intégration sociale oor Deens
intégration sociale
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
social integration
L'éducation est la clé d'une intégration sociale réussie d'une personne, y compris dans le marché du travail.
Uddannelse er nøglen til social integration, herunder til integration på arbejdsmarkedet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) les actions visant à renforcer l'intégration sociale et à améliorer l'accès à l'emploi des migrants;
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.not-set not-set
Elle devrait stimuler l’intégration sociale et économique, en particulier pour les jeunes travailleurs qualifiés.
Jeg så det for en halv time siden, men jeg ville ikke udfordre skæbneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- l'emploi, la formation professionnelle, l'intégration sociale,
Det skal mødes mindst en gang om året, med deltagelse af en repræsentant for KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Le rôle des MC dans le dialogue culturel, l'intégration sociale et la cohésion communautaire
Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# om fastsættelse af fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turismenot-set not-set
promotion des partenariats pour la réforme dans les domaines de l'emploi et de l'intégration sociale.
Og jeg vil gøre alt for digEurLex-2 EurLex-2
3.1.1.4 L'intégration sociale et socioculturelle de toute personne qui part à la retraite est essentielle.
Siger jeg mere, slår han mig ihjelEurLex-2 EurLex-2
Le pays propose aussi la diffusion des stratégies efficaces d'intégration sociale horizontale à toutes les collectivités locales.
Venstre, venstre, venstre, højre, venstreEurLex-2 EurLex-2
La mobilité est un facteur clé de l'intégration sociale des personnes handicapées
Jeg vil gerne rejse et spørgsmål om artikel 17 i den foreslåede konvention, som handler om bureauernes rolle.oj4 oj4
Il importe également de ne pas rendre l'intégration sociale des jeunes plus difficile
Cintus suprimusoj4 oj4
- reconnaissance explicite de la culture comme facteur économique et comme facteur d'intégration sociale et de citoyenneté;
Hvorfor tror du, det var Cole?EurLex-2 EurLex-2
met l'accent sur l'importance du tutorat pour l'intégration sociale, culturelle et linguistique des nouveaux étudiants
I vinder.De klogeste kvinder i landetoj4 oj4
Objet: Cours pour adultes et intégration sociale
Høstregisteret er et register, der føres under høsten, og hvori angives antallet af produktionstræer pr. sort/mark, høstdatoen og de daglige høstede mængderEurLex-2 EurLex-2
III. Lutter contre toutes les formes d'exclusion et de discrimination pour favoriser l'intégration sociale
Diz tag det roligtEurLex-2 EurLex-2
Protection et intégration sociales
Godnat, min elskedeoj4 oj4
Objet: Ressources pour l'intégration sociale des Tsiganes
Hvad så med eIIevemåItidet?EurLex-2 EurLex-2
les actions visant à renforcer l'intégration sociale et à améliorer l'accès à l'emploi d'autres catégories sociales défavorisées
Før De anvender Actrapidoj4 oj4
- Recherches sur l'intégration sociale et l'exclusion sociale en Europe
Man skal gøre rede for altEurLex-2 EurLex-2
- Favoriser l'intégration sociale et professionnelle des demandeurs d'asile.
Denne retningslinje træder i kraft den #. januarEurLex-2 EurLex-2
L'accessibilité, la convivialité et l'intégration sociale seront aussi prises en compte.
skriftlig. - (EN) Der myrdes hvert år flere fagforeningsaktivister i Colombia end i resten af verden tilsammen.EurLex-2 EurLex-2
Améliorer l'intégration sociale des personnes moins favorisées
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordEurLex-2 EurLex-2
Le PPF est particulièrement remarquable pour ses dimensions d'intégration sociale et d'égalité très développées.
For helvedeEurLex-2 EurLex-2
Ensuite, la mise sur pied d' un programme d' intégration sociale.
Systemerne fungerer normaltEuroparl8 Europarl8
3) créer une région à vocation mondiale en matière d'enseignement, favorisant l'équité, l'emploi et l'intégration sociale;
mio. EUR pr. årEurLex-2 EurLex-2
L'actuel trio de présidences a fait de l'intégration sociale et économique des Roms l'une de ses priorités[3].
Papuas ledere og befolkning ser det anderledes.EurLex-2 EurLex-2
·des taux minimums obligatoires d’investissement dans l’intégration sociale;
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
10078 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.