contrôle personnalisé oor Deens

contrôle personnalisé

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

brugerdefineret objekt

Soortgelyke frases

contrôle client personnalisé
brugerdefineret klientobjekt

contrôle serveur personnalisé
brugerdefineret serverobjekt

voorbeelde

Des contrôles personnalisés devraient compléter le mécanisme.
Denne mekanisme bør suppleres af en skræddersyet kontrol.

Conception et développement d'applications pour soutenir la production de logiciels pour contrôles personnalisés de missions militaires et navales
Design og udvikling af applikationer til støtte for softwaregenerering til brugertilpassede missionsstyringer til militære og marine formål

Applications pour soutenir la production de logiciels pour contrôles personnalisés de missions militaires et navales
Applikationer til støtte for softwaregenerering til brugertilpassede missionsstyringer til militære og marine formål

Les identifiants ne peuvent pas être utilisés dans les applications qui font appel à OpenGL pour créer des contrôles personnalisés, ni dans celles qui utilisent WebView pour un flux d'authentification Web.
Loginoplysninger kan ikke bruges i apps, der anvender OpenGL til at gengive tilpassede kontrolelementer, eller i apps, der anvender en Webvisning til en webbaseret godkendelsesproces.

Programmes informatiques, à savoir applications logicielles permettant aux fournisseurs d'un service à large bande et aux entreprises de télécommunications de fournir, développer, contrôler, personnaliser, intégrer et fournir des services d'assistance aux clients ou abonnés et de gérer leurs opérations et contacts clientèle
Computerprogrammer, softwareapplikationer, der gør det muligt for leverandører af bredbåndstjenester og telekommunikationsvirksomheder at levere, brede, overvåge, skræddersy, integrere og udbyde support til kunder eller abonnenter og til at styre drift og kundeforhold

Fourniture à des tiers d'un accès à des applications logicielles permettant aux fournisseurs d'un service à large bande et aux entreprises de télécommunications de fournir, développer, contrôler, personnaliser, intégrer et fournir des services d'assistance aux clients ou abonnés et de gérer leurs opérations et contacts clientèle et services d'assistance connexes
Formidling af adgang for andre til softwareapplikationer, der gør det muligt for leverandører af bredbåndstjenester og telekommunikationsvirksomheder at levere, udbrede, overvåge, skræddersy, integrere og udbyde support til kunder eller abonnenter og til at styre drift og kundeforhold samt support i forbindelse hermed

Oscillateurs personnalisés de contrôle de la tension à haute température et modules électroniques personnalisés de haute température
Specialtilpassede oscillatorer til spændingskontrol ved høje temperaturer og specialtilpassede elektroniske moduler til brug ved høje temperaturer

– Contrôle, coordination et gestion du plan d’intervention personnalisé (monitoraggio, coordinamento e gestione del piano di intervento personalizzato): cette mesure prévoit le suivi et le contrôle du soutien personnalisé conformément au plan de carrière défini.
– Tilsyn, koordinering og forvaltning af den personlige interventionsplan (monitoraggio, coordinamento e gestione del piano di intervento personalizzato): Denne foranstaltning indebærer en opfølgning på og tilsynet med den individualiserede støtte i henhold til den aftalte plan om det videre forløb.

«authentification»: une procédure permettant au prestataire de services de paiement de vérifier l'identité d'un utilisateur d'un instrument de paiement spécifique, y compris l'utilisation de ses dispositifs de sécurité personnalisés ou le contrôle de documents d'identité personnalisés;
»autentifikation«: en procedure , der giver betalingstjenesteudbyderen mulighed for at verificere identiteten af brugeren af et specifikt betalingsinstrument, bl.a. ved hjælp af personaliserede sikkerhedsfeatures eller kontrol af personaliserede identitetsdokumenter

21. «authentification»: une procédure permettant au prestataire de services de paiement de vérifier l’identité d’un utilisateur d’un instrument de paiement spécifique, y compris l’utilisation de ses dispositifs de sécurité personnalisés ou le contrôle de documents d’identité personnalisés;
21. "autentifikation": en procedure, der giver betalingstjenesteudbyderen mulighed for at verificere identiteten af brugeren af et specifikt betalingsinstrument, bl.a. ved hjælp af personaliserede sikkerhedsfeatures eller kontrol af personaliserede identitetsdokumenter

Découvrez comment créer des règles personnalisées pour mieux contrôler votre contenu.
Få flere oplysninger om, hvordan du opretter tilpassede politikker for at få mere kontrol over dit indhold.

Vous pouvez créer des règles personnalisées pour mieux contrôler votre contenu.
Du kan oprette tilpassede politikker for at få mere kontrol over dit indhold.

Les règles personnalisées permettent de contrôler précisément les contenus que vous revendiquez.
Oprettelse af tilpassede politikker giver mulighed for mere detaljeret kontrol over indhold, du gør krav på.

Vous gardez le contrôle du groupe de canaux personnalisé que vous avez créé au niveau de l'utilisateur.
Du bevarer kontrollen over din oprindelige tilpassede kanalgruppering på brugerniveau.

Vous pouvez contrôler la façon dont Google personnalise ses annonces ou bien désactiver la personnalisation sur la page Paramètres des annonces.
Under Annonceindstillinger kan du styre, hvordan Google tilpasser Google-annoncer, eller slå tilpasning af Google-annoncer fra.

«authentification»: des procédures permettant au prestataire de services de paiement de vérifier la validité de l'utilisation d'un instrument de paiement spécifique, y compris l'utilisation des certificats de sécurité personnalisés de l'utilisateur ou le contrôle de documents d'identité personnalisés , ou d'identifier un prestataire de services de paiement tiers intervenant ;
»autentifikation«: procedurer , der giver betalingstjenesteudbyderen mulighed for at verificere gyldigheden af brugen af et specifikt betalingsinstrument, bl.a. ved hjælp af brugerens personaliserede sikkerhedsakkreditiver eller kontrol af personaliserede identitetsdokumenter, eller at identificere en medvirkende tredjemandsbetalingstjenesteudbyder

Production personnalisée d'étiquettes de contrôle avec codes à barres ou autres marquages pour entreprises et individus et relatives à des articles, actifs, propriétés et biens
Specialproduktion af stregkodede og andre markerede kontroletiketter og mærkesedler til virksomheder og privatpersoner i forbindelse med genstande, aktiver, formuegenstande og ejendele

Services de conseils personnalisés concernant la réduction, le contrôle et l'élimination de déchets dangereux et de contaminants environnementaux
Kundespecifik konsulentbistand vedrørende reduktion, styring og bortskaffelse af farligt affald og miljøforurening

Vous pouvez définir un code secret personnalisé pour restreindre l'accès au contrôle parental et aux paramètres dans l'application YouTube Kids :
Du kan angive en personlig adgangskode for børnesikringen og indstillingerne i YouTube Kids-appen:

Fourniture d'informations personnalisées en matière de produits de contrôle des mouvements et des liquides
Kundeinformation i forbindelse med produkter til bevægelses- og væskekontrol

Machines automatisées pour le stockage, la gestion, l'achat et la distribution personnalisés, sécurisés et contrôlés de produits de consommation, médicaments de soins de santé, inventaires industriels et prescriptions finales
Automatiske maskiner til specialiseret, sikret og kontrolleret lagring, administration, indkøb og udlevering af forbrugsvarer, medicin til sundhedspleje, færdige recepter og lageroptælling inden for industrien, medicin til sundhedspleje og færdige recepter

Machines automatisées pour le stockage, la gestion, l'achat et la distribution personnalisés, sécurisés et contrôlés de produits de consommation, médicaments de soins de santé, inventaire industriel et prescriptions finales
Automatiske maskiner til specialiseret, sikret og kontrolleret lagring, forvaltning, indkøb og udlevering af forbrugsvarer, medicin til sundhedspleje, lagerbeholdning inden for industrien samt færdige recepter

Chez Google, nous nous efforçons de faciliter l'accès des utilisateurs aux informations collectées et à leur contrôle par le biais de la publicité personnalisée.
Hos Google bestræber vi os på at give brugerne nem adgang til og kontrol over de oplysninger, der indsamles via tilpasset annoncering.

RÉPARTITION DES CRÉDITS DU FEM PAR TYPE DE MESURE PERSONNALISÉE DANS LES HUIT CAS RELATIFS AU FEM CONTRÔLÉS
EGF-FINANSIERINGEN FORDELT PÅ DE FORSKELLIGE TYPER AF INDIVIDUALISEREDE FORANSTALTNINGER I DE OTTE UNDERSØGTE SAGER

Cette étiquette comporte une partie commune à l’ensemble des opérateurs où figure la dénomination Mâconnais, la mention Appellation d’Origine Contrôlée ou AOC et une partie personnalisée mentionnant les coordonnées de l’opérateur
Dette mærke består af en del, der er fælles for alle erhvervsdrivende, hvor betegnelserne Mâconnais og Appellation d’Origine Contrôlée (eller AOC) fremgår, og en del med den erhvervsdrivendes navn og adresse