Ivy League oor Deens
Ivy League
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Ivy League
C'est un projet hasardeux que de vouloir imiter le système d'élite de la Ivy League et d'Oxbridge en Europe continentale.
Det ville være farligt at efterligne elitesystemet på Ivy League-universiteterne og Oxbridge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ivy league, ouais.
Bilaget til afgørelse ECB/#/# erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu le gagne, et la Ivy Leagues vient te chercher.
Pigen fra din kedelige historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans offense, tu fais juste un peu trop Ivy League, pour moi.
Derfor er det ret vanskeligt for mig at forstå, hvorfor repræsentanterne for en række medlemsstater mener, atdet er politisk umuligt at sige, at papirkørekort skal udskiftes med plastikkørekort.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai envoyé des Cheerios en Ivy League.
Almindelig: vægttab, træthed, svimmelhed, prikken i huden, kortåndethed, diarré, mavesmerter, urolig mave, udslæt, kløen, hårtab, feber, kraftløshed, rysten, utilpashed, smerte, ændring i smagsoplevelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que tu confonds le personnage de Scooby-do qui devait être accepté dans l'Ivy league.
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est très exclusif, Ivy League
Til det blå hus derovreopensubtitles2 opensubtitles2
Je déteste les filles qui viennent d'Ivy League.
Der er noget galtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlin après la guerre n’avait rien d’un dortoir de l’Ivy League, et Vienne non plus.
Kontrolaktiviteter,-metoder og-teknikLiterature Literature
Mon arrière grand-père, mon grand-père, mon père... sont tous allés dans des facs de l'Ivy League.
Beslutningsudkastet i ovennævnte sag giver anledning til følgende bemærkningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus de 75 pour cent d'entre eux intégrèrent la Ivy League.
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les années 70, il était en Ivy League.
Og det gælder også personaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas sûr d'être le genre des Ivy League
Der er tale om et betydeligt skridt i den rigtige retning, som har potentiale til at forbedre dyrevelfærden under slagteprocessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Ivy league.
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til atbetale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as plus d'expérience que ces clowns de l'Ivy League.
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme un maquereau de l'Ivy League.
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai quitté une chaire de Maître de Conférence dans l'Ivy League.
Formålet er at beskytte forholdet mellem den interne revisor og den reviderede, som er afgørende for eneffektiv intern revisionsfunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68% de nos étudiants s'inscrivent dans les universités de l'Ivy League.
at koordinere de nationale referencelaboratoriers anvendelse af de i litra a) omhandlede metoder ved navnlig at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser og præstationsprøvningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman, tu voulais que j' aille à une université Ivy League comme celle où j' ai été accepté
Hvorfor skød du ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est une école de l'Ivy League.
I den vedtagne beslutning kritiseres Israel 12 gange, mens palæstinenserne og de palæstinensiske myndigheder kun kritiseres tre gange.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un projet hasardeux que de vouloir imiter le système d'élite de la Ivy League et d'Oxbridge en Europe continentale.
Gør som jeg sigerEuroparl8 Europarl8
C'est pourquoi ce diplôme d'une école Ivy League et le job à Wall Street ainsi que son futur si prometteur représentaient tant pour lui.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENQED QED
Après que son père lui ait acheté un diplôme de droit de l'Ivy League. il a été stagiaire pour quelques gros bonnets au Département de Justice.
Hvad med middag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay tu peux afficher les photos des étudiants qui sont à la Ivy School League?
Jeg tror ikke, det kun drejer sig om at forbedre koordinationen og tale med én stemme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.