsi šťastný?EurLex-2 EurLex-2
La barytine est plus ou moins chargée d'oxyde de fer, d'alumine, de carbonate de sodium et de silice.
A jen počkej, až se dozvíš, co se stalo s našimi předkyEurLex-2 EurLex-2
Je suis plus ou moins un bon gars, mais aussi un psychopathe.
Teď když zbyvají # kola, Viren ukazuje svůj záměrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sol peut être recouvert d'une litière (paille, par exemple) plus ou moins épaisse.
Tvoje dnešní jízda je tadyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les publicités scintillent à intervalles plus ou moins réguliers sur les écrans de la plupart des télévisions européennes.
V tomto filmu hrají Dan Dailey, Corinne Calvetová a Colleen TownsendováEurLex-2 EurLex-2
Elles présentent une structure cristalline, plus ou moins fine selon la qualité.
Ona ví, že on se sem vrátíEurLex-2 EurLex-2
Plus ou moins.
On je sakra dobrejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retour à la case départ, plus ou moins.
Tvoje kuchyň potřebuje reorganizaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux jours, plus ou moins.
Konkrétně se však nezmiňuje o tom, jak přistupovat k výzvám, kterým musí čelit ženy podnikatelkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20476 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.