pollution organique oor Deens
pollution organique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
organisk forurening
- l'élevage intensif tel qu'il risque d'en résulter une pollution organique et une contamination microbienne ,
_ koncentreret hydsyravl , som frembyder risiko for organisk forurening og smitte gennem bakterier ,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Unité de mesure de la pollution organique représentant la pollution moyenne produite par personne et par jour.
Den fælles holdning forlænges eller ændres, alt efter tilfældet, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nåetEurLex-2 EurLex-2
- l'élevage intensif tel qu'il risque d'en résulter une pollution organique et une contamination microbienne ,
HAVSTRATEGIER: INDSATSPROGRAMMEREurLex-2 EurLex-2
(2) Unité de mesure de la pollution organique représentant la pollution moyenne produite par personne et par jour.
Hvad er det, du i virkeligheden vaccinere dem mod Tucker?EurLex-2 EurLex-2
iv) Utilisation comme étalons pour le contrôle des produits chimiques et de la pollution organique de l'eau, de l'air, etc.
Vi er der næstenEurLex-2 EurLex-2
Gestion intégrée des nutriments et de la pollution organique d'origine humaine et/ou agricole grâce à l'élimination directe de la pollution.
Oprindelsesregioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de la pollution organique représentant la pollution moyenne produite par personne et par jour) soient équipées de systèmes de collecte et de traitement des eaux urbaines résiduaires.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGREurLex-2 EurLex-2
Sur le plan de la pollution organique ou chimique, il existe aussi une interrelation étroite entre agriculture et pêche en zone côtière et cultures marines (ostréiculture, mytiliculture, conchyliculture).
Han siger, at hvis du viI have den, må du komme og hente dennot-set not-set
Sur le plan de la pollution organique ou chimique, il existe aussi une interrelation étroite entre agriculture et pêche en zone côtière et aquaculture marine (ostréiculture, mytiliculture, conchyliculture).
Den kritiske dosis er den dosis, der medfører tydelige tegn på toksicitet, men ingen dødsfald, og skal være et af de fire dosisniveauer, der er nævnt i bilag V (#, #, # eller # mg/kg legemsvægtnot-set not-set
Le stress hydrique provoque une détérioration des ressources d'eau douce en termes quantitatifs (surexploitation aquifère, sécheresse des cours d'eau, etc.) et qualitatifs (eutrophisation, pollution organique, invasion d'eau salée, etc.).
I stedet for de dokumenter, der er nævnt i stk. #, kan der forelægges edb-oplysninger uanset i hvilken form til de samme formålEurLex-2 EurLex-2
Bien qu’il s’agisse d’une substance très toxique, ses bienfaits supplantent les risques lorsque votre enfant a moins de chances de mourir d’une pollution organique persistante que de la malaria.
Willy En- ØjeEuroparl8 Europarl8
Toujours en Irlande, à Kilkenny en particulier, le problème de la qualité de l'eau potable n'est toujours pas résolu et les dépôts d'aluminium et la pollution organique continuent à encrasser les baignoires et les bouilloires.
Det var ikke hamnot-set not-set
Toujours en Irlande, à Kilkenny en particulier, le problème de la qualité de l'eau potable n'est toujours pas résolu et les dépôts d'aluminium et la pollution organique continuent à encrasser les baignoires et les bouilloires.
Vil du fortælle os noget om dig selv... hvor du blev født, hvordan du blev opdraget... og hvordan det gik til, at du blev en geisha?not-set not-set
Filtres purifiants, filtres à eau autonettoyants, filtres automatiques à eau pour la rétention de la matière en suspension, filtres avec doseurs de polyphosphates, filtres pour déchlorer l'eau pour l'élimination du chlore, des odeurs, des couleurs ou toute autre pollution organique
Du går rundt, som om du ingen følelser har... men sandheden er, at du er bangetmClass tmClass
Une mise en œuvre limitée de la directive peut entraîner une pollution organique des lacs et des rivières ainsi qu'une accumulation de charges nutritives excédentaires (eutrophisation)[5], qui touche particulièrement les lacs ainsi que les eaux côtières et marines, particulièrement sensibles.
Energieffektivitet og støtte til vedvarende energi bør kombineres på fornuftig vis: tidsmæssigt bør der i første omgang satses på foranstaltninger til forøgelse af energieffektiviteten, hvorefter der kan satses på støtte til vedvarende energiEurLex-2 EurLex-2
Sur la base de ces estimations, le volume annuel total de charges polluantes provenant d’eaux résiduaires urbaines en infraction avec la directive était d'environ 603 kt/an d’azote[22], 78 kt/an de phosphore et 3 900 kt/an de pollution organique totale[23].
Da anmeldelsesblanketten er udformet som et detaljeret spørgeskema på grundlag af gældende regler, er det nødvendigt at ændre dele herafEurLex-2 EurLex-2
[15] Le terme «équivalent habitant», ou EH, est issu de la directive et couvre la pollution organique principalement générée par les habitants d’un village ou d'une ville, mais aussi par d’autres sources comme la population non résidente (touristes) et les acteurs de l'industrie agroalimentaire.
Hvordan vidste du, jeg levede?EurLex-2 EurLex-2
Cette obligation concerne les rejets provenant d'installations industrielles représentant une pollution organique biodégradable de 4 000 équivalents habitants ou plus (l'équivalent habitant est une unité de mesure correspondant à la pollution organique rejetée en moyenne chaque jour par une personne dans les eaux usées domestiques).
Nu er vi kommet lidt videre.EurLex-2 EurLex-2
Malheureusement, en raison d'un non-respect des délais afférents de la législation européenne en matière d'épuration des eaux, l'absence d'épuration ou l'épuration insuffisante de diverses rías, les estuaires fertiles caractéristiques de Galice, ont dopé les indicateurs de pollution organique et bactériologique de leurs eaux côtières.
Nederlandene mener, at fritagelsens selektive karakter er berettiget som følge af det nationale afgiftssystems karakter og opbygningnot-set not-set
[5] L'équivalent habitant - EH - est une unité de mesure de la pollution organique biodégradable représentant la charge moyenne de cette pollution produite par une personne en un jour ; elle est fixée dans la directive à 60 grammes de DBO5 (demande biochimique en oxygène en cinq jours) par jour.
Din ondskab stinker i gaderneEurLex-2 EurLex-2
Ceux-ci comprennent l'apparition de maladies d’origine hydrique, liées en particulier aux faibles sources d'eau, de maladies dues à l’exposition à des eaux de baignade contaminées (pollution organique, pollution liée à l'invasion d’algues due à une présence excessive de nutriments) ou à la consommation de poisson ou de fruits de mer contaminés, etc.
Jeg plejer at spise min frokost i cafeteriaet, SandyEurLex-2 EurLex-2
- Monsieur le Président, la pollution des eaux souterraines est causée par infiltration depuis la surface, à la suite de l’utilisation de substances chimiques dans l’agriculture, à la suite de la pollution organique et inorganique résultant de l’écoulement de surface des eaux d’égout et des eaux usées, libres ou canalisées, et enfin - mais d’une importance égale - à la suite d’un mauvais revêtement des décharges.
Hr. formand, jeg vil gerne sige, at jeg er imod forslaget fra fru Boogerd-Quaak om udsættelse.Europarl8 Europarl8
(24) Le terme «équivalent habitant», ou EH, utilisé dans la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (JO L 135 du 30.5.1991, p. 40), couvre la pollution organique générée par les habitants d’une agglomération, d’une ville ou d’un village, mais aussi par d’autres sources comme la population non résidente et les acteurs de l’industrie agroalimentaire.
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.Eurlex2019 Eurlex2019
En ce qui concerne la directive #/#/CEE du # mai # concernant le traitement des eaux urbaines résiduaires, les États membres sont tenus de veiller à ce que toutes les agglomérations de plus de # équivalents-habitants (unité de mesure de la pollution organique représentant la pollution moyenne produite par une personne par jour) soient dotées de systèmes de collecte et de traitement des eaux urbaines résiduaires
transportformen ved grænsenoj4 oj4
1015 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.