État d’Oaxaca oor Deens
État d’Oaxaca
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Oaxaca
da
Oaxaca (stat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
État d’Oaxaca : après le passage de Pauline, des Témoins reconstruisent une Salle du Royaume.
Selvfølgelig gjorde jeg detjw2019 jw2019
Objet: Caravane d'observation des Droits de l'homme dans l'État d'Oaxaca (Mexique)
Det var utroligt modigt, LeeEurLex-2 EurLex-2
15 Au Mexique, dans l’État d’Oaxaca, un surveillant de circonscription a fait un effort plutôt inattendu.
sikringsanordningers og-systemers funktionjw2019 jw2019
ANGÉLICA et les neuf autres membres de sa famille habitaient une petite ville rurale dans l’État d’Oaxaca, au Mexique.
Jeg vil gerne have en gin og tonicjw2019 jw2019
Le mercredi après-midi 8 octobre 1997, Pauline a martyrisé la côte de l’État d’Oaxaca avec des vents de 200 kilomètres à l’heure.
Er det i orden?jw2019 jw2019
Dans le sud-ouest, l’État d’Oaxaca, qui présente la plus grande diversité culturelle de Méso-Amérique, ressemble à un immense défilé de mode.
Trichlorethylen (CAS-nrjw2019 jw2019
Au Mexique, l’utilisation de la cochenille comme colorant remonte à l’époque antique des Mixtèques, qui vivaient dans ce qui est aujourd’hui l’État d’Oaxaca.
der henviser til, at behovet for og principperne for retsbeskyttelsen af sårbare voksne blev aftalt mellem alle medlemsstater i henstilling nrjw2019 jw2019
Au Mexique, dans l’État d’Oaxaca, un cyprès de Montezuma a un diamètre de presque 12 mètres et une circonférence de plus de 35 mètres.
at hvis topografien udvikles under ophavsmandens arbejde i et ansættelsesforhold, skal retten til beskyttelse gælde ophavsmandens arbejdsgiver, medmindre det modsatte er fastsat i ansættelsesvilkårenejw2019 jw2019
Au Mexique, en particulier dans les sierras (chaînes de montagnes) de l’État d’Oaxaca, certains territoires sont difficiles à atteindre et sont par conséquent rarement parcourus.
For stedet og for børnenejw2019 jw2019
SELON l’Institut national d’anthropologie et d’histoire du Mexique, pas moins de 4 000 sites archéologiques ont été identifiés dans tout l’État d’Oaxaca, dans le sud-est du Mexique.
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programjw2019 jw2019
Dans l’ouvrage Curious Myths of the Middle Ages, l’auteur Baring-Gould écrit: “Dans l’État d’Oaxaca [Mexique], les Espagnols s’aperçurent que l’on avait érigé des croix de bois comme symboles sacrés. (...)
Hvor langt væk er stationen?jw2019 jw2019
Madame la Présidente, je voudrais juste faire savoir à l'Assemblée qu'un tremblement de terre de haute intensité s'est produit dans l'État mexicain d'Oaxaca la semaine dernière.
Jeg har erfaringEuroparl8 Europarl8
De même, Monsieur le Président, pourriez-vous faire part de notre solidarité aux victimes des inondations dans les États mexicains d'Oaxaca, du Chiaps et, surtout, de Tabasco.
Aktiverne blev ikke solgt til Kahla # på grundlag af en åben og betingelsesløs udbudsprocedureEuroparl8 Europarl8
Ensemble du pays, à l’exception des États de Chiapas, d’Oaxaca, de Tabasco et de Veracruz
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New JerseyEurLex-2 EurLex-2
La Commission civile internationale d'observation pour les droits humains (CCIODH) vient d'achever sa cinquième visite dans l'État mexicain d'Oaxaca qui a été le théâtre de démonstrations inquiétantes de violence et d'instabilité sociale.
Du skal ikke være bange for mignot-set not-set
Le 28 avril une caravane internationale qui se dirigeait vers la communauté autonome de San Juan Copala, dans l'État de Oaxaca au Mexique, pour y apporter de l'aide, a été attaquée par armes à feu.
Største tilladte bredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmnot-set not-set
Le Mexique, à l’exception des États de Chiapas et d’Oaxaca, est actuellement énuméré dans ladite annexe.
Betænkning SKINNER A#-#/#- LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNINGEurLex-2 EurLex-2
- L'ensemble du territoire, à l'exception des États de Chiapas et d'Oaxaca".
Alle krager er lige sorteEurLex-2 EurLex-2
L'ensemble du pays, à l'exception des États de Chiapas et Oaxaca
NervesystemetEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.