plexiglas oor Deens

plexiglas

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

plexiglas

En polyméthylméthacrylate (Plexiglas, Perspex).
fremstillet af polymethylmethacrylat (plexiglas, perspex).

voorbeelde

En polyméthylméthacrylate (Plexiglas, Perspex).
fremstillet af polymethylmethacrylat (plexiglas, perspex).

Le garde derrière le plexiglas échange quelques mots avec un détenu avant de retourner vers le poste de contrôle.
Vagten foran ruden veksler nogle ord med en indsat og begynder at gå tilbage til kontrolrummet.

Services de vente au détail par voie électronique de produits pour équipements audio, à savoir étagères de studio, étagères, cloisons, tiroirs, séparations de tiroirs, panneaux aveugles, panneaux d'aération, panneaux de sécurité, portes en plexiglas, vis et rails d'étagères, supports de câbles, mousse de protection de microphones, prises de protecteurs contre les surtensions, lampes DEL, filtres à ressort, lanières, attaches, sellettes pour la gestion de câbles, et pièces, éléments constitutifs et accessoires de tous les produits précités
Elektronisk indkøbsdetailvirksomhed i forbindelse med varer til anvendelse med lydudstyr, nemlig studiereoler, -hylder, -rumdelere, -skuffer, skillevægge i skuffer, blindpaneler, aftrækspaneler, sikkerhedspaneler, plexiglasdøre, skruer til reoler, skinner til reoler, kabelbakker, skum til beskyttelse af mikrofoner, stødbeskyttelsesdåser, LED-lys, popfiltre, remme, bånd, ledningsklemmer til styring af kabler, samt dele, beslag og tilbehør til alt det ovenstående

Barres de données transparentes ou semi-transparentes, séparations en plexiglas, revêtements en plexiglas et éléments de titres en plexiglas, passerelles de séparation, indicateurs de rendez-vous, crayons
Transparente eller halvtransparente datalister, inddelinger af plexiglas, afdækninger og titelelementer af plexiglas, mellemstykker til inddeling, indretninger til visning af aftaler, penne

Barres de données transparentes ou semi-transparentes, séparations en plexiglas, revêtements en plexiglas et éléments de titres en plexiglas, passerelles de séparation, indicateurs de rendez-vous
Transparente eller halvtransparente datalister, opdelinger af plexiglas, afdækninger af plexiglas og dele af plexiglas med titler, opdelingsfag, snore med lod til markering af aftaler

Liquides de nettoyage pour articles en verre, plexiglas et en matières plastiques transparentes utilisés dans la chirurgie dentaire, le traitement dentaire, la chirurgie médicale et les laboratoires
Rengøringsvæsker til artikler af glas, plexiglas, gennemsigtig plastic, der anvendes inden for tandkirurgi, tandbehandling, medicinsk kirurgi og inden for laboratorier

Eh bien, le soleil de Las Vegas transformera cette botte de plexiglas en four.
Solen vil gradvist lave plexiglaskassen om til en ovn.

Produits non métalliques en plexiglas ou bois, à savoir, trophées et plaques
Ikke-metalliske varer fremstillet af Lucite eller træ, nemlig trofæer og platter

Les joueurs portent donc un équipement protecteur compliqué, y compris un masque en plexiglas ou en fils métalliques.
Derfor bærer deltagerne specielt beskyttelsesudstyr, blandt andet ansigtsmasker af plexiglas eller trådnet.

En polyméthylméthacrylate (Plexiglas, Perspex).
Kvadratiske plastplader, fremstillet af polymethylmethacrylat (Plexiglas, Perspex).

D’autres détenus se massent devant la cloison de plexiglas, une lueur de curiosité dans le regard.
Nogle andre indsatte samles uden for plexiglasvæggen ind til træningslokalet med en nysgerrig sult i blikkene.

Lorsqu’il n’est pas possible de garantir une distanciation physique, des mesures spécifiques devraient être envisagées pour prévenir la propagation des gouttelettes, par exemple dans les zones de réception, à l’aide de panneaux de séparation en verre ou en plexiglas.
Når fysisk afstand ikke kan garanteres, bør der overvejes særlige foranstaltninger for at forhindre, at dråber fra luftvejene spredes, f.eks. i modtagelsesområder, ved anvendelse af glas- eller plastafskærmning.

Plaquage en marbre, en pierres de construction ou pierres artificielles, en plexiglas
Marmorplader, bygningssten eller kunststen af plexiglas

On va couper des motifs en forme de vagues pour les mettre sur l'objectif et ensuite on va brouiller du vert teinté avec de la peinture sur le plexiglas.
Vi skærer nogle bølger og lægger over linsen, og strør så maling...

Une grande plaque de Plexiglas descend au-dessus de moi.
En stor plexiglasplade bevæger sig ind over mig.

Services de vente au détail par correspondance de produits pour équipements audio, à savoir étagères de studio, étagères, cloisons, tiroirs, séparations de tiroirs, panneaux aveugles, panneaux d'aération, panneaux de sécurité, portes en plexiglas, vis et rails d'étagères, supports de câbles, mousse de protection de microphones, prises de protecteurs contre les surtensions, lampes DEL, filtres à ressort, lanières, attaches, sellettes pour la gestion de câbles, et pièces, éléments constitutifs et accessoires de tous les produits précités
Postordredetailvirksomhed i forbindelse med varer til anvendelse med lydudstyr, nemlig studiereoler, -hylder, - rumdelere, -skuffer, skillevægge i skuffer, blindpaneler, aftrækspaneler, sikkerhedspaneler, plexiglasdøre, skruer til reoler, skinner til reoler, kabelbakker, skum til beskyttelse af mikrofoner, stødbeskyttelsesdåser, LED-lys, popfiltre, remme, bånd, ledningsklemmer til styring af kabler, samt dele, beslag og tilbehør til alt det ovenstående

Palissades en matériaux non métalliques composite, en pierres décoratives, en plexiglas
Plankeværk af kompositmaterialer (ikke af metal) og af dekorative sten af plexiglas

Peut-être que tu préfèrerais qu'ils te regardent à travers 15 cm de plexiglas pour les 10 prochaines années, hein? [ QUELQU'UN FRAPPE ]
Foretrækker du, at de kun kan se dig gennem plexiglas?

Tous les produits précités en panneaux métalliques, plastiques, de particules et/ou stratifiés comprimés, en verre et en plexiglas
Alle ovennævnte varer fremstillet af metal, plastic, spån- og/eller laminatplader, glas og plexiglas

Nous avons créé le jeu, il a évolué depuis en une structure en plexiglas de 1,3m sur 1,3m sur 1,3m.
Og så lavede vi spillet, og det har siden udviklet sig til en 1.2m gange 1.2m gange 1.2m plexiglas-struktur.

Il y aura une paroi en plexiglas pour séparer le premier rang de la porte, qui devrait se trouver par ici.
“Og der vil være en plexiglasbarriere mellem den første række og porten her.”