Homme vert oor Deens

Homme vert

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Den Grønne Mand

voorbeelde

Des petits hommes verts?
Små grønne rummænd?

Des petits hommes verts de Mars.
Rumvæsener fra Mars.

Le petit homme vert et moi avons à parler.
Mig og grønært skal lige tale sammen.

C'est là oû vous gardez les petits hommes verts?
Det er her, De gemmer de små grønne mennesker?

Et vous avez plus de vues sur YouTube que l'homme vert, ce qui est plutôt un succès.
Og I har flere seere på YouTube end den utrolige grønne fyr, hvilket er en slags succes.

Mais ça ne veut pas dire que les petits hommes verts ne sont pas à tes trousses, hein ?
Men det behøver jo ikke at betyde, at de små, grønne mennesker ikke er ude efter dig, vel?”

Des petits hommes verts, tu parles!
Der røg idéen om små, grønne mænd.

Je parle des lutins, des farfadets et des petits hommes verts.
Jeg taler om djævle og elvere og små grønne mænd.

Des hommes verts vous ont aidés à le construire?
Du siger altså, at små grønne mænd hjalp med at bygge den?

On n'en est pas encore au stade des petits hommes verts.
Der er ingen små grønne mænd endnu, men du bliver orienteret som den første.

Les petits hommes verts ravagent tout.
Der er nogle små, grønne fyre med skarpe tænder...

Ce sont des aliens " alien " ou des petits hommes verts?
Ægte rumvæsner eller små grønne mænd?

Ou par des petits hommes verts qui l'observent.
Eller små grønne mænd, der holder øje med ham.

Willy dit avoir vu des petits hommes verts avec ton LSD.
Willy sagde, han så grønne rumvæsener, da han var høj på dit lort.

Si les Asgards ont pu concevoir ça, ils sont les petits hommes verts qu, on cherche.
Kunne Asgard designe dette er de netop de små, grønne mænd, vi leder efter.

Il est parti ou, le petit homme vert?
Sig, hvilken vej den lille grønne fyr tog.

Elle aura les petits hommes verts.
Hun og de små grønne mænd.

Les petits hommes verts n'en ont pas à cause de leurs antennes.
Rumvæsener kan ikke have hat på på grund af deres antenner.

Des témoins affirment avoir vu " de petits hommes verts "...
Øjenvidner beretter om " små, grønne mænd "...

Le meilleur endroit pour chercher les petits hommes verts.
Det er det bedste sted, hvis man vil lede efter små, grønne mænd.

Les hommes verts avaient disparu.
De grønne mænd var forsvundet.

Mais tu n'es vraiment pas un petit homme vert.
Men absolut ikke grøn.

Des petits hommes verts?
Små grønne mænd?

Si les Martiens débarquent, vous serez tous des petits hommes verts.
Hvis små grønne mænd fra Mars landede i morgen så var alle grønne.

Tous les contes s’accordaient à reconnaître aux hommes verts d’étranges pouvoirs magiques.
Alle fortællinger var enige om, at de grønne mænd havde forunderlige magiske kræfter.