cobra royal
kongekobra
Cobra oor Deens
Cobra
fr
Cobra (manga)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
COBRA
fr
Cobra (mouvement)
Celui qu'on surnomme Cobra est le chef de la résistance tribale.
En eller anden, som de kalder Cobra, er stammernes modstandsleder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cobra
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
kobra
Je voulais juste en quelque sort apprendre le truc du cobra.
Jeg vil helst bare lære den kobra ting.
Kobra
fr
serpent venimeux
Je voulais juste en quelque sort apprendre le truc du cobra.
Jeg vil helst bare lære den kobra ting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'opération Cobra est de retour.
Symptomerne på toksicitet er dyb sedation, ataksi, miosis, kramper samt respirationsdepression, som er det væsentligste symptomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Toutefois, en l’occurrence, la résiliation du contrat de prestation de services, qui a entraîné la cessation des relations de travail entre Cobra et plusieurs de ses employés, donnerait lieu, en ce qui concerne les travailleurs à durée déterminée, au versement de l’indemnité correspondant à 12 jours par année de service, prévue à l’article 49, paragraphe 1, sous c), du statut des travailleurs, et, en ce qui concerne les travailleurs à durée indéterminée qui réalisaient le même travail, au versement de l’indemnité correspondant à 20 jours par année de service, prévue à l’article 53, paragraphe 1, sous b), du statut des travailleurs.
E-#/# (IT) af Luca Romagnoli (ITS) til Kommissionen (#. aprilEurlex2019 Eurlex2019
Second, envoi de l'équipe Cobra recommandé sur leur zodiac.
Erklæring om Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viper, ici Cobra.
B-# # #Syge- og ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdom, arbejdsløshedsforsikring og opretholdelse af pensionsrettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serpent devait être un cobra. Il avait la tête plate et une collerette.
Vedrører støtten ansættelse af individuelle handicappede arbejdstagere og tilknyttede udgifter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1996), “Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex)”, Toxicon, 34: 339-406 [pour Naja atra, Naja kaouthia, Naja oxiana, Naja philippinensis, Naja sagittifera, Naja samarensis, Naja siamensis, Naja sputatrix et Naja sumatrana]
Vær nu forsigtig idagEurLex-2 EurLex-2
Venez célébrer le beau cobra.
Stævnet fortsætterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cobra forestier est classé dans le genre Naja au sein de la famille des Elapidae.
Hvad kigger du efter?WikiMatrix WikiMatrix
Quant à la morsure de cobra, c’est une broutille, si ça ne vous tue pas sur-le-champ.
I artikel # foretages følgende ændringerLiterature Literature
En raison de son capuchon insolite et de sa nervosité naturelle, le serpent à lunettes est le plus utilisé, bien que d’autres serpents impressionnants, tels le cobra royal et le boa des sables, le soient également.
Politikkerne bør skabe en ramme for innovative SMV’er, der har potentiale til at skabe stor værditilvækst og høj vækstjw2019 jw2019
Le rayon de la morsure du cobra est limité par la partie du corps qu’il a pu décoller du sol.
BudgetgennemførelsenLiterature Literature
19 Contrairement au jeune lion, le cobra attaque dans l’obscurité, dans le secret.
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydesjw2019 jw2019
Pourquoi Talus et Cobra sont-ils aussi attirés par cette stupide catin s'ils sont de si grands guerriers?
Jeg følger medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même des cobras y ont élu domicile.
fremførsel af bevillinger fra et regnskabsår til det følgende regnskabsår: En institution kan træffe beslutning om at fremføre ikke-udnyttede bevillinger fra regnskabsåret til det følgende regnskabsårjw2019 jw2019
Les faits montrent donc que le cobra ‘écoute la voix des charmeurs’. — Les Saintes Écritures — Traduction du Monde nouveau, édition anglaise à références de 1984, appendice 7A, page 1 583.
Han har været med i Oprahjw2019 jw2019
Partie requérante: Cobra servicios auxiliares, S.A.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, særlig artikel #, ogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les bacilles de la tuberculose sont comparables à des cobras enfermés dans des paniers aux couvercles bien ajustés.
Da vi fik dem af, lærte vi en hel del om deres anatomijw2019 jw2019
Le charmeur est censé jeter un sortilège sur le serpent, souvent un cobra, de sorte que celui-ci semble ensorcelé par la musique, jouée généralement avec une flûte ou un autre instrument à vent.
Hovedformålet med lovforslaget er at sætte medlemsstater og tredjelande, der er involveret i EU's rammeprogram for forskning og udvikling, i stand til at etablere og drive forskningsfaciliteter af paneuropæisk interesse i fællesskabjw2019 jw2019
Cobra a également informé les intéressés que, à la date de l’extinction desdites relations de travail, ils bénéficieraient, notamment, de l’indemnité prévue à l’article 49, paragraphe 1, sous c), du statut des travailleurs.
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægteEurlex2019 Eurlex2019
Deux travailleurs de Cobra Instalaciones, entreprise sous-traitante d'Unelco-Endesa, ont été gravement blessés dans cet accident, survenu alors qu'ils effectuaient des travaux d'entretien dans cette centrale, lesquels ont provoqué une déflagration.
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorernot-set not-set
Si Cobra et Zartan sont à la Maison Blanche, le sort du monde est en jeu.
Visse lægemidler kan påvirke blodets evne til at transportere iltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cobra cracheur s’était lové et semblait assoupi.
For investeringerLiterature Literature
La main qui repose sans vie au sol va se saisir de lui, rapide comme un cobra.
Artikel # Godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetalingLiterature Literature
On dirais que tu essais de faire sortir un cobra de son panier.
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolé, petit, mais je quitte l'opération Cobra.
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.