Système international d’unités oor Deens
Système international d’unités
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Système International d’Unités
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'unité de charge du Système international d'unités est appelée le coulomb en son honneur.
Jeg vil snakke om det, vi skulle have snakket om i går aftes, inden jeg var nødt til at aflyseWikiMatrix WikiMatrix
Évolutions au sein du système international d'unités (SI)
Jeg mener ligeledes, det vil være vellykket at udvide reformens fleksible og progressive karakter til fordel for producenterne, og jeg mener også, at vi skal være dristige med hensyn til forskning i anvendelse af tobak til andre formål og i andre typer.EurLex-2 EurLex-2
En cm selon le Système international d’unités (SI), arrondie à la décimale la plus proche.
Hvad laver vi her?EuroParl2021 EuroParl2021
On utilise le Système international d'unités (SI) dans la présente annexe.
Min kærlighed skræmmer digEurLex-2 EurLex-2
Ces résolutions ont donné naissance au système international d'unités (SI).
NeglebiderEurLex-2 EurLex-2
Note: On utilise le Système international d'unités (SI) dans la présente annexe.
Støtten har til formål at refundere udgifter til TSE-test af kvæg, får og geder, jf. forordning (EF) nr. #/#, artikel #, litra gEurLex-2 EurLex-2
Évolutions au sein du système international d'unités (SI
Endvidere har Frankrig og Tyskland lovet at kanalisere eventuelle virkninger af en større vækst over i en underskudsreduktion, sådan som Kommissionen ønskede.oj4 oj4
d'introduire en tant qu'unité légale une nouvelle unité dans le système international d'unités (SI) (1),
g/# ml # g/# ml # g/# ml Anbringes i øverste højre hjørne af forsiden på kartonen for at angive emballagens samlede indhold og mængdeEurLex-2 EurLex-2
Les unités du système international d'unités (SI) doivent être utilisées
direkte indsprøjtning/forkammer/turbulenskammer (1oj4 oj4
(c)Les réglages et les indications du poste de conduite de l’instructeur sont conformes au Système international d’unités (SI).
Hold op med at kalde mig barn!Eurlex2019 Eurlex2019
Les unités devront être celles du Système international d'unités (SI) et les méthodes de test et les standards seront reconnus internationalement.
Den sikkerhedspolitiske situation i Østersøregionen er følsom. Ud fra mit eget synspunkt beklager jeg især, at den svenske regering nu tilmed har accepteret topmødets fjernelse af Kommissionens konklusioner om Letland og Litauen.EurLex-2 EurLex-2
Toutes les valeurs mesurées sont exprimées dans le Système International d'unités, sauf indication contraire pour un thème ou un type spécifique de données géographiques.
Opsadlet, og venterEurLex-2 EurLex-2
Les unités de mesure utilisées doivent être celles de la nomenclature combinée, et si certaines unités supplémentaires utilisées n’y figurent pas, celles du système international d'unités (SI).
Derfor pillede vi de berømte artikler 24 og 25 ud af servicedirektivet, fordi disse rettigheder ikke må blive ødelagt ad bagdøren.EurLex-2 EurLex-2
Le système métrique des unités a été accepté dans le cadre du S.I. (Système International des Unités).
Årsopgørelserne opstilles af regnskabsføreren i mio. euroEurLex-2 EurLex-2
21 Le gigajoule (GJ) équivaut à 109 joules (J), le joule étant l’unité dérivée du Système international d’unités pour quantifier l’énergie, le travail et la quantité de chaleur.
Jarppi.VovehalsenEurlex2019 Eurlex2019
Projet d'arrêté portant modification de l'annexe du décret royal no 648 du 15 avril 1994 établissant les étalons nationaux de mesure des unités de base du système international d'unités
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketEurLex-2 EurLex-2
(3) L'unité du Système international d'unités (SI) utilisée par convention pour la résistance au roulement est le newton-mètre par mètre, qui correspond à une force de freinage en newton.
Hvabehar?- De fik fat i hele sendingenEurLex-2 EurLex-2
(3) L’unité du Système international d’unités (SI) utilisée par convention pour la résistance au roulement est le newton-mètre par mètre, qui correspond à une force de freinage en newton.
Myndighed, der har meddelt bevillingenEurLex-2 EurLex-2
les mots «le Système International d'unités» sont remplacés par les mots «les unités du Système international d'unités ou dans d'autres unités dont l'utilisation dans le cadre de celui-ci est acceptée.».
Men du kan også blive en del af detEurLex-2 EurLex-2
Elle exige que les quantités soient exprimées dans des unités légales - en principe celles du système SI (Système International d'unités, le système métrique modernisé) - lesquelles peuvent toutefois être accompagnées d'indications supplémentaires non obligatoires (article 3, point 2).
Bestemmelse af segmenthøjden hEurLex-2 EurLex-2
152 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.