entrainement et dressage des chevaux oor Deens
entrainement et dressage des chevaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
hestetræning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'exigibilité de la taxe sur la valeur ajoutée due sur les sommes encaissées périodiquement en rémunération des prestations de services que constituent les activités d'entraînement et de dressage des chevaux est déterminée dans les conditions prévues à l'article #, paragraphe #, de la sixième directive
Den tager hele landets penge som gidseloj4 oj4
L'exigibilité de la taxe sur la valeur ajoutée due sur les sommes encaissées périodiquement en rémunération des prestations de services que constituent les activités d'entraînement et de dressage des chevaux est déterminée dans les conditions prévues à l'article 10, paragraphe 2, de la sixième directive.
De japanske spil tager ofte udgangspunkt i de nationale myter og har samme stil som de japanske tegneserierEurLex-2 EurLex-2
Tous destinés aux pistes et allées à usage récréatif ou sportif, pour la course, le dressage ou l'entraînement des chevaux et d'autres animaux
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.tmClass tmClass
Pistes et allées à usage récréatif ou sportif, pour la course, le dressage ou l'entraînement des chevaux et d'autres animaux, contenant de l'asphalte, de la poix, du bitume, des matières plastiques, du polyester, des fibres élastiques, du sable, de la cire d'hydrocarbure, du caoutchouc, des granulés en caoutchouc, du caoutchouc recyclé ou n'importe quelle combinaison des produits précités
Desuden har selskabet en sådan salgsstruktur, at Kommissionen finder, at risikoen for omgåelse af tilsagnet er meget begrænsettmClass tmClass
Services d'informations et de conseils liés à des activités et manifestations sportives, à des activités équestres, Événements et Accessoires,Chevaux, courses hippiques, Entraînement de chevaux,Informations sur les paris, écuries, jockeys, entraîneurs, gymkhanas, concours complets, Écrans, Dressage de chevaux,Concours de saut d'obstacles, sellerie et harnais
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudentmClass tmClass
Demande de décision préjudicielle- Gerechtshof te 's-Hertogenbosch- Interprétation de l'art. #, par. #, sous a), de la directive #/#/CEE: Sixième directive du Conseil, du # mai #, en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires- Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme (JO L #, p. #)- Cheval débutant soumis à un dressage et à un entraînement dans un but déterminé- Cheval formé comme cheval de selle capable, suite à un dressage et à un entraînement spécifique, de participer à des compétitions d'un niveau plus élevé- Dans les deux cas: production d'un nouveau bien?- Importance d'un changement objectif et mesurable du cheval et de la réalisation ou non de l'objectif- Versement de la taxe selon un procédé de déclarations périodiques
Vi kan ikke bo sådan.Vi må vækoj4 oj4
Pistes à usage récréatif ou sportif, pour course, dressage ou entraînement de chevaux et autres animaux, contenant de l'asphalte, de la poix, du bitume, des matières plastiques, du polyester, des fibres élastiques, du sable, de la cire d'hydrocarbure, des granulés en caoutchouc ou n'importe quelle combinaison des produits précités
Krigen er en svøbe, men det er slaveriet ogsåtmClass tmClass
Recherche commerciale et compilation d'informations concernant des activités et manifestations sportives, des activités, manifestations et accessoires équestres, les chevaux, les courses hippiques, l'entraînement hippique, les informations sur les paris, les écuries, les jockeys, les entraîneurs, les gymkhanas, les concours complets, les présentations, le dressage, les concours de saut d'obstacles, la sellerie et les harnais, les services de jeux, de jeux d'argent et de paris, services d'actualité liés à tous les domaines précités, en ligne, sur l'internet ou par câblodistribution, radiodiffusion, télédiffusion ou diffusion par satellite
ProportionalitettmClass tmClass
L'article #, paragraphe #, sous a), de la sixième directive #/#/CEE du Conseil, du # mai #, en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires- Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Conseil, du # décembre #, par l'introduction de mesures de transition applicables, dans le cadre de l'élargissement de l'Union européenne au #er janvier #, en matière de taxe sur la valeur ajoutée, doit être interprété en ce sens qu'il n'y a pas travail à façon lorsqu'un cheval est entraîné en vue de le rendre apte à être utilisé comme cheval de selle ou de dressage et à participer à des compétitions et qu'un tel cheval ne peut dans de telles circonstances être considéré comme un bien fabriqué
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsenoj4 oj4
L'article 5, paragraphe 5, sous a), de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires — Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme, telle que modifiée par la directive 94/76/CE du Conseil, du 22 décembre 1994, par l'introduction de mesures de transition applicables, dans le cadre de l'élargissement de l'Union européenne au 1er janvier 1995, en matière de taxe sur la valeur ajoutée, doit être interprété en ce sens qu'il n'y a pas travail à façon lorsqu'un cheval est entraîné en vue de le rendre apte à être utilisé comme cheval de selle ou de dressage et à participer à des compétitions et qu'un tel cheval ne peut dans de telles circonstances être considéré comme un bien fabriqué.
Den eller de ansvarlige forskeres navn, kvalifikationer og erfaringEurLex-2 EurLex-2
L’article 5, paragraphe 5, sous a), de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d’harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d’affaires – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme, telle que modifiée par la directive 94/76/CE du Conseil, du 22 décembre 1994, par l’introduction de mesures de transition applicables, dans le cadre de l’élargissement de l’Union européenne au 1er janvier 1995, en matière de taxe sur la valeur ajoutée, doit être interprété en ce sens qu’il n’y a pas travail à façon lorsqu’un cheval est entraîné en vue de le rendre apte à être utilisé comme cheval de selle ou de dressage et à participer à des compétitions et qu’un tel cheval ne peut dans de telles circonstances être considéré comme un bien fabriqué.
NOx konc, COkonc, HCkonc, NMHCkonc = baggrundskorrigerede gennemsnitskoncentrationer i cyklussen, genereret ved integration (obligatorisk for NOx og HC) eller ved måling med sæk, i ppmEurLex-2 EurLex-2
Si un cheval, qui est déjà apte à être utilisé au sens de la question 1a ci-dessus, est entraîné et dressé de telle façon qu'il est à même de participer à des compétitions (de dressage) à un niveau supérieur, est-il question de produire au sens de la question 1a ci-dessus dans le cas de cet entraînement/ce dressage?
Walter, stop det pladder!EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.