mortalité infantile oor Deens
mortalité infantile
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
børnedødelighed
Notre taux de mortalité infantile est le pire de l'occident.
Vi har den største børnedødelighed i den vestlige verden.
spædbørnsdødelighed
(6) La mortalité infantile concerne les enfants décédés avant l'âge d'un an.
(6) Ved spædbørnsdødelighed forstås antallet af levendefødte børn, der dør, inden de fylder 1 år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mortalité infantile
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Spædbørnsdødelighed
(6) La mortalité infantile concerne les enfants décédés avant l'âge d'un an.
(6) Ved spædbørnsdødelighed forstås antallet af levendefødte børn, der dør, inden de fylder 1 år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- du taux élevé de mortalité (infantile), et
Ordningen består af forskellige elementer og foranstaltninger, herunderEurLex-2 EurLex-2
" Sur ces cinq paires, quel est le pays qui a la mortalité infantile la plus élevée? "
Greb dem på fersk gerning i drivhusetQED QED
Cela a entraîné une réduction de la mortalité infantile.
Og du har bare revet det midtover!jw2019 jw2019
Le pays connaît le quatrième taux de prévalence du VIH et une forte mortalité infantile.
Sov bare igenEuroparl8 Europarl8
Les risques de faiblesse cardiaque congénitale et de mortalité infantile sont plus grands chez ces enfants.
Køretøjstypejw2019 jw2019
Là où plus de filles vont à l’école primaire, la mortalité infantile est moindre.
Hvis nogen hører dette, vær venlig at svare.Hallo. Hallojw2019 jw2019
Objet: Mortalité infantile élevée
Når Kommissionen indbringer en sag for Domstolen i henhold til artikel #, fordi den finder, at den pågældende medlemsstat ikke har overholdt sin forpligtelse til at meddele gennemførelsesforanstaltninger til et direktiv vedtaget efter en lovgivningsprocedure, kan den, når den finder det hensigtsmæssigt, angive størrelsen af det faste beløb eller den tvangsbøde, som den under omstændighederne finder det passende, at den pågældende stat betalerEurLex-2 EurLex-2
La Communauté est parfaitement consciente de la nécessité de réduire la mortalité infantile en Afrique sub-saharienne.
Faktisk betaler han ikkeEurLex-2 EurLex-2
La mortalité infantile est presque exclusivement concentrée dans les pays pauvres, principalement l'Afrique sub-saharienne.
Hvordan går det med den forskning, som Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter skal foretage ifølge Kommissionens svar på en skriftlig forespørgsel fra Torben Lund (E-#/#)?Europarl8 Europarl8
La mortalité infantile a accusé un net recul ces dernières années.
for GUE/NGL-Gruppen. - (IT) Fru formand, mine damer og herrer! "Ingen må idømmes dødsstraf eller henrettes.EurLex-2 EurLex-2
Elle sous-tend tous ces objectifs, en particulier concernant le VIH/sida et la mortalité infantile et maternelle.
Bob, fald lidt tilbageEuroparl8 Europarl8
L’enfant est mort de diarrhées, une cause fréquente de mortalité infantile.
Tolden ved indførsel afskaffes eller nedsættes til det niveau, der er angivet i kolonne a, inden for det toldkontingent, der er angivet i kolonne b, og efter de særlige bestemmelser, der er angivet i kolonne cjw2019 jw2019
Objet: Hausse de la mortalité infantile en Afrique et violations des Droits de l'homme
Jeg skulle passe arbejdet heroppeEurLex-2 EurLex-2
Objet: La mortalité infantile
Jeg ved alt om jerEurLex-2 EurLex-2
Celle-ci a vu une considérable baisse de la mortalité, notamment des mortalités infantile et maternelle.
Af personlige årsagerEurLex-2 EurLex-2
L’extrême pauvreté, la mortalité infantile et la santé maternelle restent des défis majeurs.
Kan du også se den?EurLex-2 EurLex-2
En effet, ici le taux de mortalité infantile est l’un des plus élevés au monde.
i en fødevare, der udelukkende er bestemt til fremstilling af sammensatte fødevarer, forudsat at den sammensatte fødevare overholder denne forordningjw2019 jw2019
La mortalité infantile, causée par le manque de médicaments, a doublé.
Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale #-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning på nationalt eller europæisk planEuroparl8 Europarl8
Le Chili aura une mortalité infantile inférieure à celle de Cuba d'ici quelques années.
Denne eksportør gjorde indsigelser mod Kommissionens beregning og påstod, at den fortjenstmargen, der blev brugt, var for højted2019 ted2019
À son tour, l'Afrique a connu l'explosion démographique, principalement due au net abaissement des indices de mortalité infantile.
»c) De fastsatte tærsklers modværdi i national valuta samt den i GATT-Aftalen fastsatte tærskels modværdi i ecu skal i princippet og med virkning fra #. januar # justeres en gang hvert andet årEuroparl8 Europarl8
Objet: Réduire la mortalité infantile
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
Dans le domaine de la mortalité infantile, la région demeure également loin derrière le reste du monde.
Jeg mener, at de højtstående embedsmænd har en god kontakt til dem i øjeblikket, og det skal vi fortsætte med.not-set not-set
C'est la mortalité infantile.
Fælles sortsliste over landbrugsplantearter- #. tilføjelse til #. samlede udgaveted2019 ted2019
considérant que les OMD incluent aussi la réduction de la mortalité infantile et l'amélioration de la santé maternelle,
opfordrer Kommissionen til at indsamle og formidle bedste praksis med hensyn til arbejdsmiljøpolitikker, som gør det muligt at opnå en effektiv balance i arbejdslivet, og som omfatter foranstaltninger, der fremmer mændenes øgede engagement i familielivet; opfordrer medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter til at iværksætte de foranstaltninger, som er nødvendige for dels at forebygge, dels at gribe ind over for sexchikane og moralsk chikane på arbejdspladsen; fastholder, at kvinder skal støttes i deres professionelle karrierer; anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne til attræffe foranstaltninger med henblik på at formindske lønforskellen mellem kønnene og til at fremme såvel forældreorlov for mænd som faderskabsorlovEurLex-2 EurLex-2
593 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.