prévision d’émission oor Tsjeggies
prévision d’émission
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
předpověď emisí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les prévisions d’émissions par unité de production sont évaluées en prenant en compte comme critère (benchmark) l’état de la « meilleure technique disponible ».
Když jsme ho našli, měl boty naopakEurLex-2 EurLex-2
Si un changement substantiel survient dans les prévisions d'émissions, les facteurs d'émissions ou les circonstances économiques ou techniques, il doit être possible de corriger les objectifs fixés par polluant et par État membre.
A lidi na ní vezmeme... i silou pokud to bude potřebanot-set not-set
analyse et prévision des émissions de gaz à effets de serre (1990-2020)
Touha po lásceEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de ces prévisions, les émissions vont augmenter de manière significative si aucune mesure d'atténuation n'est prise.
Upřímně řečeno, jsem z toho spíš vyděšený než ohromenýEurLex-2 EurLex-2
Mesure prévisionnelle des émissions régulières d'échappement
Teď to nemůžeme vzdáttmClass tmClass
Analyse et prévision des émissions de gaz à effets de serre (1990-2020)
Předem informujte svého lékaře pokud máte problémy s játry, včetně hepatitidy B nebo CEurLex-2 EurLex-2
Dans la seconde, les constructeurs automobiles pourraient être l’entité responsable : le système reposerait sur les prévisions des émissions que produirait chaque nouvelle voiture vendue.
Ten člověk nemá čestEurLex-2 EurLex-2
72 De plus, il n’est pas contesté que le Royaume-Uni a agi de bonne foi en continuant à travailler sur son PNA après avoir notifié celui-ci et en effectuant des démarches pour obtenir des informations plus précises sur les prévisions d’émissions par les secteurs concernés par la directive 2003/87.
Blonďatá děvko, dej nám cigáraEurLex-2 EurLex-2
Date des prévisions concernant les émissions (R)
Připravte se na přistání, nebude to srandaEurlex2019 Eurlex2019
Date des prévisions concernant les émissions (R):
Jen toho koněEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La figure 2 présente les prévisions relatives aux émissions moyennes de CO2 du parc selon différents niveaux de primes.
Co tady děláš?EurLex-2 EurLex-2
RÉSOLUES à prendre des mesures de précaution en prévision des émissions de polluants atmosphériques et afin de prévenir ou de réduire au minimum ces émissions et d'en atténuer les effets nocifs,
Díky těmto věcem budeme schopni provádět nové rozhodnutí o Evropské jednotce pro soudní spolupráci s patřičnou rychlostí.EurLex-2 EurLex-2
Les autorités du Royaume-Uni sont invitées à notifier à la Commission les prévisions révisées ainsi que toute modification en résultant apportée au plan, y compris en ce qui concerne les problèmes énumérés au point 1.9, sous a) à f), au point 1.10 (prévisions d’émissions de gaz non CO2) et au point 1.13 (quantité totale des quotas que le Royaume-Uni a l’intention d’allouer) du plan. »
Pojď, drahá Anno, a řekni my všechno cos dělala těch # letEurLex-2 EurLex-2
L’étude s'est appuyée sur les données pertinentes contenues dans les rapports environnementaux de l'OACI, notamment en ce qui concerne les émissions et les prévisions des émissions de l’aviation internationale ainsi que les réductions de ces émissions pouvant être obtenues au moyen de mesures techniques et opérationnelles.
V případě odvětví # v části A přílohy I, s vyloučením odpovědnosti dopravce, musí dotyčná pojišťovna rovněž informovat uvedený orgán dohledu o četnosti pojistných plnění a průměrné výši nákladů na pojistná plněníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 S’agissant des nouvelles installations, c’est-à-dire celles dont l’exploitation a débuté après le 1er janvier 2005 ou ayant augmenté, après cette date, leur capacité de production, elles se voient attribuer, durant les quatorze premières années d’exploitation, selon la règle dite du « nouvel entrant », un nombre de quotas correspondant aux prévisions d’émissions, lesquelles sont évaluées en prenant en compte comme critère (benchmark) l’état de la « meilleure technique disponible ».
To ti nemůžu říctEurLex-2 EurLex-2
le centre responsable de la préparation des TAF et la durée de validité et la périodicité d’émission des prévisions;
Chvilku normální chlapík,...... za chvilku plný vzteku a emocíEuroParl2021 EuroParl2021
En les utilisant au maximum, on pourrait éviter la majeure partie des émissions des prévisions de base en 2050.
že z důvodů jasnosti jsou tato ustanovení seskupena ve zvláštním oddílu přílohyEurLex-2 EurLex-2
342 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.